"Umsiedler" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में UMSIEDLER का उच्चारण

Umsiedler  [Ụmsiedler]

जर्मन में UMSIEDLER का क्या अर्थ होता है?

resettlers

Umsiedler

Resettlers वे लोग हैं जो पुनर्वास में शामिल हैं। यह एक बड़ी आबादी समूह है, जो एक संयुक्त पुनर्वास कार्रवाई में राज्य-नियंत्रित उपायों के माध्यम से अपने मौजूदा निवास स्थान को छोड़ देता है। यह स्वैच्छिक प्रवास या मजबूर प्रवास हो सकता है। उत्तरार्द्ध के उदाहरणों में अठारहवीं शताब्दी में ऑस्ट्रियाई कोर्ट चांसलररी द्वारा निर्धारित ट्रांसमिग्रेशन हैं। 20 वीं शताब्दी में यूरोप में बड़ा पुनर्वास हुआ, विशेष रूप से द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, उसके पहले और बाद में।

Umsiedler sind Personen, die Beteiligte einer Umsiedlung sind. Dabei handelt es sich um eine größere Bevölkerungsgruppe, die durch staatlich gelenkte Maßnahmen in einer gemeinsamen Umsiedlungsaktion ihren bisherigen Lebensraum verlässt. Es kann sich um eine freiwillige Migration oder eine Zwangsmigration handeln. Beispiel für Letzteres sind die von der österreichischen Hofkanzlei im 18. Jahrhundert verordneten Transmigrationen. Größere Umsiedlungen fanden im 20. Jahrhundert in Europa vor allem unmittelbar vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg statt.

जर्मनशब्दकोश में Umsiedler की परिभाषा

कोई है जो पुनर्वास किया जा रहा है

jemand, der umgesiedelt wird.

जर्मन में «UMSIEDLER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Umsiedler» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Umsiedler के पर्यायवाची

Aussiedler · Aussiedlerin · Emigrant · Emigrantin

का अनुवाद UMSIEDLER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Umsiedler का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Umsiedler अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Umsiedler» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 移民
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: reasentados
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: resettlers
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: resettlers
• अनुवादक जर्मन - अरबी: توطينهم
• अनुवादक जर्मन - रूसी: переселенцы
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: reassentados
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: resettlers
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: réinstallées
• अनुवादक जर्मन - मलय: resettlers
• जर्मन: Umsiedler
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 再定住
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: resettlers
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: resettlers
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tái định cư
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மீள்குடியேற்றம் என்ற
• अनुवादक जर्मन - मराठी: resettlers
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Yeniden yerleşen
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: rimpatriatindr
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przesiedleńców
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: переселенці
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: resettlers
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: παλιννοστούντων
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: resettlers
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ska flytta
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: resettlers

जर्मन किताबें जो «UMSIEDLER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Umsiedler का उपयोग पता करें। Umsiedler aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Parteien, Organisationen, ...

Februar 1947 Die Landesregierung-Abtlg. für deutsche Umsiedler hat unterm 19.10.1945 [...] angeordnet, Gemeindeausschüsse für Umsiedler zu schaffen, die Bindeglied zwischen den Bürgermeistern sowie den Dienststellen und den ...

Manfred Wille, Steffi Kaltenborn, 2003

Thesen zu Arno Schmidts "Die Umsiedler"

Inhaltsverzeichnis. 1. Einleitung Seite 1 2. Thesen Seite 2 2.1. Die Umsiedler liefert einen realitätsgetreuen und Seite 2 kritischen Bezug zum politischen Geschehen der westdeutschen Nachkriegszeit. 2.2. Die Umsiedler spiegelt erstmals in ...

Gabriela Augustin, 2013

Erobert oder befreit?: Deutschland im internationalen ...

Michael. Scbwartz. „Umsiedler". in. der. Zusammenbruchsgesellschaft. Soziale und politische Dimensionen des Vertriebenenproblems in der frühen SBZ /. Vertreibungschaos Die mit der Niederlage des Dritten Reiches einsetzende Flucht und ...

Hartmut Mehringer, Michael Schwartz, Hermann Wentker, 1999

"Arisierungen," beschlagnahmte Vermögen, Rückstellungen und ...

7. SÜDTIROLER UMSIEDLER Auf Grund der Aussiedlung der Südtiroler und Südtirolerinnen, die neben Volksdeutschen aus Südosteuropa „Heim ins Reich" geholt wurden und vor allem im Warthegau, in Vorarlberg und in Oberdonau ...

‎2004

Flüchtlinge und Vertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg in ...

Nach den eingegangenen Meldungen wurden während der Um- aiedlfirWoche an 25798 Umsiedlerfamiliea oder rand 100000 Umsiedler 960,99 ha Garten- ontl Adcei-lind verteilt. Mit dieser Maßnahm« wurde eine Aktion eingeleitet, die sich ...

Torsten Mehlhase, 1999

Ankunft, Alltag, Ausreise: Migration und interkulturelle ...

Dennoch blieb eine parteiliche Kontinuität thüringischer Umsiedlerpolitik erkennbar, indem die thüringische Regierung im Falle von Räumungs- oder Mietaufhe- bungsprozessen gegen Umsiedler den Wohnungsbehörden ein gerichtliches ...

Christian Th Müller, Patrice G. Poutrus, 2005

Das "Ahnenerbe" der SS, 1935-1945: ein Beitrag zur ...

Je fünf deutsche und italienische Sonderbehörden sollten die Umsiedler erfassen und ihre Auswanderungsanträge bearbeiten; deutscherseits sollte das Fachpersonal von der Auslandsorganisation der Partei und von der Volksdeutschen ...

Michael H. Kater, 2006

Integrationen: Vertriebene in den deutschen Ländern nach 1945

Andreas. Thüsing. »Umsiedler«. in. Sachsen. und. in. Mecklenburg-Vorpommern. Unterschiede und Gemeinsamkeiten bei der Aufnahme und Unterbringung in industriell und in agrarisch geprägten Gebieten 1945–1950 Die Art der Aufnahme ...

Marita Krauss, 2008

'Umsiedlerpolitik' in der SBZ/DDR 1948-1952: Maßnahmen und ...

Die Geschichte von Flucht und Vertreibung der Deutschen am Ende und nach dem Zweiten Weltkrieg ist seit dem Zeitpunkt ihres Geschehens ein Politikum.

Alina Laura Tiews, 2012

Sie hatten alles verloren: Flüchtlinge und Vertriebene in ...

In einem Bericht des Umsiedleramtes Mecklenburg vom Januar 1948 wurde festgestellt, "daß der größte Teil der Umsiedler sich mit landwirtschaftlicher Hilfsarbeit, zum größten Teil ohne Barentlohnung, gegen Naturalleistungen beschäftigt.

Manfred Wille, Johannes Hoffmann, Wolfgang Meinicke, 1993

«UMSIEDLER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Umsiedler पद का कैसे उपयोग किया है।

Thomas Jansen – Ortsplaner und Kommunalberater

Bei dieser bekamen die Umsiedler eine Ahnung von ihren neuen Wohnorten. "Beeindruckend war, wie sehr die Menschen bereit waren mitzuwirken. Das zog ... «Lausitzer Rundschau, जनवरी 17»

Leben am Loch - Umsiedler im Rheinischen Revier

Im Rheinischen Braunkohlerevier geht eine Ära zu Ende: Die letzten Umsiedlungen stehen an. Doch für die Betroffenen, die dem Tagebau weichen müssen, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, अगस्त 16»

Flucht und Vertreibung Vor über 70 Jahren wird Schnaditz neue ...

Von den damaligen Umsiedlern leben heute noch Christine Sonnenberg, Wanda Lenardt, Eduard Seidel, Rosa Obst, Anni Koch und Albert Seidel (von links) in ... «Leipziger Volkszeitung, अप्रैल 16»

Erkelenz: Für die Umsiedlung läuft die Grundstücksvormerkung an

Erst werden Grundstücke vergeben, für die nur ein Umsiedler einen Wunsch geäußert hat. Danach werden Grundstücke, für die mehrere Personen Wünsche ... «RP ONLINE, जनवरी 16»

Tagebau: Umsiedler können Grundstücke vormerken lassen

Im Rahmen der Umsiedlung steht nach Angaben der Stadt Erkelenz im nächsten Jahr als weiterer wichtiger Schritt die Grundstücksvormerkung an, in der sich ... «Aachener Zeitung, जनवरी 16»

TLZ-Leserdialog: Kritik an einem Foto aus der „Umsiedler“-Kartei

Einen falschen Eindruck suggeriert das Bild zu einem Beitrag über Flüchtlinge in Thüringen vor 70 Jahren, schreibt Dr. H. Thieler in einem Leserbrief. «Thüringische Landeszeitung, जनवरी 16»

Heimat und Fremde in Christoph Heins Roman „Landnahme ...

Die Umsiedler werden von den Einheimischen angefeindet und diskriminiert, Bernhards Hund wird getötet, die Tischlerwerkstatt des Vaters in Brand gesteckt, ... «literaturkritik.de, अक्टूबर 15»

Neuer Eigentümer soll über Nochten II entscheiden

Denn es greift tief ins Leben der Menschen ein, in das der Umsiedler. Ob man nun für oder gegen den Bergbau ist." Viele unter den Umsiedlern arbeiten im ... «Lausitzer Rundschau, जून 15»

Erkelenz: Doppeljubiläum im Ort "ohne Namen"

Inge und Erich Niemela (l.) waren die ersten Umsiedler, die 2004 von Pesch nach Kückhoven ins neue Baugebiet zogen. 2007 (r.) stellten die Pescher ihr ... «RP ONLINE, जून 15»

Bergbau: Umsiedlung wegen Braunkohle-Tagebaus in der Lausitz ...

Umsiedler, Nochten, Vattenfall, Energiekonzern, Paraphierung, Unsicherheit. Vergrößern. Teilen und Details. dpa/Maja Hitij Vattenfall plant einen Ausbau des ... «FOCUS Online, अप्रैल 15»