एप डाउनलोड करें
educalingo
undankbar

"undankbar" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD UNDANKBAR

mittelhochdeutsch undancbære.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में UNDANKBAR का उच्चारण

ụndankbar 


UNDANKBAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNDANKBAR का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में undankbar की परिभाषा

आभारी प्रयास नहीं, लागत ओ। अनुचित, असंतोषजनक; पुरस्कृत नहीं आभारी नहीं उदाहरण एक कृतघ्न व्यक्ति, दोस्त इतनी कृतघ्न नहीं है, यह अब कृतज्ञ नहीं होगा उनकी मदद करने के लिए या तो अब


जर्मन शब्द जिसकी UNDANKBAR के साथ तुकबंदी है

Snackbar · bemerkbar · dankbar · denkbar · erdenkbar · lenkbar · luftbetankbar · merkbar · schwenkbar · trinkbar · unausdenkbar · undenkbar · unmerkbar · unsinkbar · unverrückbar · unüberbrückbar · versenkbar · vollstreckbar · zusammendrückbar · zusammensteckbar

जर्मन शब्द जो UNDANKBAR के जैसे शुरू होते हैं

und · und dergleichen array(mehr) · und desgleichen array(mehr) · und vielearray(s) andere array(mehr) · und zwar · Und-Zeichen · und/oder · Undank · Undankbarkeit · undatiert · Undation · undefinierbar · undefiniert · undeklinierbar · undemokratisch · undenkbar · undenklich · undercover

जर्मन शब्द जो UNDANKBAR के जैसे खत्म होते हैं

Minibar · abrufbar · anwendbar · bar · erkennbar · erreichbar · lieferbar · offenbar · recycelbar · scheinbar · schmackbar · sichtbar · streckbar · unmittelbar · verfügbar · vergleichbar · verstellbar · verwendbar · wunderbar · überbrückbar

जर्मन में undankbar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UNDANKBAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «undankbar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«undankbar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद UNDANKBAR

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ undankbar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत undankbar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «undankbar» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

忘恩负义
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

ingrato
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

ungrateful
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अकृतज्ञ
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

جاحد
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

неблагодарный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ingrato
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অকৃতজ্ঞ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

ingrat
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

tidak bersyukur
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

undankbar
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

恩知らずの
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

은혜를 모르는
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ora ngerti matur nuwun
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vô ơn
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

நன்றி கெட்டவனாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

कृतघ्न
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

nankör
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

ingrato
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

niewdzięczny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

невдячний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

nerecunoscător
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αχάριστος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ondankbare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

otacksam
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

utakknemlig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

undankbar के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNDANKBAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

undankbar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «undankbar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में undankbar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UNDANKBAR» वाले जर्मन उद्धरण

undankbar वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Benito Mussolini
Unser Kampf ist undankbar, aber er ist schön, denn er verpflichtet uns, daß wir uns nur auf unsere Kräfte verlassen.
2
Georg Rollenhagen
Dankbarkeit ist eine schöne Tugend, zieret das Alter und die Jugend; wen man undankbar nennen kann, dem hängen aller Laster an.
3
Giovanni Boccaccio
Da Dankbarkeit nach meinem Dafürhalten die löblichste aller Tugenden ist, und das Gegenteil zu tadeln, habe ich, der nicht undankbar erscheinen möchte, mir vorgenommen, jetzt, wo ich mein Herz als frei betrachten kann, in jenem geringen Ausmaße, als ich es vermag, alles Empfangene zu vergelten.
4
Jean Paul
O, der Mensch sieht oft spät ein, wie sehr er geliebt wurde, wie vergeßlich und undankbar er war, und wie groß das verkannte Herz.
5
Miguel de Cervantes
Die Schlechten sind immer undankbar.
6
Nikolai Abramowitsch Putjatin
Die meisten Menschen sind sehr undankbare Geschöpfe; man vergilt ihnen dann wieder mit Undank, und beide Teile bleiben einander nichts schuldig. Der eine ist heute undankbar, und morgen ist man es wieder gegen ihn. Jeder Undankbare wird immer wieder mit Undank bezahlt, und so gleicht sich alles in dieser Welt aus, sogar unter den schlechten Kreaturen.
7
Thomas Morus
Denn der Geschmack der Menschen ist so verschieden, und manche sind so eigensinnig, so undankbar und so unsinnig in ihrem Urteil, daß offenbar die Leute viel glücklicher sind, die in Freude und Frohsinn ihr eigenes Ich befriedigen...
8
Wilhelm Hauff
Es ist für ein edles Gemüt kein Gedanke drückender als der, für undankbar zu gelten bei Männern, in deren Augen wir geachtet sein möchten.
9
Herbert Spencer
Teilnahme am politischen Leben ist die Pflicht eines jeden Bürgers, ihre Nichterfüllung ist zugleich kurzsichtig, undankbar und gemein.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Der Undank ist immer eine Art Schwäche. Ich habe nie gesehen, dass tüchtige Menschen undankbar gewesen wären.

जर्मन किताबें जो «UNDANKBAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में undankbar का उपयोग पता करें। undankbar aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche ...
Welche Wohlthat eures Herrn wollt ihr also undankbar verlaugnen? 62. Ausser obigen zwey Garten, werden auch noch zwey andere seyn. 6 z. Welche Wohlthat eures Herrns wollt ihr nun undankbar verlaugnen. 64. Solche Garten werden von  ...
David Friedrich Megerlin, 1772
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
(pl. ingräti, f. ingräta) „undankbar" 1966 ingrato „undankbar" Pizzinini buch. 1973 ngrato „undankbar" Pellegrini grödn. 1879 (i)rjgräto „undankbar" Gartner 1923 ngrato „undankbar" Gartner 1933 ingrato „undankbar" Lard- schneider 1952 ...
Johannes Kramer, 1991
3
Werke
0) Ob nach ftoifhen Anfichten Jemand undankbar' fehn könne? Ans welchen Gründen. es geleugnet werde 'Z ?te Stoiker behaupten nämlich: .einem fohlehten Menfhen k nne niht? Gutes gethan werden; folglich kdnne er auh nicht undankbar ...
Lucius Annaeus Seneca, A. Haakh, J. M. Moser, 1829
4
Das bittere Leiden und Sterben unsers Herrn Jesu Christi: ...
An. den. leidenden. Heiland. > Mein Jesus, ach, wer band die Hände Wie einem Uebelthäter Dir? Ob ich wohl war so undankbar? Ach Gott, verzeih, hab' Erbarmen mit mir! Mein Jesus! wer doch schlug so grausam Die anmuthreichen ...
Saint Alfonso Maria de' Liguori, Andreas Hugues, 1842
5
Pestalozzi's sämmtliche werke: Gesichtet, vervollständigt ...
Ich bin nicht undankbar nnd werde nie als undankbar erkannt werden. Nein, es ist nicht möglich, ich werde um deswillen, daß ich mich heute fest an das kette, was ich zur Rettung meiner Lebenszwecke unumgänglich bedarf, nicht in Zeit und ...
Johann Heinrich Pestalozzi, L. W. Seyffarth, 1871
6
Pestalozzi's Leben und Ansichten: In einem wortgetreuen ...
Ich bin nicht undankbar, und werde nie als undankbar erkannt werden. Nein, es ist nicht möglich, ich werde um deswillen, daß ich mich heute fest an das kette , ^ vas ich zur Rettung meiner Lebenszwecke unumgänglich bedarf, nicht in Zeit ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Raget Christoffel, 1846
7
Pestalozziʼs sämmtliche Werke gesichtet, vervollständigt un ...
Jh bin niht undankbar nnd werde nie als undankbar erkannt werden. Nein. es ift nicht möglih. ih werde um deswillen. daß ih mih heute feft an das kette. was ih *ur Rettung meiner Lebenszwecke unumgänglich bedarf. ni t in Zeit und Ewigkeit ...
‎1871
8
Biblische Repertorium über die gesammte christkatolische ...
Laban war sehr undankbar gegen Jakob, I Mos. 31. 3. Sehr bald vergaß Jsrael die Gutthaten Gottes und ließ sich falsche Götter machen. 2 Mos. 32. 4. Diesem undankbaren Volke hat der Engel des Herrn die Undankbarkeit scharf verwiesen .
Leohnard Lang, 1841
9
Biblisches Repertorium über die gesammte christkatholische ...
Laban war sehr undankbar gegen Jakob. 1 Mos. 31. 8. Sehr bald vergaß Israel die Gutthaten Gottes und ließ sich falsche Götter machen. 2 Mos. 22. 4. Diesem undankbaren Volke har der Engel des Herrn die Undankbarkeit scharf verwiesen .
Leonhard Lang, 1841
10
Pestalozzi's sammtliche Werke, gesichtet, vervollstandigt ...
Ich bin nicht undankbar nnd werde nie als undankbar erkannt werden. Nein, es ist nicht möglich, ich werde um deswillen, daß ich mich heute fest an das kette, was ich zur Rettung meiner Lebenszwecke unumgänglich bedarf, nicht in Zeit und ...
Johann Heinrich Pestalozzi, L W Seyffarth, 1871

«UNDANKBAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में undankbar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Frauen sind manchmal undankbar": Jauch ist erst verzaubert, dann ...
... plötzlich steigt das Genervt-Barometer auf beiden Seiten, bis Jauch unverblümt über die Studentin herzieht. Sein Fazit: "Frauen sind manchmal so undankbar. «n-tv.de NACHRICHTEN, जनवरी 17»
2
«Sport ist undankbar. Das war mir von Anfang an bewusst»
Wenn Sie so an die Sache herangehen, werden Sie immer verlieren. Sport ist undankbar. Das war mir von Anfang an bewusst. Und als ich sagte: Wenn es nicht ... «Tages-Anzeiger Online, जनवरी 17»
3
Ihr Ex spricht in BILD | „Naddel war undankbar, das tut weh!“
Nach der dramatischen Schulden-Beichte von Nadja Abd el Farrag im TV spricht jetzt ihr Ex in BILD! Stretchlimousinen-Millionär Dirk Vierus (57) aus ... «BILD, दिसंबर 16»
4
Ginsterkatzen im Tierpark: Undankbare Raubkatzen mit Klorollenfaible
Undankbar, aber unterm Strich günstig. Seit Kurzem hält sich der Spieltrieb in Grenzen, da kuscheln sie sich lieber im warmen Innengehege ein als draußen zu ... «Tagesspiegel, नवंबर 16»
5
Job-Rekord | Wie undankbar sind wir Deutschen?
Endlos lange Zeiten war Arbeitslosigkeit der Deutschen größte Sorge. Kanzler mussten sich – zu Recht – daran messen lassen, was sie dagegen auszurichten ... «BILD, नवंबर 16»
6
Runjaic vor Pokalspiel unter Druck: „Situation ist undankbar
München - „Es ist eine sehr, sehr wichtige Woche“, weiß 1860-Trainer Kosta Runjaic. Am Dienstag geht es im Pokal gegen Würzburg, am Freitag in der Liga ... «Merkur.de, अक्टूबर 16»
7
Wenn Geehrte schweigen: Der Mut der Undankbaren
Gerade darum sind junge Leute so undankbar. Sie haben noch die Hoffnung auf alles: Glück, Gesundheit, Liebe – Zukunft. Sie kennen die Dankbarkeit nicht, ... «Neue Zürcher Zeitung, अक्टूबर 16»
8
American Football - Schwarz, erfolgreich, undankbar? Was hinter ...
Colin Kaepernick blieb beim Spiel gegen die Rams nur die Zuschauerrolle - im Mittelpunkt steht er trotzdem. (Foto: USA Today Sports). Feedback. Anzeige. «Süddeutsche.de, सितंबर 16»
9
BVB-Star Henrikh Mkhitaryan ist schlecht beraten und undankbar
Zwei Jahre war Henrikh Mkhitaryan Borussia Dortmunds verhätscheltes Sorgenkind. Dann spielte er eine gute Saison, und nun will er den BVB nun trotz eines ... «DIE WELT, जून 16»
10
Flüchtlinge: „Undankbar sind sie auch noch!“
Da hilft man ihnen also – und sie sind letzten Endes undankbar? Zugegeben: Wer kann solche Gedanken ausschließen? Sehr wahrscheinlich kommt das auch ... «Tiroler Tageszeitung Online, मई 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. undankbar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/undankbar>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI