"undurchschaubar" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में UNDURCHSCHAUBAR का उच्चारण

undurchschaubar  undurchscha̲u̲bar  , auch: [ˈʊn…] 

जर्मन में UNDURCHSCHAUBAR का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में undurchschaubar की परिभाषा

पारदर्शी नहीं, समझ में नहीं आ रहा है, इसके बहुत ही सार में समझ, इसके छिपा इरादों के माध्यम से नहीं देख पा रहा है। समझने योग्य नहीं, समझ में नहीं आ रहा है, छवियों को समझना। अद्भुत योजनाएं कनेक्शन स्पष्ट नहीं हैं I

nicht durchschaubar, sich nicht verstehen, begreifen lassend in seinem eigentlichen Wesen, in seinen verborgenen Absichten nicht zu durchschauen seiend. nicht durchschaubar, sich nicht verstehen, begreifen lassendBeispieleundurchschaubare Plänedie Zusammenhänge sind undurchschaubar.

जर्मन में «UNDURCHSCHAUBAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «undurchschaubar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में undurchschaubar के पर्यायवाची

dunkel · enigmatisch · geheimnisvoll · komplex · kompliziert · mysteriös · nebulös · rätselhaft · schleierhaft · seltsam · unbegreiflich · unberechenbar · undurchdringlich · undurchsichtig · unerfindlich · unerforschlich · unergründlich · unerklärlich · unklar · unübersichtlich · unverständlich · unzugänglich · verschlossen · verworren

का अनुवाद UNDURCHSCHAUBAR

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ undurchschaubar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत undurchschaubar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «undurchschaubar» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 高深莫测
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: inescrutable
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: inscrutable
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: गूढ़
• अनुवादक जर्मन - अरबी: غامض
• अनुवादक जर्मन - रूसी: непостижимый
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: inescrutável
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অবর্ণনীয়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: insondable
• अनुवादक जर्मन - मलय: yg tak dpt diketahui
• जर्मन: undurchschaubar
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 解せません
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 헤아릴 수없는
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: inscrutable
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: không dò xét được
• अनुवादक जर्मन - तमिल: புரிந்து கொள்ளக்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: गूढ
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: esrarlı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: inscrutabile
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: nieprzenikniony
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: незбагненний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: enigmatic
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ανεξιχνίαστος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: onpeilbaar
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: inscrutable
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: uutgrunnelig

«UNDURCHSCHAUBAR» वाले जर्मन उद्धरण

undurchschaubar वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Karl Schwedhelm

Für uns, die wir nicht Naturwissenschaftler sind, werden die Veränderungen der klassischen Physik seit wenig mehr als einem halben Jahrhundert in ihren Ursachen und Folgerungen auch künftig weitgehend undurchschaubar bleiben.... Der Künstler ist von diesem esoterischen Bereich nebelhaft schwieriger Funktionen und Differentialgleichungen genauso wie wir anderen ausgeschlossen.

2

Anonym

Wenn die Frauen aus Glas wären - sie blieben doch undurchschaubar.

3

Oscar Wilde

Wenn die Frauen aus Glas wären, sie blieben doch undurchschaubar.

जर्मन किताबें जो «UNDURCHSCHAUBAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में undurchschaubar का उपयोग पता करें। undurchschaubar aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Sprengung der platonischen Höhle: Roman und Philosophie ...

Denn weder erlebt Don Quijote die Wirklichkeit als undurchschaubar noch scheitert er an ihr. Er wird ganz nach der Logik seines eigenen Deutungssystems im Zweikampf besiegt und durchschaut auch als einziger, zumindest bevor er seiner ...

Markus Gasser, 2007

Die Welt als dramaturgisches Labyrinth: Das politische ...

... Minotaurus (der Vereinzelte), das Labyrinth (das undurchschaubar gewordene Ich, die undurchschaubar gewordene Politik, die undurchschaubar gewordene Technik, der undurchschaubar gewordene Kosmos)“ (G III, 68, S. 217).

Hans-Ludwig Buchholz, 2012

Jugendliche in Der Politik: Chancen und Probleme Einer ...

Beiratsmitglieder 10 2 -- Vergleichsgruppe 5 -- 3 Die Mehrheit aller Jugendlichen hält die Politik in Reinbek für undurchschaubar, unabhängig davon, ob sie im Kinder- und Jugendbeirat aktiv sind oder nicht. Die Mitglieder des Kinder- und ...

Jens Maßlo, 2010

Innenansichten aus Europa

Und sie haben bisher mit großem Erfolg eine Kompetenzvermischung erzwungen, die für den normalen Bürger sowieso undurchschaubar ist. Alles, was in Brüssel geschieht, ist für den Bürger undurchschaubar. Aber sie ist inzwischen auch ...

Helmut Schmidt, Richard Freiherr von Weizsäcker, 2007

Analogie und Metapher: Grundlegung einer Theorie der ...

Im Falle unseres Metaphernbeispiels könnten die Merkmale ,Unheimlichkeit', , Gefahr', ,Undurchschaubar- keit', ,fehlende behördliche Sicherheitsgewährung' sowie , Fülle fremdartigen und feindselig anmutenden Lebens' in diese Menge ...

‎2002

Die Piraten: Von einem Lebensgefühl zum Machtfaktor

UNDURCHSCHAUBAR: TRAGIKOMIK. EINER. TRANSPARENZPARTEI. Es muss eineArt Geistesblitz sein, der die Berliner Piraten im Sommer 2011 zu einer neuen Wahlkampfstrategie veranlasst. Die Botschaft ist einfach und lautet:Form ...

Marie Katharina Wagner, 2013

Risiko: Sozialwissenschaftliche, ökologische und ...

gen, Rückkopplungen und Schleifen oder Sprünge auftreten und unberechenbare Fehler erzeugen (vgl. Perrow 1989: 110ff, 124f). Komplexe Interaktionen werden undurchschaubar durch ihre langsame Aufstauung mit zeitlich verzögerten ...

Christoph M. Koch, 2013

Christian Wolff

... Dennoch: Aus welchem Grund sollte der Physiker seine Erforschung der Wirk — ursachen zu einer Betrachtung der Zweckursachen ausweiten'? Sind die Absichten Gottes nicht von vornherein undurchschaubar, und selbst wenn es möglich.

Michael Albrecht, Lothar Kreimendahl, Martin Mulsow, 2012

Zur katholischen Theologie und Philosophie

undurchschaubar und unauskennbar ist, zugleich scheint in dieser Schriftstelle mitangcdeutet zu seyn, daß sich niemand die Erkenntnis? Gottes nach Belieben nehmen kann, inwiefern Gott nur von Ienem erkannt wird, dem er sich freiwillig ...

Franz Hoffmann, 1836

Journalismus und Internet: Warum sich die Medienwelt noch ...

Das Problem dabei: Die digitalen Fürsprecher bleiben anonym, und es ist undurchschaubar, welche Motive sie treiben, die Qualität eines Inhalts zu bekräftigen. Das Web hat ein Vertrauensproblem der zweiten Stufe: In der traditionellen ...

Böhler, Wolfgang, 2013

«UNDURCHSCHAUBAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में undurchschaubar पद का कैसे उपयोग किया है।

Neuer Berliner Kunstverein Die Wirklichkeit ist undurchschaubar

Die Wirklichkeit ist undurchschaubar. Sie will ausloten, wie es „Nach Berlin“ weitergehen könnte. Wird sie sich, nach der langen Erfolgs-Strecke mit Einladungen ... «Berliner Zeitung, दिसंबर 16»

Porträt der Musikerin Agnes Obel: Undurchschaubar werden

12.11.2016 10:28 Uhr. Porträt der Musikerin Agnes Obel : Undurchschaubar werden. Die dänische Wahlberlinerin Agnes Obel befasst sich in ihrem ... «Tagesspiegel, नवंबर 16»

Ceta: Die Rache der Regionen

Vielmehr steckt dahinter das komplexe Gefüge der belgischen Institutionen, das für Außenstehende oft undurchschaubar wirkt. Neben der föderalen Regierung ... «ZEIT ONLINE, अक्टूबर 16»

Undurchschaubarer "Leistungsdschungel": Viele wissen nicht davon ...

Der „Leistungsdschungel“ sei für viele Pflegebedürftige und ihre Angehörigen undurchschaubar und die Leistungsangebote müssten endlich barrierefrei ... «FOCUS Online, सितंबर 16»

Jahrelang verhandelt, kein Ergebnis: Mietrecht entzweit die Regierung

Für die Mieter sind die gesetzlichen Regelungen oft ebenso undurchschaubar wie für Immobilienbesitzer. Bild: Wodicka. Die Bundesregierung will das Mietrecht ... «nachrichten.at, अगस्त 16»

Österreichischer Kabarettist erklärt: Diese vier Dinge muss man ...

Gerne wird uns Österreichern nachgesagt, unser Land sei undurchschaubar wie Frauen. Völlig falsch. Man braucht nur einen Mix aus EU-Wut, übereifrigen ... «FOCUS Online, जुलाई 16»

IS-Rückkehrer: Westliche Kämpfer vom Islamischen Staat enttäuscht

In Europa sind sie ein Sicherheitsrisiko: Sie sind kampferprobt und ihre wahren Absichten für die Geheimdienste oft undurchschaubar. Blitzschnell hatte der IS ... «RP ONLINE, जून 16»

Handel - Apple-Besitzer zahlen mehr - wenn Preise ...

Handel Apple-Besitzer zahlen mehr - wenn Preise undurchschaubar werden. Elektronische Preisschilder: Werden sie die von Verbrauchern teilweise als ... «Süddeutsche.de, मई 16»

Diez-Kolumne: Hitler und Mein Kampf

Die Welt ist für jeden Menschen undurchschaubar, aber manche Menschen treibt das in die Raserei. Hitler formte aus Bruchstücken von Raunen, Biologie, ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 16»

Scheitert das Projekt EU?

... mit dem Forschungsschwerpunkt Europäische Integration, sagt dazu: "Sie instrumentalisieren den Eindruck der Bürger, dass die EU undurchschaubar ist und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, नवंबर 15»