ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unter» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
नीचे
Unter
अनटर, वेंज़ेल, स्विस भी, जर्मन हाथ में एक कार्डिंग कार्ड है, जो लड़के की फ्रेंच शीट में मेल खाती है। अधीनस्थ, नौकर से खुद को अधीनस्थ। सचित्र प्रतिनिधित्व इरादों के लिए आमतौर पर सरल नाइट्स या किसानों द्वारा चुना जाता है चार उप-खेल वाले कार्डों के साथ, एक। स्काट, माउमौ, बवेरियन टैरोट, और स्फ़कोप, जबकि गाईगेल और डोपेलकोप के लिए कार्ड में आठ कार्ड शामिल हैं स्काट्स्पीयेल में जर्मन शीट के साथ-साथ जर्मन भेड़ सिर के साथ सबसे अधिक ट्रम्प कार्ड हैं। Der Unter, auch Wenzel, schweizerisch auch Under, ist eine Spielkartenfigur im deutschen Blatt, dem im französischen Blatt der Bube entspricht. Unter leitet sich von Untergebener, Knecht, ab. Für die bildliche Darstellung werden meist Motive von einfachen Rittern oder gar Bauern gewählt. Mit den vier Unter enthaltenden Spielkarten spielt man u. a. Skat, Maumau, Bayerisches Tarock und Schafkopf, während in den Karten für Gaigel und Doppelkopf acht Unter enthalten sind. Im Skatspiel mit deutschem Blatt sowie beim Deutschen Schafkopf sind Unter die höchsten Trumpfkarten.
ऊर्ध्वाधर दिशा में एक दूरी को दर्शाता है और एक ही स्थान पर एक प्रस्ताव सुविधाओं नामक एक अन्य के संबंध में निचले स्थान को संदर्भित करता है, नामक एक अन्य नीचे एक बिंदु एक स्थान है जो किसी से कुछ एक जगह एक बिंदु, स्थान को इंगित करता है के तहत पारित कर दिया है इंगित करता है, सीधे सीधे किसी को भी कुछ भी कुछ के अंतर्गत आने वाले कुछ से एक overlying एक जगह है जहाँ किसी ने कुछ कुछ Befindlichem भी सीधे प्रभावित होता है सुविधाएँ एक Abgesunkensein एक जगह के लिए एक आंदोलन को इंगित करता है, में प्रभावित होता है जो एक निश्चित मूल्य, रैंक ओ में । ए। एक डूब से नीचे आता है, जिसमें एक निश्चित मूल्य, रैंक ओ। एक निश्चित संख्या से नीचे गिरने वाला है; समय की अवधि के मुकाबले कम होता है जिसके लिए कुछ घटित होता है; जबकि तारीखों के लिए जो एक विशेष कार्य या जैसे। एक साथ परिस्थिति उस तरीके को दर्शाती है जिसमें कुछ होता है; अंकों के साथ एक हालत ओ। इंगित करता है एक राशि एक मौखिक संज्ञा प्रक्रिया द्वारा व्यक्त की संयोग निर्भरता अधीनता ओ को पहचानती है। a। एक संघ एक सदस्यता एक Vorhanden- या के बीच, अन्य बातों के या लोगों के बीच में मौजूद होने की सुविधा है इंगित करता है की पहचान करता है; के बीच में; पर; एक भीड़ में घुसने के बीच, समूह ओ। एक या एक संख्या है, जो किसी भी तरह से ओ में एक राशि समूह से उठाती है इंगित करता है।। का संबंध एक संबंध है; के बीच एक राज्य है जिसमें कुछ स्थित है एक राज्य के रूप में वर्णित क्रिया के कारण के निशान को लाया जाता है, जिसमें एक राज्य का प्रतीक है। ऊर्ध्वाधर दिशा में एक दूरी को दर्शाता है और एक अन्य GenanntenGrammatikräumlichmit संप्रदान कारक के संबंध में निचले स्थान पर करने के लिए भेजा। उदाहरण के लिए, से कम, आवेदकों 100 से कम निवासियों की 30 नगर पालिकाओं में से थे kennzeichnet einen Abstand in vertikaler Richtung und bezeichnet die tiefere Lage im Verhältnis zu einem anderen Genannten kennzeichnet eine Bewegung an einen Ort, eine Stelle unterhalb eines anderen Genannten kennzeichnet einen Ort, eine Stelle, die von jemandem, etwas unterquert wird kennzeichnet eine Stelle, Lage, in der jemand, etwas unmittelbar von etwas bedeckt, von etwas darüber Befindlichem unmittelbar berührt wird kennzeichnet eine Bewegung an einen Ort, eine Stelle, wo jemand, etwas von etwas darüber Befindlichem unmittelbar berührt wird kennzeichnet ein Abgesunkensein, bei dem ein bestimmter Wert, Rang o. Ä. unterschritten wird kennzeichnet ein Absinken, bei dem ein bestimmter Wert, Rang o. Ä. unterschritten wird kennzeichnet das Unterschreiten einer bestimmten Zahl; von weniger als kennzeichnet einen Zeitraum, für den etwas gilt, in dem etwas geschieht; während bei Datumsangaben, an die sich eine bestimmte Handlung o. Ä. anknüpft kennzeichnet einen Begleitumstand kennzeichnet die Art und Weise, in der etwas geschieht; mit kennzeichnet eine Bedingung o. Ä. kennzeichnet die Gleichzeitigkeit eines durch ein Verbalsubstantiv ausgedrückten Vorgangs kennzeichnet eine Abhängigkeit, Unterordnung o. Ä. kennzeichnet eine Zuordnung kennzeichnet eine Zugehörigkeit kennzeichnet ein Vorhanden- bzw. Anwesendsein inmitten von, zwischen anderen Sachen bzw. Personen; inmitten von; bei; zwischen kennzeichnet das Sichhineinbegeben in eine Menge, Gruppe o. Ä. kennzeichnet einen Einzelnen oder eine Anzahl, die sich aus einer Menge, Gruppe in irgendeiner Weise heraushebt o. Ä.; von kennzeichnet eine Wechselbeziehung; zwischen kennzeichnet einen Zustand, in dem sich etwas befindet kennzeichnet einen Zustand, in den etwas gebracht wird kennzeichnet die Ursache des im Verb Genannten. kennzeichnet einen Abstand in vertikaler Richtung und bezeichnet die tiefere Lage im Verhältnis zu einem anderen GenanntenGrammatikräumlichmit Dativ. weniger alsBeispieledie Bewerber waren unter 30 Gemeinden von unter 100 000 Einwohnern.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unter» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unter अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unter» शब्द है।
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «unter» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।
समय के साथ «UNTER» पद के उपयोग की आवृत्ति
आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «unter» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «unter» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।
जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में unter के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
«UNTER» वाले जर्मन उद्धरण
unter वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Ägidius von Assisi
Selig, dem nichts unter dem Himmel zum Ärgernis ist und den alles, was er sieht und hört und weiß, erbaut, und der aus allem etwas zu lernen sucht.
2
Andrew Carnegie
Es gibt nur eine Regel unter Amerikanern: Die Werkzeuge denen, die damit umgehen können.
3
Charlotte von Stein
Ich glaube, daß, wenn ebenso viel Frauen Schriftstellerinnen wären, als es Männer sind, und wir nicht durch tausend Kleinigkeiten in unseren Haushalten herabgestimmt würden, man vielleicht auch einige gute darunter finden würde, denn wie wenig gute gibt es nicht unter den Autoren ohne Zahl. Die Organisation ist wohl einerlei und wohl gar noch feiner zum Denken.
4
Gerhard Uhlenbruck
Sturheit ist konstante Beharrlichkeit unter Abschaltung des Gehirns.
5
Güzin Kar
Frauen sehen in ihrem Mann etwas Unvollkommenes, etwas, das in der Zeitung unter Für Bastler angeboten werden würde, was bedeutet, das es noch einer gehörigen Portion Arbeit und Geduld bedarf, bis das Objekt der Begierde betriebsbereit ist.
6
Hellmuth Karasek
Ich habe mir fest vorgenommen, mich nicht unter meinem Niveau zu ärgern.
7
Hildegard von Bingen
Leidet aber ein Mensch unter großer Trauer, so soll er hinlänglich bekömmliche Speise zu sich nehmen, damit er durch die Nahrung wieder belebt wird, weil die Traurigkeit auf ihm lastet.
8
Jeremy Bentham
Was ist, ist nicht – so klingt die Maxime des Anarchisten, so oft ihm etwas unter der Gestalt eines Gesetzes in die Quere kommt, was ihm zufällig nicht zusagt.
9
Johann Heinrich Bernhard Dräseke
Begeisterung ist Hochgenuß, Vollgenuß, Allgenuß unseres Daseins. Wer immer ein Werk vor sich hat, das seine Seele beschäftigt, der ist nie unglücklich. Wer immer eine liebe Arbeit weiß, die er um Gottes Willen und unter Gottes Sehen treiben kann, der hat immer einen guten Tag.
10
Leo Tolstoi
Buddha sagt, das Glück bestehe darin, dem andern soviel Gutes als möglich zu tun. Bei oberflächlicher Betrachtung erscheint einem das sonderbar. Und doch ist es so. Glück ist nur möglich unter der Bedingung, daß man sich von allem persönlichen egoistischen Glück lossagt.
जर्मन किताबें जो «UNTER» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unter का उपयोग पता करें। unter aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Unter- und Mangelernährung: Klinik - moderne ...
Wie Sie die Auswirkungen der Unter- und Mangelernährung vermeiden - Medizinische, pflegerische, ethische, juristische, gesundheitsökonomische und soziale Aspekte-Praxis der Ernährungstherapie: Bestimmung des Ernährungszustandes, ...
Christian Löser, 2010
2
Überleben unter Opfern: DieAussenseiter erklären, wie du ...
Dimitri und Alexander Koslowski, im Internet besser bekannt als DieAussenseiter, begeistern mit ihren selbst gemachten Videos über 750 000 Fans, die den Koslowski-eigenen YouTube-Kanal abonniert haben.
Alexander Koslowski, Dimitri Koslowski, 2012
3
Hunde unter Wasser
Fesselnde Bilder aus dem Unterwasserleben von Hunden. Der Bildband "Hunde unter Wasser" zeigt Hunde, wie sie noch nie zuvor porträtiert wurden.
Seth Casteel, 2012
4
Verloren unter 100 Freunden: Wie wir in der digitalen Welt ...
Sherry Turkle zeigt, wie Technologien zunehmend die Funktionsweise unseres Geistes und unser Gefühlsleben beeinflussen.
Sherry Turkle, 2012
5
Nachhaltigkeit in der Logistik unter besonderer Betrachtung ...
Die Themen Nachhaltigkeit und Umweltschutz gewinnen in der heutigen Zeit immer mehr an Bedeutung.
Birte Spitz, Jost W. Kramer, 2012
6
Die Videoüberwachung am Arbeitsplatz unter besonderer ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Jena, 2010.
Philipp Byers, 2011
7
Die jüdisch-christliche Auseinandersetzung unter islamischer ...
Der jahrhundertealte Konflikt zwischen Juden und Christen wird fast immer in seinem europaischen Kontext dargestellt.
Simone Rosenkranz, 2004
8
Cyber-Mobbing: Der virtuelle Raum als Schauplatz f_r Mobbing ...
Medien stellen heute bei den meisten Kindern und Jugendlichen einen integralen Bestandteil des Alltags dar.
ImŠne Belkacem, 2012
9
Die Einbeziehung allgemeiner Geschäftsbedingungen im ...
Annotation Der Autor untersucht detailliert die Einbeziehung Allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB) im deutschen Recht, also die Frage, wie genau AGB Vertragsbestandteil werden.
Christian Spruß, 2010
10
Allein unter Türken: Mitten drin statt von oben herab
Der Autor hat acht Jahre lang "allein unter Türken" gelebt und gearbeitet. Er gründete die erste Radiostation, die in türkischer Sprache sendete. Er nennt die Dinge beim Namen und hält Deutschen wie Türken völlig den Spiegel vor.
Werner Felten, 2011
«UNTER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unter पद का कैसे उपयोग किया है।
1
USA unter Donald Trump: Größenwahn und Kleingeist
Burlington lag unter einer Schneedecke, neben mir warteten eingehüllt in dunkelblaue Fellparkas Mary und Tim Loyer. Mary war arbeitslos, ihr Sohn Tim jobbte ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 17»
2
Australian Open - Kerber siegt unter Helikoptergekreise
Während des Spiels kreisen Helikopter über Melbourne, weil in der Innenstadt ein Auto in eine Menschenmenge gerast ist. Hier geht's zu den Ergebnissen der ... «Süddeutsche.de, जनवरी 17»
3
Das Fach unter dem Herd: Dafür ist die Schublade unter dem Ofen ...
Im Fach unter dem Herd verstauen Sie sicher auch gerne Ihre Töpfe oder Pfannen. Die Schublade ist tatsächlich aber oft nicht als zusätzlicher Stauraum ... «CHIP Online, जनवरी 17»
4
Jahreswechsel : Köln feiert unter starken Sicherheitsvorkehrungen ...
Köln (dpa) - Ein Jahr nach den massiven sexuellen Übergriffen in der Silvesternacht hat Köln unter scharfen Sicherheitsvorkehrungen ins neue Jahr gefeiert. «Westfälische Nachrichten, दिसंबर 16»
5
Drei Wohnungseinbrüche in Unter- und Mittersendling
Sie kamen zwischen 14.30 und 19 Uhr und brachen in drei Wohnungen in Unter- und Mittersendling ein. Unbekannte Täter trieben am Dienstag in München ihr ... «tz.de, दिसंबर 16»
6
ADAC schlägt Friedrichstraße statt Unter den Linden vor
Der Vorschlag des künftigen rot-rot-grünen Berliner Senats sorgt für viel Wirbel: Auf dem Boulevard Unter den Linden sollen keine Autos mehr fahren. «rbb|24, दिसंबर 16»
7
Neue Studie unter Grundschülern - Unter dem Durchschnitt
Viertklässler sind schwach in Mathematik - im internationalen Vergleich rutscht Deutschland ab. Außerdem sind viele Kinder nicht fit für eine weiterführende ... «Süddeutsche.de, नवंबर 16»
8
Weihnachten 2016: Beleuchtung am Kurfürstendamm und Unter ...
Seit Dienstag ist auch die Weihnachtsbeleuchtung am Boulevard Unter den Linden in Betrieb. 220 Lindenbäume mit insgesamt 60 Kilometer LED-Leuchtband ... «BerlinOnline, नवंबर 16»
9
Mexiko: Archäologen finden unter Kukulcán-Pyramide zweite ...
Matrjoschka-Puppe aus Stein: In Mexiko haben Archäologen unter der berühmten Kukulcán-Pyramide von Chichén Itzá eine weitere Plattform gefunden. «SPIEGEL ONLINE, नवंबर 16»
10
Berlin Story-Läden Unter den Linden schließen
Zum Ende des Jahres schließt Berlin Story die drei Ladengeschäfte Unter den Linden. Als Grund dafür werden die Umsatzeinbrüche seit Beginn der ... «börsenblatt, नवंबर 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. unter [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/unter>. अप्रैल 2024 ».
