एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"unterprivilegiert" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD UNTERPRIVILEGIERT

Lehnübersetzung von englisch underprivileged.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में UNTERPRIVILEGIERT का उच्चारण

unterprivilegiert  [ụnterprivilegiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERPRIVILEGIERT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNTERPRIVILEGIERT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unterprivilegiert» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में unterprivilegiert की परिभाषा

कुछ अधिकारों, विशेषाधिकारों, सामाजिक या आर्थिक शर्तों में लाभ में आंशिक रूप से भाग लेना या न केवल अंधाधुंध परतों के उदाहरण। nicht oder nur eingeschränkt an bestimmten Rechten, Privilegien, Vorteilen in sozialer oder ökonomischer Hinsicht teilhabendBeispielunterprivilegierte Schichten.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unterprivilegiert» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी UNTERPRIVILEGIERT के साथ तुकबंदी है


couragiert
[kuraˈʒiːɐ̯t] 
decouragiert
[dekuraˈʒiːɐ̯t] 
degagiert
degagi̲e̲rt
derangiert
[derãˈʒiːɐ̯t] 
distanziert
distanzi̲e̲rt
engagiert
engagi̲e̲rt
enragiert
[ãraˈʒiːɐ̯t] 
garantiert
garanti̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
konjugiert
konjugi̲e̲rt
legiert
legi̲e̲rt
privilegiert
privilegi̲e̲rt 
registriert
registri̲e̲rt
restringiert
restringi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
tingiert
tingi̲e̲rt
unionsregiert
unio̲nsregiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unredigiert
ụnredigiert
überprivilegiert
ü̲berprivilegiert

जर्मन शब्द जो UNTERPRIVILEGIERT के जैसे शुरू होते हैं

unterordnen
unterordnend
Unterordner
Unterordnung
Unterpfand
Unterpflasterbahn
Unterpflasterstraßenbahn
unterpflügen
unterpreisig
Unterprima
Unterprivilegierte
Unterprivilegierter
Unterprogramm
unterproportional
Unterpunkt
unterqueren
unterreden
Unterredung
Unterrepräsentation
unterrepräsentiert

जर्मन शब्द जो UNTERPRIVILEGIERT के जैसे खत्म होते हैं

broschiert
detailliert
etabliert
gefeiert
integriert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
markiert
motiviert
organisiert
orientiert
platziert
qualifiziert
reserviert
studiert
unzensiert
viert
weiß lackiert

जर्मन में unterprivilegiert के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«unterprivilegiert» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UNTERPRIVILEGIERT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unterprivilegiert का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unterprivilegiert अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unterprivilegiert» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

弱势
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

desfavorecidos
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

underprivileged
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

वंचितों
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

المحرومين
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

неимущий
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

desprivilegiado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

দুঃস্থ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

déshérité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kurang bernasib baik
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

unterprivilegiert
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

恵まれません
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

소외 계층
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

underprivileged
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

không may
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வாடுகின்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

वंचित
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

temel sosyal haklardan mahrum
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

diseredati
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

żyjący w złych warunkach
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

незаможний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

defavorizat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

μη προνομιούχων
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

minderbevoorregte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

privilegierade
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

underprivilegerte
5 मिलियन बोलने वाले लोग

unterprivilegiert के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNTERPRIVILEGIERT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
27
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «unterprivilegiert» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
unterprivilegiert की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «unterprivilegiert» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UNTERPRIVILEGIERT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «unterprivilegiert» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «unterprivilegiert» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में unterprivilegiert के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UNTERPRIVILEGIERT» वाले जर्मन उद्धरण

unterprivilegiert वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Barbara Bush
Und so viele Leute in der Sporthalle hier waren sowieso unterprivilegiert, also fügt sich das gut für sie.

जर्मन किताबें जो «UNTERPRIVILEGIERT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unterprivilegiert का उपयोग पता करें। unterprivilegiert aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(KORNDÖRFER 1979: 175) ;nsiun- ebenen unterprivilegiert <Adj., nicht adv. > rvon Personen, gesellschaftlichen Schichten, Minderheiten etc.: weniger Rechte, Privilegien, Vorteile sozialer und wirtschaftlicher Art besitzend als andere ...
Broder Carstensen, 2001
2
Beobachtung der Aneignung des Deutschen bei mehrsprachigen ...
Neben den bereits mehr oder weniger explizit aufgegriffenen Paaren gesteuert – ungesteuert und Inland – Ausland nennt er die Gegensatzpaare erwerben – lernen, unterprivilegiert – privilegiert und bildungsfern – bildungsnah (Ahrenholz  ...
Marion Döll, 2012
3
Gnadenlos gut: Ausflüge in das neue Deutsch
«Was mich aber wirklich stört», sagte er, «ist das Wort <unterprivilegiert>. Ich denke, das ist kein kluger Begriff, weil Privilegien ja Vorrechte sind.» Ich blickte wohl irgendwie ins Leere, und so war er bereit, das zu erklären. «Eine unterdrückte ...
Eike Christian Hirsch, 2007
4
Heile Dich Selbst!
Frauen sind unterprivilegiert. Die sie blockierenden Männer sollten es nicht zu toll damit treiben, denn sie erfahren in der nächsten Reinkarnation, wie es ist, unterprivilegiert zu sein. Dadurch, dass sie beides erfahren, können sie herausfinden ...
Dietmar Krakowczyk, 2010
5
Das Ende des Projektmanagements: Wie die Digital Natives die ...
Diejenigen, die die Digital Natives als unterprivilegiert bezeichnen, legen zum Beispiel Wert auf die Feststellung, dass diese weniger als 5.000 Stunden gelesen, dafür aber mehr als 10.000 Stunden Videospiele gespielt und 20.000 Stunden ...
Ronald Hanisch, 2013
6
Der kleine Freund: Roman
Unterprivilegiert, sagtesie.Unterprivilegiert, vonwegen!« Sie zogdie Schublade auf und fing lautstark und mit viel Geklapper an, die sauberen Löffel einzuräumen. »Niemand kümmert sich einen Deut um das, was ich sage. Ich sag's deiner ...
Donna Tartt, 2012
7
Grenzen des Menschseins: Probleme einer Definition des ...
Dort, wo Formenpaare vorhanden sind, von denen die eine für das männliche und die andere für das weibliche Geschlecht gilt, ist häufig das männliche Geschlecht unterprivilegiert im Sinne der geringeren Merkmalhaltigkeit. Wenn von ,die ...
Justin Stagl, Wolfgang Reinhard, 2005
8
Systemtheorie und Religion: mit einer Religionstypologie im ...
Rodney Stark Wer unterprivilegiert ist, betet mehr Die Religionstheorie Starks setzt - auch wenn nicht explizit - an Luckmanns Analyse der Religion in der modernen Gesellschaft an. Die Pluralisierung des „Heiligen Kosmos" hat die Religion in ...
Andreas Kött, 2003
9
Schreckgespenst Globalisierung? Wirtschafts- und ...
„Wir sind mit Risikosituationen konfrontiert, die man in früheren Zeiten nicht kannte [...].
Oliver Rolofs, 2005
10
Demokratisierung und sozialer Wandel in der Bundesrepublik ...
Sekundäranalyse von Umfragedaten 1953-1974 Klaus R. Allerbeck. Ein ähnliches Bild zeigt sich bei Untersuchung der Antworten auf die Frage nach den Gruppen, die in der Bundesrepublik unterprivilegiert sind - einer Frage, die keine  ...
Klaus R. Allerbeck, 1976

«UNTERPRIVILEGIERT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unterprivilegiert पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Workshop für berufliche Wiedereinsteigerinnen
Astrid Warburg-Manthey: Im beruflichen Sektor sind nach wie vor Frauen unterprivilegiert. Trotz Gleichstellungsgesetzen haben Frauen es immer noch schwer, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, जनवरी 17»
2
Soziale Stellung beeinflusst Appetit
Vielmehr steigert offenbar schon das Gefühl, im Vergleich zu anderen unterprivilegiert zu sein, den Appetit und verstärkt die Vorliebe für kalorienreiche Nahrung ... «Wissenschaft aktuell, दिसंबर 16»
3
Trumps Sieg und wir: Die deutsche Politik sollte das Maul aufmachen
Aber hinhören und aufnehmen, was gesagt und gerufen und geschimpft wird, vor allem von denen, die sich in vielerlei Hinsicht unterprivilegiert wähnen – das ... «Tagesspiegel, नवंबर 16»
4
Grusel-Clowns: "Unterprivilegierte" Männer, die ihre Aggression ...
Er spricht von eher unterprivilegierten jungen Männern. Ähnlich wie bei Hasskommentaren seien die Grusel-Clowns ein Phänomen der Aggressionsauslebung. «Kurier, अक्टूबर 16»
5
Hamburg - Aus einer Kirche wird eine Moschee
... Radikalismus und Islamophobie. Weil es für die dann heißt: ´Ja, wir Muslime sind unterprivilegiert und wir müssen in irgendwelchen Löchern leben!`" ... «Deutschlandradio Kultur, सितंबर 16»
6
Warum ist immer wieder Frankreich das Ziel von Terror?
Hier haben wir eine jederzeit abrufbare, frustrierte, nicht integrierte und zur Gewalt neigende Menge, perspektivlos, sozial unterprivilegiert, gezeichnet von ... «B.Z. Berlin, जुलाई 16»
7
Schrebergarten: Wo die Zwerge herrschen
... Nachbarschaft zu verhindern, mag man den Zorn ermessen, der bei jenen entstehen kann, die sich ohnehin für unterprivilegiert halten – und stolz darauf sind. «ZEIT ONLINE, जून 16»
8
Spendenaktion für Schule in Kapstadt: 4000 Euro gesammelt
In dieser Zeit lernte sie einerseits das unglaublich große Engagement der Lehrer und der Schulleitung für die 627 teils unterprivilegierten Schüler kennen, ... «Merkur.de, जून 16»
9
Unterprivilegiert und unerwünscht
Pakistan ist das Land mit den zweitmeisten Flüchtlingen weltweit. Auch die Zahl der Binnenvertriebenen steigt. Militante Extremisten proben nun den Aufstand. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, फरवरी 16»
10
Weihnachten - In diesen Tagen Arme und Unterprivilegierte nicht ...
(Agenda News) Hagen. Ein altes Sprichwort lautet: „Einmal arm immer arm. Es gibt Leute die meinen, es verhungern in Deutschland keine Armen, sie sollten ... «Lokalkompass.de, दिसंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. unterprivilegiert [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/unterprivilegiert>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है