"Urfassung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में URFASSUNG का उच्चारण

U̲rfassung

जर्मन में URFASSUNG का क्या अर्थ होता है?

मूल पाठ

अस्थायी पाठ का मूल संस्करण या एक बड़ा काम है, विशेष रूप से प्राचीन विश्व या प्रारंभिक उच्च संस्कृतियों से अनुवाद के लिए, ऊर्टेक्स भी स्रोत भाषा में शब्दों को संदर्भित करता है। शब्द, साथ ही साथ मूल, अब और अधिक सटीक शब्दों से त्याग दिया और प्रतिस्थापित किया गया है: आर्कटिप, ऑटोग्राफ़ सबसे ऊपर, किसी को प्रारंभिक सांस्कृतिक रूपांकनों के लिए प्रामाणिक, प्रामाणिक ग्रंथों के विचार से अलविदा कहना पड़ा है। लेखक की आधुनिक अवधारणा के विकास से पहले, कोई भी ग्रंथ तैयार नहीं किए गए थे जिन्हें अचल, तैयार किये गए कार्यों के रूप में माना जाता था। लेखकों ने स्वयं अपने लेखन को नियंत्रित या नियंत्रित किया है, शायद ही कभी पिछली शताब्दियों से संरक्षित है। बाद की प्रतियों से मूल संस्करणों के पुनर्निर्माण में पाठ आलोचना का कार्य है। प्राप्ति इस बात को लेकर चिंतित है कि पुनर्निर्माण सामान्य रूप से वास्तविक धारणाओं तक नहीं जा सकते हैं। प्राचीन ग्रंथों पर शोध ऐतिहासिक रूप से कैनोनिकल ग्रंथों के मामले में और महान पुस्तक धर्मों के कृत्रिम रूप से स्वीकृत लेखों में विकसित किया गया है।

जर्मनशब्दकोश में Urfassung की परिभाषा

एक साहित्यिक, संगीत कार्य का मूल संस्करण

जर्मन में «URFASSUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Urfassung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

Quelle

का अनुवाद URFASSUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Urfassung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Urfassung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Urfassung» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 蓝本
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: versión original
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: original version
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: मूल संस्करण
• अनुवादक जर्मन - अरबी: النسخة الأصلية
• अनुवादक जर्मन - रूसी: исходная версия
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: versão original
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মূল সংস্করণ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: version originale
• अनुवादक जर्मन - मलय: Versi asal
• जर्मन: Urfassung
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 元のバージョン
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 원래 버전
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: versi asli
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: phiên bản gốc
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அசல் பதிப்பு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मूळ आवृत्ती
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: orijinal versiyonu
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: versione originale
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wersja oryginalna
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: вихідна версія
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: versiunea originală
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αρχική έκδοση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: oorspronklike weergawe
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ursprungliga versionen
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: opprinnelige versjonen

जर्मन किताबें जो «URFASSUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Urfassung का उपयोग पता करें। Urfassung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Urfassung der Philosophie der Offenbarung

Erstveröffentlichung der vom Herausgeber transkribierten Handschrift.

Friedrich W Schelling, Walter E. Ehrhardt, 1992

Grand Coesre's Sekret - 1. Teil; Die Flucht nach Paris I ...

Nikolaus Pfander. verdienten Strafe, welche den wahren Schuldigen zuteil werden müsse, wer immer sie sein mochten, wo immer sie sich verstecken mochten. Disziplin also kehrte zurück, räumte auf mit dem geistigen Chaos, das sich in ...

Nikolaus Pfander

On the Road: Die Urfassung

Jack Kerouacs epochemachender Roman «On the Road» (deutsch: «Unterwegs») über eine Schar junger Menschen, die auf der Suche nach Wahrheit, der Liebe und dem glückseligen Leben quer durch die USA reisen, hat weltweit Generationen ...

Jack Kerouac, 2010

Frank Wedekind Freiburger Literaturpsychologische Gespräche ...

Der Tragödie zweiter Teil, Die Büchse der Pandora, entsteht, ergänzt um einen neuen I. Akt und basierend auf dem IV. und V. Akt der Urfassung, erst zwischen Oktober 1900 und Januar 1901. Der Erstdruck erfolgt 1902. [...] Der Text der ...

Ortrud Gutjahr, 2001

Dead Dragons: Teil I - Urfassung

In diesem Moment wusste Windico, dass er ihnen folgen musste. Er wrde herausfinden, was sie vorhatten. Dead Dragons ist der Beginn eines dreiteiligen Epos, in dem ein spannender Kampf um die Herrschaft von Gut und Bse entbrannt.

Sebastian Gerwing, 2009

Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch

In der Urfassung zum erstenmal nach der Handschrift des Dichters veröffentlicht von Karl Victor, Frankfurt/M. 1923 Ausgaben Gockel, Hinkel, Gackeleja, Märchen, wieder erzählt von Clemens Brentano, Frankfurt/M. 1838 * Melodie Incipit 3_ ...

Vandenhoeck & Ruprecht, 2004

Göttliche Freiheit: die Trinitätslehre in Schellings ...

Kapitel 8 Der Aufbau der Urfassung der Philosophie der Offenbarimg Der Aufbau der Urfassung der Philosophie der Offenbarung ist dreiteilig.1 Auf eine schöpfungstheologische Hinführung (1) folgt eine trinitätstheolo- gische Durchführung (2) ...

Malte Dominik Krüger, 2008

Jüdisch-hellenistische Imitation eines orphischen Hieros ...

Chr. der Autor der Tübinger Theosophie nachträglich eine Synthese herzustellen versucht hat327: nämlich die Urfassung und die erheblich erweiterte aristobulische Überarbeitung. Alle antiken Zeugnisse lassen sich auf die eine oder die ...

Christoph Riedweg, 1993

Der Bibeljäger: die abenteuerliche Suche nach der Urfassung ...

die abenteuerliche Suche nach der Urfassung des Neuen Testaments Jürgen Gottschlich. Durch. die. Wüste. Tischendorf. wandelt. auf. den. Spuren. von. Moses. durch. den. Sinai. »Nahe an zwei Stunden mochte es sein, daß ich von den ...

Jürgen Gottschlich, 2010

Ethnographische Dokumente aus Neuspanien im Umfeld der Codex ...

Deckenmuster (T. 85v-88v/F. 57r-58v) 4. VON DEN PROTOFASSUNGEN ZUR URFASSUNG Nachdem ich im vorangehenden Kapitel die Codices Ixtlilxochitl I, *Rictos y Costumbres und *Libro de Figuras als Protofassungen der drei Familien ...

Berthold Riese, 1986

«URFASSUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Urfassung पद का कैसे उपयोग किया है।

Giacomo Puccini: "Madama Butterfly"

... in seiner diesjährigen Eröffnungspremiere auf die Urfassung der Puccini-Oper "Madama Butterfly", die 1904 in der Scala noch gnadenlos ausgepfiffen wurde. «NDR.de, नवंबर 16»

Ein Zar steigt aus: Modest Mussorgskys „Boris Godunow“ in der ...

Ausgezeichnet auch die Chöre und die von Marcus Bosch präzise geführte Staatsphilharmonie. Das herbe, zukunftsgewandte Timbre der Urfassung von 1869 ... «nmz - neue musikzeitung, अक्टूबर 16»

In der Ruhe liegt die Kraft

Opus 135b – diese knappe Info genügt, um sich mitten in einem seit Jahrzehnten tobenden Streit wiederzufinden. Auch in einem Krimi. Denn: Urfassung oder ... «Badische Zeitung, सितंबर 16»

"Kleiner Mann – was nun?": Verlag veröffentlicht bisher unbekannte ...

Und überhaupt: ungekürzte Urfassung, Fallada – da war doch was? Richtig. Schon „Jeder stirbt für sich allein“, Falladas letzter Roman, war vor wenigen Jahren ... «DIE WELT, जून 16»

Tausende Änderungen vorgenommen

Denn diese Urfassung gebe nicht nur die Sprache des Reformators authentisch wieder, sondern sei oftmals auch sprachwissenschaftlich genauer als die ... «Onetz.de, जून 16»

Literatur: Urfassung im Archiv wiederentdeckt

25 Jahre nach dem Tod des Gymnasiallehrers Heinrich Gerlach kommt sein Buch neu heraus. Der Antikriegsroman ist nun in der Urfassung erhältlich. «Nordwest-Zeitung, अप्रैल 16»

"Durchbruch bei Stalingrad": Der doppelte Antikriegsroman

Die Urfassung seines Romans hielt Gerlach, der 1991 im niedersächsischen Brake starb, für verloren. Dass sie dennoch auftauchte, ist dem Gießener ... «Hamburger Abendblatt, अप्रैल 16»

Musiktheater Gelsenkirchen Bellinis "Norma" in der Urfassung ist die ...

GELSENKIRCHEN Was für ein Wunder von Musik, was für ein begnadeter Komponist, was für ein Frauenversteher: Vincenco Bellini schrieb mit der "Norma" ... «Ruhr Nachrichten, मार्च 16»

Weil kein Mann kein Mann ist

Diese Urfassung überreichte er vermutlich noch 1925 Max Reinhardt zur Prüfung für eine Inszenierung am Deutschen Theater. Das dürfte wiederum Hugo von ... «DiePresse.com, फरवरी 16»

Die Urfassung von Wordsworths «Prelude»: Wo der Weltgeist weht

... William Wordsworths «Prelude» zu den literarischen Ecksteinen der englischen Romantik. Erstmals liegt nun die Urfassung in deutscher Übersetzung vor. «Neue Zürcher Zeitung, जनवरी 16»