"Velours" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VELOURS

französisch velours, zu altprovenzalisch velos < lateinisch villosus = zottig, haarig, zu: villus = zottiges Tierhaar, zu: vellus = abgeschorene, noch zusammenhängende Schafwolle.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VELOURS का उच्चारण

Velours  [vəˈluːɐ̯]  , auch: [ve…] 

जर्मन में VELOURS का क्या अर्थ होता है?

velor

Velours

साबर एक शराबी सतह के साथ एक कपड़ा उत्पाद के लिए नाम है। भेद कपड़े के प्रकार के अनुसार velor प्रकार में किया जाता है: कटौती छोरों के साथ ▪ कपड़े कपड़े जिसका सतह एक मखमल की तरह गुणवत्ता ▪ Velourstuft needled छोरों पर अलग किया जा roughening द्वारा मान लिया गया suede ▪, जिसमें चमड़े फाइबर roughening द्वारा स्थापित कर रहे हैं बुना हुआ ▪। ▪ velor कपड़े, सुई छिद्रित गैर बुना, जिसमें फाइबर एक Dilourmaschine द्वारा तैयार किया गया है velor कपड़े में छोरों के ऊतकों से समकोण पर बुनाई के बाद काटा जाता है और उसके बाद। यह खड़ी ढेर मखमल के मुकाबले लंबा है, जो अन्यथा एक ही है। सुहागरात पर, ढेर अब भी लंबा है। के लिए velours कालीन गुच्छेदार है, एक needled कपड़े जिसमें छोरों खुला काटा जाता है। लंबे समय तक ढेर, नरम कपड़े, लेकिन ढेर स्थायी रूप से kinking का खतरा है। सीट कवर सीट क्षेत्र के रूप में व्यक्त किया जाता है के साथ, कालीन में बनाया पटरियों जब जेड। उदाहरण के लिए, एक मेज एक ही स्थान पर एक लंबे समय के लिए खड़ा है।

Velours ist die Bezeichnung für ein textiles Produkt mit flauschiger Oberfläche. Unterschieden wird bei den Veloursarten nach dem Typ der Flächenware: ▪ Gewebe mit aufgeschnittenen Schlingen ▪ Gewirke, dessen Oberfläche durch Aufrauung eine samtähnliche Qualität annimmt ▪ Velourstuft, bei dem genadelte Schlaufen aufgetrennt werden ▪ Veloursleder, bei dem durch Aufrauen die Lederfasern aufgestellt werden. ▪ Veloursvlies, Nadelvlies, bei dem die Fasern durch eine Dilourmaschine aufgestellt sind Bei Velours-Gewebe werden nach dem Weben die Schlingen aufgeschnitten und stehen dann rechtwinklig vom Gewebe ab. Dieser aufstehende Flor ist länger als beim Samt, der ansonsten gleich hergestellt wird. Beim Plüsch ist der Flor noch länger. Bei Velours-Teppich handelt es sich um Tufting, ein genadeltes Textil, bei dem die Schlingen aufgeschnitten sind. Je länger der Flor, desto weicher wird das Textil, dafür droht der Flor dauerhaft abzuknicken. Bei Sitzbezügen äußert sich das als Sitzspiegel, bei Teppichen entstehen Spuren, wenn z. B. ein Tisch längere Zeit am selben Ort steht.

जर्मनशब्दकोश में Velours की परिभाषा

चमड़े का मख़मली सतह, जो ठीक रेत के छल्ले से छिद्रित होता है। एक रौशनी, नरम, मख़मली या पंख जैसी सतह के साथ विभिन्न प्रकार के कपड़े। उदाहरण के धावक, मोटी मखमल पर्दे।

Leder mit einer durch feines Schleifen aufgerauten samtähnlichen Oberfläche. Gewebe unterschiedlicher Art mit gerauter, weicher, samt- oder plüschartiger OberflächeBeispielein Läufer, dicke Vorhänge aus Velours.

का अनुवाद VELOURS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Velours का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Velours अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Velours» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 丝绒
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: terciopelo
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: velor
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: velor
• अनुवादक जर्मन - अरबी: القطيفة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: велюр
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: veludo
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মখমলতুল্য বস্ত্রবিশেষ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: velour
• अनुवादक जर्मन - मलय: velour
• जर्मन: Velours
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ベロア
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 벨벳
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Set
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: velor
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மெத்தென்ற துணி வகை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मखमलीसारखे असणारे रेशमी किंवा सुती-रेशमी असे कापड
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: velur
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: velour
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: welur
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: велюр
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: velur
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: είδος βελούδου
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: veloer
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: velour
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: velur

जर्मन किताबें जो «VELOURS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Velours का उपयोग पता करें। Velours aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Textil-Fachwörterbuch

Velourieren, Bez. für die Herstellung eines Rauh-, Druck- oder Flockflores auf einer textilen Fläche. Velours, [franz. aus lat. villosus => zottig, weich, samtig], Allgemeinbezeichnung für Samte und samtartige Gewebe mit kurzer, aufgerichteter ...

Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

On dit, „Velours a deux poils, à trois poils , à quatre poils ," selon que le poil en est plus ou moins serré. „Velours plain eu uni. Velours figuré, ciseié. Velours à fleure, a ramages, à fond d'argent, à fond de satin. Velours de Gènes, de Venise.

Académie Française (Paris), 1839

Textilien von A-Z

Velours antique: Feiner Kragen- und Kleidersamt mit W-Noppen im Köpergrund. Velours bosselé: Wellensamt, dessen unterschiedliche Florhöhe durch Verwendung ungleich starker Ruten oder durch welliges Ausscheren des glatten Samtes ...

Alfred Halscheidt, 2011

Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon oder ...

... ft< Velours à fond d*-."-, à f пЛ d'argenr. Velours à la Reine ijt eon unterfd)ie'. uid).r Xtt. ï)te geblifmten anf^eicbnittcncn Velour» frisés oupés, tyaben gemftbnlid ) 3£t!a*í(runb i cêqibt au* foidje, wo ber •Scunb aus einer andern garbe, aie bas ...

Johann Christian Schedel, Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1814

Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...

Samint m. (Web.) Velvet. Velours m. Gerippter Mammt m. Ribbed teUxL lours m. ras, velours m. simulé. Geschnittener Mammt m., (Serif Samint m. Cut velvet. Velours m. eoofl Gezogener Mam mt я»., Ungesck ner Maniait т., Г n gerissener Man ...

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

Кие bem gefcbobten , gefeilten ober gerafpetten Q?(c fenbeine, wirb iüfenbemfc^ wftrj, ober e«mmet' вфЮЙСЗ, Jr. Noir d'ivoire, Noir de velours, be« reitet , inbem man foUijeß entroeber mit ietno^I fett ma« d)et, ober, гое!фей faft nod) befîer ifb ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785

Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...

Wie beim höherflorigen Plüsch ist Schnitt-S. (Velours-coupé) und Kräu- sel-S. ( Veloursfrisé oder -epinglé) zu ... S. (Velours-broderie) oder ziselierter S. (Velours -ciselé) hat eine durch Zug- und Schnittnoppen gemusterte Flordecke, die bei ...

Eberhard Wadischat, 2008

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Velours m. (Tiss.) Der Samml. Velvet. Velours m. ciselé, un mélange de vd<No frisé et de velours coupé, formant des deawa quelconques. Ein Sammt, der abwechselnd v schnitten und ungeschnitten ist, und dadurch U- wisse Muster erhalten ...

C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

3uroeilen nennt man аиф (Brunt) ben %»щ felbfî, worauf Blumen unb anbere figuren eingefíirft finb. j£ine eeicfcrcy auf einen fammetnen (БгипЬ/ Ь. i. ae|îicf te Arbeit auf (Sainmet, Jr. une broderie fur un fond de velours. ЗДаие ДЗШтеп auf ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1780

Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...

B a m Sommet, Sammt,s. m. 2. le velours; (7.1- P. FM) ungerisfener, geschorner Sommet , du velours ns; glattcr Sommet, du velours plein , uni ï gcstrciftcr Sommet , du velours rayé; gcblumter Sammat, du velours à ramage; ,Tripp- Sommet, ...

‎1802

«VELOURS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Velours पद का कैसे उपयोग किया है।

Mode : comment porter le blazer en velours ?

Le blazer en velours représente une pièce parfois difficile à associer. De retour en hiver, le blazer en velours lisse reste une pièce phare et intemporelle. «Marie France magazine, जनवरी 17»

La Master Classe du jour avec... une chemise en velours

Chaque jour de la semaine, Sophie Fontanel vous explique comment avoir la Master Classe. Aujourd'hui, la Master Classe avec une chemise de velours. «L'Obs, दिसंबर 16»

DIY-Lexikon: Velours

Velours ist ein edles Material, dessen Oberfläche unterschiedlich ausfallen kann. Egal ob samtweich oder extra flauschig – Stoffe aus Velours fühlen sich sehr ... «Frauenzimmer, दिसंबर 16»

Révolution de velours: 27 ans après, un 17 novembre à Prague

Plusieurs manifestations se sont tenues dans différents endroits de Prague ce jeudi, dans le cadre du 27e anniversaire du début de la révolution dite de velours. «Radio Prague, नवंबर 16»

Les fauteuils et canapés en velours qu'on aime

Le velours est la matière qu'il vous faut cette saison dans votre déco. Il est plus que jamais l'allié des fauteuils et canapés pour apporter au salon la touche cosy ... «CôtéMaison.fr, नवंबर 16»

17 novembre 1989: la révolution de Velours en Tchécoslovaquie

Les dernières heures du communisme sonnent en Tchécoslovaquie le 17 novembre 1989. La révolution de Velours est en marche et l'ancien dissident Vaclav ... «Franceinfo, नवंबर 16»

Douce panne de velours

Reléguée aux oubliettes, depuis plusieurs décennies, la panne de velours fait tout un retour. Boudé depuis trop longtemps, le velours sort des boules à mites et ... «Le Journal de Montréal, नवंबर 16»

Pat'de Velours : une page se tourne

Mais, pour Nadine Renault, fondatrice de Pat'de Velours, elle s'imposait. « Oui, c'est vrai, on va fermer, et je comprends que cela puisse faire de la peine aux ... «la Nouvelle République, नवंबर 16»

Le velours : 8 looks d'inspiration pour l'adopter avec style

Le velours n'est pas la matière la plus simple à porter. Pourtant une seule touche suffit à rendre une tenue élégante, le tout étant de bien savoir l'associer. «Puretrend.com, नवंबर 16»

Clap de fin pour le magasin "Pat de Velours" à Châteauroux

Une page se tourne rue Diderot à Châteauroux. Le magasin de vêtements "Pat de Velours" va fermer ses portes d'ici la fin de l'année. Un magasin ... «France Bleu, नवंबर 16»