एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"verdeckterweise" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VERDECKTERWEISE का उच्चारण

verdeckterweise  [verdẹckterwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDECKTERWEISE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERDECKTERWEISE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «verdeckterweise» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में verdeckterweise की परिभाषा

छिपी, दूसरों से, जनता द्वारा किसी का ध्यान नहीं है verdeckt, von anderen, von der Öffentlichkeit unbemerkt.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «verdeckterweise» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VERDECKTERWEISE के साथ तुकबंदी है


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

जर्मन शब्द जो VERDECKTERWEISE के जैसे शुरू होते हैं

verdealen
Verdeck
verdecken
Verdelith
Verdener
Verdenerin
verdenken
verdepschen
Verderb
verderben
Verderben bringend
Verderber
Verderberin
verderblich
Verderblichkeit
Verderbnis
verderbt
Verderbtheit
verdeutlichen

जर्मन शब्द जो VERDECKTERWEISE के जैसे खत्म होते हैं

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

जर्मन में verdeckterweise के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«verdeckterweise» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERDECKTERWEISE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verdeckterweise का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verdeckterweise अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verdeckterweise» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

法律上覆盖
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

cubierta legalmente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

covered legally
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

कानूनी तौर पर शामिल किया गया
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مغطاة قانونيا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

охвачены юридически
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

coberto legalmente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

আইনত আবৃত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

juridiquement couverte
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

dilindungi secara sah
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

verdeckterweise
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

合法的にカバー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

법적으로 덮여
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

dijamin sah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

bao phủ một cách hợp pháp
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சட்டபூர்வமாக மூடப்பட்டிருக்கும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

कायदेशीर झाकून
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yasal olarak kapalı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

coperta legalmente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

objętych prawnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

охоплені юридично
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

acoperite în mod legal
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

καλύπτονται νομικά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

wetlik gedek
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

täckt lagligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

dekket lovlig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

verdeckterweise के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERDECKTERWEISE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
अप्रयुक्त
3
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «verdeckterweise» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
verdeckterweise की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «verdeckterweise» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERDECKTERWEISE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «verdeckterweise» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «verdeckterweise» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में verdeckterweise के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «VERDECKTERWEISE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verdeckterweise का उपयोग पता करें। verdeckterweise aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Handwörterbuch zum französischen Civil-Gesetzbuche, ...
inÄireot, te, mittelbar; versteckt; verborgen; verdeckt. IIn ävälltags ing, , ein mittelbarer — verborgener — Bortheil, 853, 1595, 3°. inöirsoteirasiir,, mittelbar; Verdeckterweise. ?out ee o.u'il «, retzu gu äe- tuvt ckireeteraent ou incl,, 843, Alles was ...
J. B. Salmon, 1858
2
Zur allgemeinen Münzeinheit. Die internationale ...
... deren Prägung ihr selbst nicht gestattet wäre, und deren Zulässigkeit sie verdeckterweise anzuerkennen schiene? Von einem andern Gesichtspunkte aus : müsste eben diese Regierung nicht Gefahr laufen, auf den Landesmarkt eine ...
‎1869
3
Ein Fürstenspiegel: Denkwürdigkeiten des ...
... etwas zu erleiden haben würden. Wir konnten uns auch auf der Reise nicht genug über'die Gutthätigkeit der Venediger wundern und Semmler hielt dafür, sie hätten mich gekannt und dem Fürsten zu Ehren Verdeckterweise solche Wohl- ...
Hubertus Thomas Leodius, Eduard von Bülow, 1849
4
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
Jndiligtinz, barb,-l,. die Nachlässigkeit. indirekt, l, inckirevte, nicht geradezu, mittelbar, versteckt, verdeckterweise. indiscermbel, barb.-l., ununterscheidb«. »» bemerkbar, »»merllich. tZt inficirt in koro fieire», anstecken, verpesten; inficirt, ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
5
Geschichte des östreichischen hofs und adels und der ...
August der päpstliche Nuntius, H. KlsrcKese Spinols, zu Wasser vor Wien angelangt und von des H. Cardinal Caraffa hinterlassenem Kanzler und Cavalieren mit vier Kutschen, wiewohl „verdeckterweise" einbegleitet worden. Am 24.
Eduard Vehse, 1852
6
Zur allgemeinen Münzeinheit: Die internat. Münzconferenz zu ...
... nicht gestattet wäre, und deren Zulässigkeit sie verdeckterweise anzuerkennen schiene? Von einem andern Gesichtspunkte aus: müsste eben diese Regierung nicht Gefahr laufen, auf den Landesmarkt eine fremde Münze zu ziehen, ...
A. Gschwendner, 1869
7
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
Jndiligrnz, k., nl,, die Nachlässigkeit, indirekt, l indirösts, nicht geradezu, mit- telbar, versteckt, verdeckterweise, indiscermbel, barb,»l., ununterscheidbar, unbenierkbar, unmerklich, Jndisciplin, >,, nl, die Zucht» oder Zügel» lostgkeit; ...
Friedrich Erdmann Petri, 1863
8
Unsterblichkeit
Und doch hatte man es schon verdeckterweise zugegeben, wenn man behauptete, daß diesogenannten unvernünftigen Thiere nicht frei wären; denn alsdann kann man ihnen auch nichts zurechnen, und sie sind keine wahren Subjecte für ...
Heinrich Ritter, 1866
9
Besprechung des Entwurfs eines Strafgesetzes über Verbrechen ...
... das bestehende Gesetz zu subsumieren ist, den man aber (namentlich etwa aus politischen Gründen) gerne bestrafen möchte, ein Gesetz (oder eine Verordnung) erlassen und so verdeckterweise vielleicht sogar Cabinetsjustiz geübt wird.
August Geyer, 1867
10
Nothwendiges Handwörterbuch zur Erklärung aller in deutschen ...
I'ecte, heimlich, Verdeckterweise, unter der Hand. Textur, Decke, papierne Decke über ein Siegel. I'e Devin Isuclamu», Herr Gott dich loben wir. (Der Lobgesang des H. Ambrosius). Tefterdax, der Schatzmeister des Großsultans. Tester Emir ...
Johann Wilhelm Eberhard Heuberger, 1818

«VERDECKTERWEISE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verdeckterweise पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Neue Strauß-Affäre - krasse Forderung der FDP
Oder die CSU hat dort Plakate bestellt: Die Partei hatte diese Aufträge zu bezahlen, Strauß war durch eine Provision, nennen wir's mal so, verdeckterweise ... «tz.de, अगस्त 15»
2
Utopia: Keine weiteren Staffeln für den Verschwörungsthriller
... stößt eine Gruppe Comicfans auf eine weltweite Verschwörung, auf die der Autor eines Graphic Novels verdeckterweise in seinem Werk aufmerksam macht. «serienjunkies.de, अक्टूबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. verdeckterweise [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/verdeckterweise>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है