एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"verdursten" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VERDURSTEN का उच्चारण

verdursten  [verdụrsten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDURSTEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERDURSTEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «verdursten» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
verdursten

प्यास से मर

Verdursten

प्यास ताजे पानी की तरल पदार्थ सेवन की कमी के कारण होता है। मौत उन्नत exsikkose के माध्यम से होता है प्यास के खिलाफ सहायता एक व्यक्ति की दैनिक जल आवश्यकता - परिवेश तापमान और शारीरिक गतिविधि के आधार पर - कम से कम एक लीटर 0.5 से 3 प्रतिशत के मानव शरीर के पानी के नुकसान से, संबंधित व्यक्ति को प्यास महसूस हो रहा है 10 प्रतिशत से ऊपर, भाषण की गड़बड़ी और असुरक्षित चाल। केवल तीन से चार दिनों के भीतर, निर्जलीकरण आमतौर पर होता है हालांकि, इस समय की अवधि बेहद तापमान-निर्भर है। एक उदाहरण के रूप में, एक गर्म दिन में रेगिस्तान में प्यास वाले पर्यटकों की रिपोर्ट, और जहाज़ की बर्बादी या बाढ़ से बह रही, कूलर तापमान पर पानी के बिना दस दिनों में पानी भर गया। शरीर को पोषक तत्वों और श्वसन गैसों के साथ ही साथ चयापचय के रखरखाव के लिए कोशिकाओं में और थर्मोरोग्यूलेशन के लिए रक्त वाहिकाओं में पानी की जरूरत होती है। शुष्क क्षेत्रों में प्यास एक बड़ी समस्या है, जल संकट देखें Das Verdursten bezeichnet den Tod durch mangelnde Flüssigkeitsaufnahme von Süßwasser. Der Tod tritt durch fortgeschrittene Exsikkose ein. Hilfe gegen den Durst Der tägliche Wasserbedarf eines Menschen liegt – je nach Umgebungstemperatur und körperlicher Aktivität – bei mindestens einem Liter. Ab einem Wasserverlust des menschlichen Körpers von 0,5–3 Prozent spürt der Betroffene Durst. Ab zehn Prozent kommt es zu Sprachstörungen und unsicherem Gang. Innerhalb von nur drei bis vier Tagen tritt in der Regel der Tod durch Dehydratation ein. Diese Zeitspanne ist aber extrem temperaturabhängig. Als Beispiel seien Berichte über Touristen, die in Wüstengegenden innerhalb eines einzigen heißen Tages verdursteten, und über Schiffbrüchige oder von Fluten Weggeschwemmten genannt, die bei kühleren Temperaturen zehn Tage ohne Wasser überlebten. Der Körper benötigt Wasser sowohl in den Blut-Gefäßen zum Transport von Nährstoffen und Atemgasen als auch in den Zellen zur Aufrechterhaltung des Stoffwechsels und zur Thermoregulation. Verdursten ist ein wesentliches Problem in Trockenzonen, siehe Wasserkrise.

जर्मनशब्दकोश में verdursten की परिभाषा

पीने योग्य तरल नाश होने के लिए, सूखे के दौरान रेगिस्तान की प्यास के उदाहरण, आपके मेहमानों को प्यास से मरने के लिए कई गाय प्यासी हैं? aus Mangel an trinkbarer Flüssigkeit zugrunde gehen, sterbenBeispielein der Wüste verdurstenwährend der Dürre sind viele Kühe verdurstetwillst du deine Gäste verdursten lassen ?.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «verdursten» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया VERDURSTEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdurste
du verdurstest
er/sie/es verdurstet
wir verdursten
ihr verdurstet
sie/Sie verdursten
Präteritum
ich verdurstete
du verdurstetest
er/sie/es verdurstete
wir verdursteten
ihr verdurstetet
sie/Sie verdursteten
Futur I
ich werde verdursten
du wirst verdursten
er/sie/es wird verdursten
wir werden verdursten
ihr werdet verdursten
sie/Sie werden verdursten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin verdurstet
du bist verdurstet
er/sie/es ist verdurstet
wir sind verdurstet
ihr seid verdurstet
sie/Sie sind verdurstet
Plusquamperfekt
ich war verdurstet
du warst verdurstet
er/sie/es war verdurstet
wir waren verdurstet
ihr wart verdurstet
sie/Sie waren verdurstet
conjugation
Futur II
ich werde verdurstet sein
du wirst verdurstet sein
er/sie/es wird verdurstet sein
wir werden verdurstet sein
ihr werdet verdurstet sein
sie/Sie werden verdurstet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verdurste
du verdurstest
er/sie/es verdurste
wir verdursten
ihr verdurstet
sie/Sie verdursten
conjugation
Futur I
ich werde verdursten
du werdest verdursten
er/sie/es werde verdursten
wir werden verdursten
ihr werdet verdursten
sie/Sie werden verdursten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei verdurstet
du seiest verdurstet
er/sie/es sei verdurstet
wir seien verdurstet
ihr seiet verdurstet
sie/Sie seien verdurstet
conjugation
Futur II
ich werde verdurstet sein
du werdest verdurstet sein
er/sie/es werde verdurstet sein
wir werden verdurstet sein
ihr werdet verdurstet sein
sie/Sie werden verdurstet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdurstete
du verdurstetest
er/sie/es verdurstete
wir verdursteten
ihr verdurstetet
sie/Sie verdursteten
conjugation
Futur I
ich würde verdursten
du würdest verdursten
er/sie/es würde verdursten
wir würden verdursten
ihr würdet verdursten
sie/Sie würden verdursten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre verdurstet
du wärest verdurstet
er/sie/es wäre verdurstet
wir wären verdurstet
ihr wäret verdurstet
sie/Sie wären verdurstet
conjugation
Futur II
ich würde verdurstet sein
du würdest verdurstet sein
er/sie/es würde verdurstet sein
wir würden verdurstet sein
ihr würdet verdurstet sein
sie/Sie würden verdurstet sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verdursten
Infinitiv Perfekt
verdurstet sein
Partizip Präsens
verdurstend
Partizip Perfekt
verdurstet

जर्मन शब्द जिसकी VERDURSTEN के साथ तुकबंदी है


Carsten
Cạrsten
Churfirsten
Chu̲rfirsten [k…] 
Karsten
Kạrsten
Kirsten
Kịrsten
Torsten
Tọrsten, Thọrsten
abbürsten
ạbbürsten
aufbürsten
a̲u̲fbürsten
aufforsten
a̲u̲fforsten
ausbürsten
a̲u̲sbürsten 
bersten
bẹrsten 
bürsten
bụ̈rsten 
durchforsten
durchfọrsten
dürsten
dụ̈rsten [ˈdʏrstn̩]
forsten
fọrsten
fürsten
fụ̈rsten
geborsten
geborsten
horsten
họrsten
verwursten
verwụrsten
wursten
wụrsten
zerbersten
zerbẹrsten

जर्मन शब्द जो VERDURSTEN के जैसे शुरू होते हैं

verdünnen
Verdünner
verdünnisieren
Verdünnung
verdunsten
verdünsten
Verdunster
Verdunstung
Verdünstung
Verdunstungskälte
Verdunstungsmesser
Verdunstungsröhrchen
Verdunstungswärme
verdürbe
Verdure
verdusseln
verdüstern
Verdüsterung
verdutzen
verdutzt

जर्मन शब्द जो VERDURSTEN के जैसे खत्म होते हैं

Kasten
Kosten
Posten
Versandkosten
Westen
am besten
asten
aufbersten
aushorsten
beforsten
durchbürsten
dursten
kosten
lasten
leisten
listen
osten
posten
testen
verkarsten

जर्मन में verdursten के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VERDURSTEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verdursten» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में verdursten के पर्यायवाची

«verdursten» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERDURSTEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verdursten का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verdursten अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verdursten» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

渴死
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

morir de sed
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

die of thirst
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

प्यास से मर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

يموت من العطش
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

умереть от жажды
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

morrer de sede
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

তৃষ্ণা মারা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

mourir de soif
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

mati kehausan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

verdursten
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

渇きのダイ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

갈증 사망
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

mati kasatan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

chết khát
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தாகத்தால் செத்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

तहान मृत्यू
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

susuzluk die
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

morire di sete
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

umrzeć z pragnienia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

померти від спраги
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

mor de sete
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

πεθαίνουν από τη δίψα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

sterf van dors
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

dö av törst
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

dø av tørst
5 मिलियन बोलने वाले लोग

verdursten के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERDURSTEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
65
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «verdursten» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
verdursten की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «verdursten» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERDURSTEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «verdursten» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «verdursten» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में verdursten के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VERDURSTEN» वाले जर्मन उद्धरण

verdursten वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Julius Langbehn
Wer aus einer Quelle trinken will, der muß sich auch bücken; wer sich nicht bücken will, der muß verdursten - darauf beruht das Elend aller hochmütigen, aller verhärteten Seelen.
2
Bibel
Wer mit anderen teilt, wird selbst beschenkt; wer den Durst anderer stillt, den läßt man nicht verdursten.

जर्मन किताबें जो «VERDURSTEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verdursten का उपयोग पता करें। verdursten aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wachkoma: medizinische, rechtliche und ethische Aspekte ; ...
verdursten? Die perkutane endoskopische Gastrostomie (PEG) bildet eine einfache und relativ komplikationsarme Möglichkeit, Patienten mit Flüssigkeit und Nahrung zu versorgen, wenn sie aus physischen oder psychischen Gründen selbst ...
Adam Geremek, 2009
2
Werden wir verdursten?
Die Themen Wassergewinnung und Trinkwasserschutz werden auf 26 Seiten für die breite Öffentlichkeit und den Schulunterricht anschaulich dargestellt.
Arnim Schmülling, 1999
3
Lexikon der Germanistischen Linguistik
B‚: (i) B,/OP, = sterben, umkornmen, verhungern, verdursten, verbluten, erfrieren, verbrennen, verrecken, ins Gras beißen, . . ., (ii) B;/OP; = schicken, senden, überreichen, übergeben, liefern, spenden, stiften, stehlen, verleihen, verschenken, ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
4
Memoranda der gerichtlichen Medicin: mit besonderer ...
Einige nehmen 12 bis 14 Tage, Andere eine längere oder kürzere Zeit an. Kinder , Jünglinge, Magere können nicht so lange hungern als 152 Tod durch Verhungern und Verdursten und Erwachsene und Fette; „ „ Verhungern und Verdursten.
Friedrich Wilhelm Böcker, 1854
5
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin: mit Berücksichtigung der ...
Die Muskeln haben schon sehr bald nach dem Tode ihre Zusammenziehungskraft verloren, und faulen leicht. §. 66. Tod durch Verhungern und Verdursten. Er wird bewirkt durch Entziehung von Speisen und Getränken. Wie lange ein Mensch ...
Friedrich Wilhelm Böcker, 1857
6
Wörterbuch der littauischen Sprache
Sucht, Begierde. ^ptro^skivii, verdursten, verschmachten lassen; ersticken/ erwürgen, Is2tr6Ks«cu, ls2tr«»«Ku, dürsten, dur» stig Werde»; verschmachten, verdursten; abstehen, sterben, v. Fischen. biutroksstu, verdursten. ?r«Ks2tö nu» troks2ti ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
7
Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht: wer darf was ...
Angst vor Verhungern und Verdursten Weiterhin muss man sich bewusst machen , dass Infusionen und PEG-Ernährung ein subjektives Hunger- und Durstgefühl gar nicht stillen können. Gerade hinter der Äußerung von Durst versteckt sich ...
Veronika Raithel, 2012
8
Ethik in der Medizin in Lehre, Klinik und Forschung
"Nicht verzichten würde ich auf bilanzierte Flüssigkeit, ich lasse keinen verdursten, aber auch nicht ersticken." "Es gilt der Grundsatz: Ein Patient soll nicht verbluten, er soll nicht verdursten und nicht verhungern." "Ich handele nach dem Prinzip ...
Dominik Gross, 2002
9
Kleines Lexikon untergegangener Wörter: Wortuntergang seit ...
Untergangsgrund: Präfixumtausch. - s. ver-. erburften verdursten Adelung 1,1884 verweist auf verdursten 4,1022. Braun: verdursten. - Heynatz 1,372: besser verdursten. - Campe 1,972: (-). - DWb. 3,783 bringt u. a. Belege aus Schweinichen ...
Nabil Osman, 2007
10
Grammatik Im Wandel
„Ersatzformen“, denn weder beim + sein + Infinitiv noch dabei sein, etwas zu tun sind mit verdursten verbindbar (vgl. (18), (19)). (14) Ich bin am Verdursten. (15) Ich verdurste. (16) *Ich verdurste gerade. (17) Ich verdurste gleich/bald. (18) *Ich  ...
Ariane Slater, 2012

«VERDURSTEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verdursten पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Hund rettet verirrten Teenager vor Verdursten
Hund rettet verirrten Teenager vor Verdursten. Ein 14-Jähriger verunfallt im Gebirge Sierra Madre Oriental in Mexiko und verirrt sich. Ein Labrador rettet ihm das ... «20 Minuten, जुलाई 16»
2
Von Schleppern zurückgelassen: Dutzende Flüchtlinge verdursten ...
Von Schleppern zurückgelassenDutzende Flüchtlinge verdursten in Sahara. Bei ihrer Flucht nach Algerien begeben sich 34 Menschen - darunter 20 Kinder - in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जून 16»
3
Äthiopien: Menschen verdursten, Ziegen verhungern, Saatgut verdorrt
Es ist eine Jahrhundertdürre: Seit März 2015 hat es in Äthiopien kaum geregnet. Da es an Wasser und Lebensmitteln mangelt, kämpfen nun 10 Millionen ... «ZEIT ONLINE, मई 16»
4
Vater und Tochter ließen 49-jährige Mutter langsam verdursten
Verdurstet, verhungert und bis auf die Knochen wund gelegen: Eine 49-Jährige stirbt langsam zu Hause im Wohnzimmer, und ihre Familie schaut tatenlos zu. «HNA.de, जनवरी 16»
5
Hausverwaltung findet völlig verwahrlosten Hund in Markranstädter ...
Unterernährt, dem Verdursten nahe, mit Wunden übersät und von Parasiten befallen ist am Samstag ein alleingelassener Hund in Markranstädt gefunden ... «Leipziger Volkszeitung, जनवरी 16»
6
Die Schweiz trocknet aus: Unsere Pflanzen sind am Verdursten!
Das sonnige Herbstwetter hat auch seine Schattenseiten. Die Schweiz trocknet aus. Von den Balkonpflanzen über die Weizenfelder bis zum Rhein: Überall fehlt ... «BLICK.CH, नवंबर 15»
7
Kiribati ertrinkt? Eher wird es verdursten!
Koralleninseln im Pazifik sehen sich als Hauptbedrohte der Erwärmung: Sie fürchten, überflutet zu werden. Aber wenn das Meer steigt, wachsen die Inseln. «DiePresse.com, अक्टूबर 15»
8
Freizeit - Laubfall schützt Bäume im Winter vor dem Verdursten
Vor Kälte, aber auch vor dem Verdursten. Denn mit den Blättern betreiben die Gehölze die sogenannte Photosynthese, ihre Energieerzeugung. Dafür benötigen ... «Süddeutsche.de, अक्टूबर 15»
9
Ließ Familie alkoholkranke Frau verhungern und verdursten?
Vor den Augen ihres Mannes und ihrer Tochter soll eine Frau über Wochen hinweg verhungert und verdurstet sein. Der 50-Jährige und seine 18 Jahre alte ... «Hamburger Abendblatt, सितंबर 15»
10
Verdursten wird hier niemand“
Und er versprach angesichts der vier Tage fünfte Jahreszeit: „Verdursten wird hier niemand!“ Mit Festwirt Thomas Holtz und Buga-Maskottchen Wilma Wels ... «Volksstimme, सितंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. verdursten [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/verdursten>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है