एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"verengen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VERENGEN का उच्चारण

verengen  [verẹngen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERENGEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERENGEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «verengen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में verengen की परिभाषा

करीब सख्त हो व्याकुल हो जाते हैं ग्राममैटिकसेन्गेन्गेन enger werden enger machen. enger werdenGrammatiksich verengen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «verengen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया VERENGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verenge
du verengst
er/sie/es verengt
wir verengen
ihr verengt
sie/Sie verengen
Präteritum
ich verengte
du verengtest
er/sie/es verengte
wir verengten
ihr verengtet
sie/Sie verengten
Futur I
ich werde verengen
du wirst verengen
er/sie/es wird verengen
wir werden verengen
ihr werdet verengen
sie/Sie werden verengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verengt
du hast verengt
er/sie/es hat verengt
wir haben verengt
ihr habt verengt
sie/Sie haben verengt
Plusquamperfekt
ich hatte verengt
du hattest verengt
er/sie/es hatte verengt
wir hatten verengt
ihr hattet verengt
sie/Sie hatten verengt
conjugation
Futur II
ich werde verengt haben
du wirst verengt haben
er/sie/es wird verengt haben
wir werden verengt haben
ihr werdet verengt haben
sie/Sie werden verengt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verenge
du verengest
er/sie/es verenge
wir verengen
ihr verenget
sie/Sie verengen
conjugation
Futur I
ich werde verengen
du werdest verengen
er/sie/es werde verengen
wir werden verengen
ihr werdet verengen
sie/Sie werden verengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verengt
du habest verengt
er/sie/es habe verengt
wir haben verengt
ihr habet verengt
sie/Sie haben verengt
conjugation
Futur II
ich werde verengt haben
du werdest verengt haben
er/sie/es werde verengt haben
wir werden verengt haben
ihr werdet verengt haben
sie/Sie werden verengt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verengte
du verengtest
er/sie/es verengte
wir verengten
ihr verengtet
sie/Sie verengten
conjugation
Futur I
ich würde verengen
du würdest verengen
er/sie/es würde verengen
wir würden verengen
ihr würdet verengen
sie/Sie würden verengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verengt
du hättest verengt
er/sie/es hätte verengt
wir hätten verengt
ihr hättet verengt
sie/Sie hätten verengt
conjugation
Futur II
ich würde verengt haben
du würdest verengt haben
er/sie/es würde verengt haben
wir würden verengt haben
ihr würdet verengt haben
sie/Sie würden verengt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verengen
Infinitiv Perfekt
verengt haben
Partizip Präsens
verengend
Partizip Perfekt
verengt

जर्मन शब्द जिसकी VERENGEN के साथ तुकबंदी है


Tiengen
Tiengen
Waldshut-Tiengen
Wạldshut-Tiengen […ˈtɪŋ…]
anstrengen
ạnstrengen 
aufsprengen
a̲u̲fsprengen [ˈa͜ufʃprɛŋən]
beengen
beẹngen
beimengen
be̲i̲mengen
besprengen
besprẹngen [bəˈʃprɛŋən]
durchmengen
dụrchmengen
einengen
e̲i̲nengen 
engen
ẹngen
klengen
klẹngen
mengen
mẹngen
sengen
sẹngen 
sprengen
sprẹngen 
strengen
strẹngen
untermengen
ụntermengen
vermengen
vermẹngen
versengen
versẹngen
versprengen
versprẹngen
überanstrengen
überạnstrengen 

जर्मन शब्द जो VERENGEN के जैसे शुरू होते हैं

vereitern
Vereiterung
Vereitlung
verekeln
Verekelung
Vereklung
verelenden
Verelendung
Verelendungstheorie
Verena
verenden
verengern
Verengerung
Verengung
vererbbar
Vererbbarkeit
vererben
vererblich
vererbt

जर्मन शब्द जो VERENGEN के जैसे खत्म होते हैं

absengen
absprengen
anfangen
anmengen
ansengen
ansprengen
auseinandersprengen
ausklengen
aussprengen
bringen
dareinmengen
dingen
einmengen
einsprengen
erlangen
heransprengen
heraussprengen
hineinmengen
nachsprengen
zersprengen

जर्मन में verengen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VERENGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verengen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में verengen के पर्यायवाची

«verengen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERENGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verengen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verengen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verengen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

压迫
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

encoger
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

narrow
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

कसना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

حاصر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

сужать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

contrair
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সংকোচ করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

serrer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

menyukarkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

verengen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

収縮
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

죄다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

constrict
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

siết lại
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஒடுக்கு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

अरूंद
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

daraltmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

comprimere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

uciskać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

звужувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

strânge
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σφίγγω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

vernou
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

sammandra
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

constrict
5 मिलियन बोलने वाले लोग

verengen के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERENGEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «verengen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
verengen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «verengen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERENGEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «verengen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «verengen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में verengen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VERENGEN» वाले जर्मन उद्धरण

verengen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Theodor Mommsen
Gefahr ist wie Einsamkeit. Beide verengen kleine Seelen, während sie große weiten; beide erdrücken gemeine Geister, während sie edle stählen und erheben.
2
Heinrich von Kleist
Kunstwerke sind Produkte der Phantasie, und der ganze Gang unserer heutigen Kultur geht dahin, das Gebiet des Verstandes immer mehr und mehr zu erweitern, das heißt, das Gebiet der Einbildungskraft immer mehr und mehr zu verengen.

जर्मन किताबें जो «VERENGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verengen का उपयोग पता करें। verengen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Einen Raum, Weg verengen. Eine Röhre verengen. Uneigentlich und in Be« zug auf Herz, Brust, Busen, beklommen machen, in einen bangen, ängstlichen Zustand versetzen. Doch ach! schon mit der Morgensonne Verengt der Abschied mir ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Running Lean - Das How-to für erfolgreiche Innovationen
Eine gute Übung, Ihre Feature-Pipeline zu verengen, ist, die Anzahl der Features zu begrenzen, an denen Sie gleichzeitig arbeiten dürfen, und nur dann an neuen Features zu arbeiten, wenn Sie wissen, ob die zuletzt implementierten ...
Ash Maurya, 2013
3
Systemische Beratung in fünf Gängen: Ein Leitfaden
3. Blickwinkel. verengen. Die vielfältigen Möglichkeiten, die in der Kooperation zwi- schen Ihnen und Ihrem Kunden erarbeitet wurden, gilt es, an dieser Stelle zu reduzieren. Auch hier ist es erneut von Bedeutung, die Veränderungsmotivation  ...
Helga Brüggemann, Kristina Ehret-Ivankovic, Christopher Klütmann, 2006
4
Abhandlung von der Empfindlichkeit und Reizbarkeit der Theile
wieder verengen , und das rothe Blut auspressen. Denn, wenn sich die kleinsten Pulsadern verengen, und diese zusammenziehende Krafte sich mit den zusammenziehenden Kräften der kleinsten Blutadern vereinigen: so geschieht es gar ...
Christoph Ludwig Hoffmann, 1792
5
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
M. Verengen. Verengern. Ueb. Wer ein Ding verengt oder verengert, der macht, daß es weniger Raum einschließt, und daß es also nicht mehr so weit ist, als vorher, es mag übrigens von Weite in eigentlicher oder in uneigentlicher Bedeutung ...
Johann August Eberland, 1830
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
1950 stränje "sbrigare, contrarre" 1879 strenge "zusammenziehen, Martini verengen" Alton 1966 strerishe "einengen, zusam- 1923 Streriz^r "kastrieren" Gartner menziehen; Tierhoden abbinden, 1934srren&"stringere"Tagliavini kastrieren" ...
Johannes Kramer, 1995
7
W?rterbuch der deutschen Sprache
Einen Raum, Weg verengen. Eine Röhre verengen. iineigentliid und in Be. .ng auf Her., Vrnik, Kufen. de'lominen ina-den, in einen bangen, ängftiiehen Zufland verlegen, Doo. aldi faxen rnit der Morgenfonne Verengi der Lidfcdied inlr dae ...
Joachim H. Campe
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen Raum, Weg verengen. Eine Röhre verengen, Uneigentlich und in Bezug auf Herz, Brust, Busen, beklommen machen, in einen bange», ängstlichen Auftand versetzen. Doch ach! schon mit der Morgensonne Verengt der Abschied mir ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Oekonomische encyklopädie
Während man das Gemäuer aufführt, muß man den Aschenfall kegelförmig verengen, so daß, wenn man mit dem Gemäuer 8 Zoll hoch in die Hö« he gekommen ist, der Durchmesser s k der O«ff,» nung etwa ^ des größten Durchmessers c» ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
10
Memorabilien: Zeitschr. Für rationelle prakt. Ärzte
Ich kann dem Leser das Grundphänomen des Heilens an den Gefässcn nicht vorführen und ihm nur mittheilen, daß die Gefässe unter dem Kochsalze erst schwellen, dann sich verengen und darauf wieder schwellen, aber auch umgelehrt erst ...

«VERENGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verengen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
04:00 Uhr service: gesundheit Von kalten Händen und ...
Dabei verengen sich die kleinen Blutgefäße in den Fingern anfallartig. Obwohl es mit dem klassischen Rheuma auf den ersten Blick nichts zu tun hat, kann auch ... «ARD.de, जनवरी 17»
2
Theorie: Zellabfälle aus Infektionen verengen Arterien
Diese verengen die Arterie von außen, ist Haverich überzeugt. In den Plaques seien bereits 30 verschiedene Keime nachgewiesen worden, sagte der ... «derStandard.at, जनवरी 17»
3
Fuchstal: Navis lenken Lastzüge ins Wohngebiet
Der Antrag von Anliegern, durch eine bauliche Maßnahme die Zufahrt von der Staatsstraße zu verengen, lehnten die Fuchstaler Gemeinderäte allerdings ... «Augsburger Allgemeine, जनवरी 17»
4
„Sie dehnen und verengen den Raum“ – „Interstellar“-Physiker im ...
Sein LIGO-Observatorium hat erstmals Gravitationswellen nachgewiesen: Im Sputnik-Interview spricht US-Astrophysiker und „Interstellar“-Produzent Kip Thorne ... «Sputnik Deutschland, नवंबर 16»
5
Steinmeier plädiert für neue Krisenpolitik in Europa ...
Die EU-Kommission dürfe ihre künftige Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik nicht aufs Militärische verengen, so Außenminister Steinmeier. «Epoch Times, नवंबर 16»
6
Spinalkanalstenose: Gleitwirbel-OP oft voreilig
Diese Höcker verengen den Kanal immer weiter. Auch die stabilisierenden Bänder an der Wirbelsäule verändern sich mit der Zeit, bis sie den Wirbeln nicht ... «NDR.de, अगस्त 16»
7
Venengymnastik gegen Gefäßverengung: Diese Übungen helfen
Anschließendes kaltes Abduschen der Beine bewirkt ein Verengen der Venen und wirkt vorbeugend. Aber auch Schwimmen oder Spazierengehen wirken sich ... «t-online.de, अप्रैल 16»
8
"DDR-Unrecht nicht länger auf Stasi verengen"
Die Grünen-Politikerin Katja Meier erklärte, die Arbeit des Landesbeauftragten dürfe nicht länger auf die Staatssicherheit verengt bleiben. Dies führe zur ... «MDR, मार्च 16»
9
"Wie beim ersten Mal"? Finger weg vom Vagina Stick!
Ärzte (und irgendwie auch der gesunde Menschenverstand) warnen vor diesem neuen Trend aus Asien: Der "Vagina Stick" verspricht, die Vagina zu verengen ... «Wunderweib, फरवरी 16»
10
Asthma bronchiale: Wenn die Luftwege immer enger werden: So ...
Zum Einen werden Muskelzellen, welche die Bronchien ummanteln, zur Kontraktion gebracht. Die Atemwege verengen sich und es gelangt weniger Atemluft zu ... «FOCUS Online, जनवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. verengen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/verengen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है