"verschnüren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VERSCHNÜREN

spätmittelhochdeutsch versnüeren.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VERSCHNÜREN का उच्चारण

verschnüren  [verschnü̲ren]

जर्मन में VERSCHNÜREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में verschnüren की परिभाषा

स्ट्रिंग उदाहरणों के साथ कसकर बांधें, जो पुराने अखबारों का एक बंडल एक कसकर बंधे पैकेज को बांधते हैं।

mit Schnur fest zubindenBeispieleein Bündel alter Zeitungen verschnürenein fest verschnürtes Paket.

जर्मन क्रिया VERSCHNÜREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschnüre

du verschnürst

er/sie/es verschnürt

wir verschnüren

ihr verschnürt

sie/Sie verschnüren

Präteritum

ich verschnürte

du verschnürtest

er/sie/es verschnürte

wir verschnürten

ihr verschnürtet

sie/Sie verschnürten

Futur I

ich werde verschnüren

du wirst verschnüren

er/sie/es wird verschnüren

wir werden verschnüren

ihr werdet verschnüren

sie/Sie werden verschnüren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschnürt

du hast verschnürt

er/sie/es hat verschnürt

wir haben verschnürt

ihr habt verschnürt

sie/Sie haben verschnürt

Plusquamperfekt

ich hatte verschnürt

du hattest verschnürt

er/sie/es hatte verschnürt

wir hatten verschnürt

ihr hattet verschnürt

sie/Sie hatten verschnürt

Futur II

ich werde verschnürt haben

du wirst verschnürt haben

er/sie/es wird verschnürt haben

wir werden verschnürt haben

ihr werdet verschnürt haben

sie/Sie werden verschnürt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschnüre

du verschnürest

er/sie/es verschnüre

wir verschnüren

ihr verschnüret

sie/Sie verschnüren

Futur I

ich werde verschnüren

du werdest verschnüren

er/sie/es werde verschnüren

wir werden verschnüren

ihr werdet verschnüren

sie/Sie werden verschnüren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschnürt

du habest verschnürt

er/sie/es habe verschnürt

wir haben verschnürt

ihr habet verschnürt

sie/Sie haben verschnürt

Futur II

ich werde verschnürt haben

du werdest verschnürt haben

er/sie/es werde verschnürt haben

wir werden verschnürt haben

ihr werdet verschnürt haben

sie/Sie werden verschnürt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verschnürte

du verschnürtest

er/sie/es verschnürte

wir verschnürten

ihr verschnürtet

sie/Sie verschnürten

Futur I

ich würde verschnüren

du würdest verschnüren

er/sie/es würde verschnüren

wir würden verschnüren

ihr würdet verschnüren

sie/Sie würden verschnüren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verschnürt

du hättest verschnürt

er/sie/es hätte verschnürt

wir hätten verschnürt

ihr hättet verschnürt

sie/Sie hätten verschnürt

Futur II

ich würde verschnürt haben

du würdest verschnürt haben

er/sie/es würde verschnürt haben

wir würden verschnürt haben

ihr würdet verschnürt haben

sie/Sie würden verschnürt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verschnüren

Infinitiv Perfekt

verschnürt haben

Partizip Präsens

verschnürend

Partizip Perfekt

verschnürt

जर्मन में «VERSCHNÜREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verschnüren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में verschnüren के पर्यायवाची

einschnüren · festbinden · schnüren · zubinden · zuschnüren

का अनुवाद VERSCHNÜREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verschnüren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verschnüren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verschnüren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 捆绑
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: atar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: tie up
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बाँध
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تقيد
• अनुवादक जर्मन - रूसी: подвязывать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: amarrar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বন্ধন করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: ficeler
• अनुवादक जर्मन - मलय: mengikat
• जर्मन: verschnüren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: タイアップ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 묶어
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: dasi munggah
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: buộc bằng dây
• अनुवादक जर्मन - तमिल: முடிச்சுபோடு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: जखडणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: şarta bağlamak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: legare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: narzucać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: підв´язувати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: cravată
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: δένουν
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: saamvat
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: binda upp
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: binde opp

«VERSCHNÜREN» वाले जर्मन उद्धरण

verschnüren वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Emil Gött

Eine fürchterliche Rache des Mittelalters, einen Menschen mit einem Leichnam zu verschnüren und so einem langsamen Tode preiszugeben. Heute tut man so etwas kaum mehr, aber man heiratet noch.

जर्मन किताबें जो «VERSCHNÜREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verschnüren का उपयोग पता करें। verschnüren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Oekonomische encyklopädie

Verschnüren, ein transitives Zeitwort, das für Vermessen mit der Meßkette (s. den Art. Vermessungen) gebraucht wird, namentlich im Bergbau vorzugsweise angewendet. In seiner natürlichen Bedeutung heißt es,, mit Schnüren befestigen,  ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1853

Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...

»ere. fr. eoun-ir »ve«: 6e l'«lßil». verschnüren, ein Stück Feld durch die Meßscknur abziehen, l. k'ilo Feotnerrico lne> tili. fr. lnrlmel. Verfthrämen, neben dem Gang einen Schräm hauen, die Ginge durch Schießen, oder durch das Eisen, zu- ...

‎1778

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Die Schneider verschnüren die Knopflöcher, indem sie dieselben am Rande mit einem oder zwei Fäden Kameelgar» einfassen, worauf da« Verschlingen derselben erfolgt. 2) Durch Schnüren vertreiben, wegschaffen. Drum Band von aller ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Daher da« verschnüren. Verschoben, verb. reg. act. in einigen Gegenden, z. B. i» Sachsen, die unter dem Rahmen der Schocke übliche Abgabe von etwas geb n. Seme Selber verschseken. (S. Schock.) Daher das verschseken.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Verschnüren, v. tri. 1) Mit Schnüren versehe», verwahren, v erschließen. Die Schneider verschnüren die Knopflöcher, indem sie dieselben am Rande mit einem oder zwei Fäden Kameelgarn einfassen, worauf das Verschlingen derselben ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Formeys Anti-Emile : Original - Kommentare - Sujets ; Jean ...

Nach Krünitz kann dabei zwischen dem Schnüren als modisches Element und dem Verschnüren zu unterschieden werden. „Unter dem Verschnüren wird das Verfahren der Anziehenden verstanden, wenn sie von unten anfangend gleich in  ...

Simone Austermann, 2012

Weihnachten - Das besinnliche Fest: Großmutters bewährte ...

hinein.Verschnüren Sie allesmit vielenBändern. Bunte Wellpappe eignet sich besonders fürhohe oder ebenmäßige Gegenstände. Verkantete, unförmige Dingelassen sichdarin schlecht verpacken, denn die Pappe lässt sichschlecht falten.

Caroline Bayer, 2012

Das Neuwestaramäische: Volkskundliche Texte aus Maʿlūla. III

(19) Dann wickeln sie ihn in dieses Leichentuch, und dieses Leichentuch muß eine besondere Stelle für den Kopf haben, und für die Füße (gibt es) ein Tuch. ( 20) Sie verschnüren ihn (über) seinem Kopf, und sie verschnüren ihn (unter) seinen ...

Werner Arnold, 1991

Fortsetzung der ideen über Baierns staats-interesse, oder ...

... welche Handelsleute, und mit aussan- tischen Waarerr zu handeln berechtigt sind , sind zu visitiren,. Hre. Waaren. zu. verzollen,. und. noch. übe«. di,s»5. zu. verschnüren. Mb und zu versiegeln; und es darf dieses Siegel erst dle — 72 -^

K. F. Stuhlmüller, 1825

Neuestes Berg- und Hütten-Lexikon, oder alphabetische ...

verschnüren,. s. Feldschnüren,. vermessen. Feld versperren, h. mehr Feld muthen, als man auffahren oder öffnen kann, um dadurch andere bau- lustige Gewerken zu hindern, daß sie sich daselbst nicht einlegen können. - ^ , 7 i^' Feld  ...

Carl Friedrich Richter, 1805

«VERSCHNÜREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verschnüren पद का कैसे उपयोग किया है।

Studie beweist: Bondage macht Spaß und ist gesund

Weniger als ums kunstvolle Verschnüren – in Japan „Shibari“ genannt – geht es dabei um das lustvolle Spiel mit Dominanz und Unterwerfung. Die beliebtesten ... «tz.de, नवंबर 16»

Sonntagsessen: Ohne Trut, aber mit Hahn

Das Geflügel fest zusammenrollen und mit Küchengarn verschnüren. In Mehl wenden, erst in der Pfanne braten und dann im Ofen garen. Vor dem Servieren ... «ZEIT ONLINE, नवंबर 16»

Die gelben Säcke sind wieder da

Weil die Sammlung bei jedem Wetter stattfindet, bittet die Caritas, die Gebrauchtkleidersäcke gut zu verschnüren, damit die abgegebenen Kleider und Schuhe ... «Stol.it, अक्टूबर 16»

Die besten Hausmittel Hilfe aus der Natur gegen Erkältung

Einfach Zwiebel klein schneiden, leicht warm machen, in einem Baumwolltuch als Säckchen verschnüren und so auf dem Ohr oder am Hals mit einem Tuch ... «SWR Nachrichten, अक्टूबर 16»

Ente mit Kartoffelklößen

Dafür zunächst die Keulen miteinander verschnüren, dann den Faden um den Korpus und die Flügel binden. Den Backofen auf 200 Grad vorheizen. Die Ente ... «NDR.de, अक्टूबर 16»

Steckrüben-Eintopf mit Pinkel

Die Gewürze in ein kleines Leinentuch legen und mit Küchengarn verschnüren. Die Fleischstücke und die Zwiebelhälften in einen Schmortopf legen. «NDR.de, अक्टूबर 16»

Nettersheim: Katze verschnürt unter Auto gelegt - vom Tierquäler ...

Was ihn am meisten daran schockiert, sei das kühl-berechnende der Handlung, ein wehrloses Tier in einem Sack zu verschnüren und unter ein Autorad zu ... «Kölnische Rundschau, सितंबर 16»

Tragetuch richtig binden - Kleiner Wickelkurs: Bloß die Nerven ...

Und er hätte jammernden Frauen den Hintern versohlt, die sich so dämlich anstellen, ein Baby sattelfest darin zu verschnüren. Wir wissen, wovon wir sprechen. «BUNTE.de, सितंबर 16»

Fesseln für Fortgeschrittene

Denn wer sich verschnüren lässt, ist seinem Partner völlig ausgeliefert. Das erzeugt Lust, erfordert aber auch Vertrauen. Bei einem One-Night-Stand sollten Sie ... «B.Z. Berlin, सितंबर 16»

Manchmal ist die Frage die Antwort

... wenn man etwas definitiv benennen, mal wieder ein Päckli mit abgeschlossenen Lebensabschnitten, Verletzungen, Belastungen verschnüren und in die Ecke ... «watson, अगस्त 16»