एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Versöhnungstag" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VERSÖHNUNGSTAG का उच्चारण

Versöhnungstag  [Versö̲hnungstag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSÖHNUNGSTAG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERSÖHNUNGSTAG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Versöhnungstag» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Versöhnungstag की परिभाषा

दिन जब प्रायश्चित के दिन मनाया जाता है। Tag, an dem das Versöhnungsfest gefeiert wird.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Versöhnungstag» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VERSÖHNUNGSTAG के साथ तुकबंदी है


Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Dreikönigstag
Dreikö̲nigstag
Eingangstag
E̲i̲ngangstag
Einschiffungstag
E̲i̲nschiffungstag
Empfangstag
Empfạngstag
Erfüllungstag
Erfụ̈llungstag
Eröffnungstag
Erọ̈ffnungstag [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋstaːk]
Frühlingstag
Frü̲hlingstag [ˈfryːlɪŋstaːk]
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründungstag
Grụ̈ndungstag [ˈɡrʏndʊŋstaːk]
Heiligedreikönigstag
Heiligedreikö̲nigstag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Kriegstag
Kri̲e̲gstag
Samstag
Sạmstag 
Schöpfungstag
Schọ̈pfungstag [ˈʃœp͜fʊŋstaːk]
Sitzungstag
Sịtzungstag
Umzugstag
Ụmzugstag [ʊmˈt͜suːkstaːk]
Verhandlungstag
Verhạndlungstag [fɛɐ̯ˈhandlʊŋstaːk]
Verlobungstag
Verlo̲bungstag

जर्मन शब्द जो VERSÖHNUNGSTAG के जैसे शुरू होते हैं

Versöhner
Versöhnerin
Versöhnler
Versöhnlerin
versöhnlerisch
versöhnlich
Versöhnlichkeit
Versöhnung
Versöhnungsfest
versonnen
Versonnenheit
versorgen
Versorger
Versorgerehe
Versorgerin
versorgt
Versorgung
Versorgungsamt
Versorgungsanspruch
Versorgungsarbeit

जर्मन शब्द जो VERSÖHNUNGSTAG के जैसे खत्म होते हैं

Aktionstag
Arbeitstag
Bundestag
Fälligkeitstag
Gründonnerstag
Hochzeitstag
Informationstag
Jahrestag
Karsamstag
Kreistag
Martinstag
Neujahrstag
Nikolaustag
Ostersamstag
Reformationstag
Reichstag
Todestag
Urlaubstag
Valentinstag
Weihnachtstag

जर्मन में Versöhnungstag के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Versöhnungstag» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERSÖHNUNGSTAG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Versöhnungstag का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Versöhnungstag अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Versöhnungstag» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

赎罪
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

expiación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Atonement
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

प्रायश्चित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

كفارة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

расплата
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

expiação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রায়শ্চিত্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

expiation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Pendamaian
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Versöhnungstag
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

償い
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

보상
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Pangruwat
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sự chuộc tội
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

பரிகார
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

भरपाई
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kefaret
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

espiazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

pokuta
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

розплата
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

ispășire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

εξιλέωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

versoening
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

försoning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

soning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Versöhnungstag के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERSÖHNUNGSTAG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Versöhnungstag» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Versöhnungstag की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Versöhnungstag» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERSÖHNUNGSTAG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Versöhnungstag» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Versöhnungstag» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Versöhnungstag के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VERSÖHNUNGSTAG» वाले जर्मन उद्धरण

Versöhnungstag वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Bibel
Jeder Tag ein Versöhnungstag!

जर्मन किताबें जो «VERSÖHNUNGSTAG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Versöhnungstag का उपयोग पता करें। Versöhnungstag aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der Barnabasbrief
Der Gekreuzigte ist der Heilsbringer Gebote für den Versöhnungstag Die Sühneriten Der Versöhnungstag (пэз ni'1) ist der allgemeine Sühne- und Bußtag Israels. Termin und Ritual stehen in Lev 16. Das Ritual für den Versöhnungstag umfaßt ...
‎1999
2
Der große Versöhnungstag - Die Funktion des Yom Hakippurim ...
Mit den Worten „Wir leben in der Zeit des großen Versöhnungstages“ leitet Ellen G. White einen Abschnitt im Kapitel „Erweckungsaufrufe“ ein.
Andreas Weber, 2012
3
Das dritte Buch Mose:
Versöhnungstag. (Lev. 16). 5.1.1 Übersetzung 1) Jahwe redete zu Mose, nachdem die beiden Söhne Aarons gestorben waren (wegen ihrer Gaben vor Jahwe waren sie gestorben), 2) da sagte Jahwe zu Mose: Sprich zu Aaron, deinem Bruder ...
Erhard S. Gerstenberger, 1993
4
Die Paralipomena Jeremiae: Studien zu Tradition und ...
Tishri und dem Versöhnungstag galten als zehn Tage der Reue und Umkehr; vgl. MTeh PS 17 und 102; yRHSh 1,3,15; vgl. dazu S. Landersdorfer, Versöhnungstag S. 44-54; I. Elbogen, Gottesdienst S. 148; W. Grundmann, Judentum S. 195; ...
Jens Herzer, 1994
5
J?dische Theologie Auf Grund Des Talmud Und Verwandter Schriften
16, 30) sagt: „An diesem Tage wird er euch versöhnen“; hieraus lernen wir, daß der Versöhnungstag versöhnt. Eine dritte Stelle (Jes. 22, 14) lautet: „Diese Sünde soll euch nicht vergeben werden, bis ihr sterbt“; hier erfährst du, daß der Tod ...
F.W. Weber
6
Jüdische Theologie
16, 30) sagt: „An diesem Tage wird er euch versöhnen"; hieraus lernen wir, daß der Versöhnungstag versöhnt. Eine dritte Stelle (Jes. 22, 14) lautet: „Diese Sünde soll euch nicht vergeben werden, bis ihr sterbt"; hier erfährst du, daß der Tod ...
Ferdinand Weber, Georg Schnedermann, Ferdinand Weber, Franz Delitzsch, Ferdinand Wilhelm Weber, Franz Delitzsch
7
J?dische Theologie
16, 30) sagt: „An diesem Tage wird er euch versöhnen“; hieraus lernen wir, daß der Versöhnungstag versöhnt. Eine dritte Stelle (Jes. 22, 14) lautet: „Diese Sünde soll euch nicht vergeben werden, bis ihr sterbt“; hier erfährst du, daß der Tod ...
Georg Schnedermann, F.W. Weber, Franz Delitzsch
8
Im Himmel wie auf Erden: Studien zum Verhältnis von ...
Gewöhnlich wird die Formel "Gepriesen sei der Name der Herrlichkeit seiner Königsherrschaft" nach dem ersten Satz des 'Schema' leise gebetet; am Versöhnungstag dagegen wird die Benediktion laut ausgesprochen . Da zu diesem ...
Beate Ego, 1989
9
Bist du der Einzige, der nicht weiß, was geschehen ist?:
Dieser Dienst wurde in jedem Jahr nur an einem Tag ausgeführt — dem großen Versöhnungstag. Bei der Erfüllung ihrer Aufgaben konnten die Priester sich auf dem ganzen Gelände der Stiftshütte frei bewegen — mit einer Ausnahme. Es war  ...
John R. Cross, 2000
10
Der Kolosserhymnus: Untersuchungen zu Form, ...
den jüdischen Festzyklus von Neujahr (1. Tischri), den zehn Bußtagen' und dem Versöhnungstag (10. Tischri) angesehen Er berief sich darauf, dass der Neujahrstag der Tag der Schöpfung und des Gerichts sei, während am Versöhnungstag, ...
Christian Stettler, 2000

«VERSÖHNUNGSTAG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Versöhnungstag पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Das Vaterunser-Gebet und sein jüdischer Hintergrund
„Große Versöhnungstag“, eine Art Buß- und Bettag. Früher, als es den Tempel in Jerusalem noch gab, vertrat der Hohepriester, der allein das Allerheiligste ... «ZENIT, दिसंबर 16»
2
Versöhnungstag im Nagelkreuzzentrum
Versöhnungstag in Mariendorf statt. Tempelhof-Schönebergs Superintendent Michael Raddatz eröffnet die Veranstaltung mit einer Andacht und Mary C. Baßler ... «Berliner Woche, नवंबर 16»
3
Sukkot 2016: So wird das jüdische Laubhüttenfest in Deutschland ...
Der jüdischen Tradition zufolge wird fünf Tage nach dem Versöhnungstag Jom Kippur das Laubhüttenfest, auch Sukkot genannt, gefeiert. Was es mit den ... «news.de, अक्टूबर 16»
4
Jom Kippur - Alles andere als ein gemütlicher Feiertag
In Gegenden, in denen es am Versöhnungstag bereits nass und kalt ist und man schlecht auf festes Lederschuhwerk verzichten kann, hat es sich daher ... «Deutschlandradio Kultur, अक्टूबर 16»
5
Jüdische FesteZeit der Prüfung, Zeit der Hoffnung
Am Rosch Haschana hält Gott Gericht über die Welt und an Jom Kippur, auf Deutsch oft Versöhnungstag genannt, wird das Urteil besiegelt. Zehn Tage, in ... «Deutschlandfunk, अक्टूबर 16»
6
Israel Heute Morgen
Der Versöhnungstag ist das größte Ereignis des Jahres für den Juden, denn es geht um Vergebung und Reinigung von den Sünden sowohl des Einzelnen wie ... «israel heute ltd., अक्टूबर 16»
7
Audienz bei Gott
... und Jom Kippur, dem Versöhnungstag, auch nennt: erstmals werden sie vom neuen Oberrabbiner Arie Folger zelebriert. Was daran anders werden wird? «Wiener Zeitung, अक्टूबर 16»
8
Jüdische Gemeinde feiert Neujahrsfest am 2.10.
... Oktobers statt. Das Fest leitet eine ganze Reihe jüdischer Feiertage ein. Der höchste jüdische Feiertag, der Versöhnungstag "Jom Kippur", fällt auf den 12.10. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, सितंबर 16»
9
Die Türkei ist kaum wiederzuerkennen
... der Todesstrafe diskutiert wird, alarmiert nicht nur ihn. Das politische Klima. Sonntag ist Versöhnungstag, so wünscht sich das die alleinregierende AKP. Am 7. «Basler Zeitung, अगस्त 16»
10
„Sigd“-Fest: Rivlin fordert bessere Integration äthiopischer Juden
Von morgens bis mittags fasten und beten die Teilnehmer und bitten um Vergebung, ähnlich wie am jüdischen Versöhnungstag Jom Kippur. Am Nachmittag ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Versöhnungstag [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/versohnungstag>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है