"vertragsbrüchig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VERTRAGSBRÜCHIG का उच्चारण

vertragsbrüchig  [vertra̲gsbrüchig]

जर्मन में VERTRAGSBRÜCHIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में vertragsbrüchig की परिभाषा

संविदा के अनुपालन में विफलता को अनुबंध का उल्लंघन माना नहीं जाएगा।

einen Vertrag nicht erfüllend, nicht einhaltendBeispielvertragsbrüchig werden, sein.

का अनुवाद VERTRAGSBRÜCHIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ vertragsbrüchig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत vertragsbrüchig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «vertragsbrüchig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 违约
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: incumplimiento de contrato
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: breach of contract
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अनुबंध के उल्लंघन
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الإخلال بالعقد
• अनुवादक जर्मन - रूसी: нарушение договора
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: quebra de contrato
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: চুক্তি ভঙ্গ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: rupture de contrat
• अनुवादक जर्मन - मलय: pelanggaran kontrak
• जर्मन: vertragsbrüchig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 契約違反
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 계약 위반
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nerbitake saka kontrak
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: vi phạm hợp đồng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ஒப்பந்த மீறல்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: कराराचा भंग
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: sözleşmenin ihlali
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: violazione del contratto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: naruszenie umowy
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: порушення договору
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: încălcarea contractului
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: παραβίαση της σύμβασης
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: kontrakbreuk
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: avtalsbrott
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: kontraktsbrudd

«VERTRAGSBRÜCHIG» वाले जर्मन उद्धरण

vertragsbrüchig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Loriot

Mit 70 muss man damit rechnen, aus biologischen Gründen vertragsbrüchig zu werden.

जर्मन किताबें जो «VERTRAGSBRÜCHIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vertragsbrüchig का उपयोग पता करें। vertragsbrüchig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...

vertragsbrüchig. werden. wollen. denn. fie. befiehen. ja. meifiens. aus denfelben Individuen. Die Anficht hat aber gar kein Fundament. was fich fchon dadurch erkennen läßt. daß das Einfprachsrecht der Gemeinde an keinen Termin gebunden ...

Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.

Mit ihrem Einmarsch in Polen wird – zusammenhängend gesehen - die UdSSR gleich in mehrfacher Hinsicht gegenüber Polen vertragsbrüchig. • So verletzte sie z. B. den russisch-polnischen Nichtangriffspakt von 1932. • die Londoner ...

Ingo Schewiola, 2010

Sammlung wichtiger Entscheidungen des königl. bayer. ...

Hätte nun Klägerin dieselbe Strafe auch für den Fall, daß blos ein Ehegatte vertragsbrüchig wird, bedingen wollen, so hätte sie dieses bestimmt ausdrücken müssen, und es hat dcßhalb bei dem Mangel einer solchen besonderen Stipulation ...

Demosthenes und seine Zeit

Damit geht er zu dem Beweise über, dafs die Makedonen vertragsbrüchig geworden seien und dafs es den Athenern obliege gemäfs den beschworenen Urkunden deshalb die Waffen gegen sie zu erheben. Die Fälle aus denen der ...

Arnold Schaefer, 1858

Beschäftigungs-, Bezugs- und Belieferungsverbote als ...

Kunden werden vertragsbrüchig, wenn sie ihren vertraglichen Bezugs- oder Belieferungspflichten nicht nachkommen. Auch die beim Vorvertrag bestehende Pflicht zum Abschluß des Hauptvertrages ist - im Unterschied zu den allgemeinen ...

Sabine Kienzle

Verbraucherschutz bei digitalen Medien

Denn er würde gezwungen, dem Zweiterwer- ber die Weiterveräußerung zu untersagen, will er sich nicht gegenüber Microsoft vertragsbrüchig machen. 9 Diese Beschränkung in der Weiterveräußerungsfreiheit des ersterwerbers scheint aus ...

Till Kreutzer, 2007

Die Regulierung des Kaufvertrags (Rückverrechnung der Ware ...

sung der Leistung nunmehr selbst vertragsbrüchig wird. Es ist also nicht so, daß das Regulierungsrecht allein deshalb auf den Verkäufer überginge, weil der Käufer von seinem Recht keinen Gebrauch gemacht hat94. Damit würde sich ...

Wilfried Vierheilig, 1968

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...

... 21.14 Vertrag Vertragsbruch 21.8 Unredlich; 21.21 Unrecht vertragsbrüchig 21.14 Vertrag vertragsbrüchig werden 21.25 Pflichtverletzung Vertrag (ab) schließen 21.14 Vertrag einen Vertrag schließen 21.17 Kompromiss Vertragsdauer 21.14 ...

Franz Dornseiff, 2004

Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...

Der Vertriebsmittler wird zwar nicht vertragsbrüchig, wenn er keinen Kundenstamm generiert153. Gelingt jedoch der durch die Absatzpflicht veranlasste und damit durch den Unternehmer fremdbestimmte Aufbau ( Geschäftsbesorgung!) ...

Raimond Emde, 2011

Festschrift für Werner Lorenz zum siebzigsten Geburtstag

Dieser wird keineswegs erst von dem Zweitabnehmer - möglicherweise - „ sittenwidrig dazu verleitet, gegenüber seinen Vorbehaltslieferanten vertragsbrüchig zu werden". Diese Gegenüberstellung der Interessen des Erstkäufers bei ...

Bernhard Pfister, Michael R. Will, 1991

«VERTRAGSBRÜCHIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vertragsbrüchig पद का कैसे उपयोग किया है।

„Föhr on Fire“: Es knallt gewaltig

„Wir wurden also nicht vertragsbrüchig“, betont der FTG-Chef. Jochen Gemeinhardt, der – damals neu auf Föhr – bereits vor dem Feuerwerk 2015 angekündigt ... «shz.de, जनवरी 17»

An Leerstand des Schaeffler-Zweigwerkes gar nicht denken

... wenn der Konzern zur Arbeitsplatzgarantie bis 2020 vertragsbrüchig wird. Symbolpolitik mit roten Fahnen helfe in der aktuellen Informationsphase nicht weiter ... «Main-Post, जनवरी 17»

War Dembele-Transfer fast doppelt so teuer wie bislang bekannt?

Dann sei Dembele vertragsbrüchig geworden und zu Moussa Sissoko gewechselt. Nun verhandeln die Berater offenbar über eine finanzielle Entschädigung, ... «fussball.news, जनवरी 17»

Verzicht auf OTB: Land droht Klagewelle mit Millionen-Forderungen

Vertragsbrüchig wäre das Land dann ebenfalls gegenüber der BLG, mit der bereits ein Betreibervertrag über 30 Jahre abgeschlossen wurde und die dann ihren ... «Nord24, जनवरी 17»

Was hat es mit den Protest-Plakaten in der Grazer Innenstadt auf sich?

Die Begründung: Die Stadt würde vertragsbrüchig, wenn man die Zustimmung zum Kraftwerk zurückzieht. „Mehr als 10.000 Grazer haben mit ihrer Unterschrift ... «Futter, जनवरी 17»

Zeitreise in die Atomstadt

Die Verbannung wurde ihm nie begründet, aber die Absicht war klar: Der Nationalspieler sollte vertragsbrüchig werden, damit der Klub ihn von der Lohnliste ... «Neue Zürcher Zeitung, दिसंबर 16»

Lederer zum Fall Dercon: „Ich werde nicht vertragsbrüchig“

Ich werde nicht vertragsbrüchig werden. Es gibt diesen Vertrag. Die Frage bleibt: Ist das, was Dercon konzeptionell vorhat, für diesen Ort das Richtige oder nicht ... «Berliner Morgenpost, दिसंबर 16»

Streit um Bayreuther Festspiele - Es lebe der Status quo

Im "Rheingold" etwa beauftragt Wotan die Riesen Fafner und Fasolt mit dem Bau der Götterfestung Walhall - und wird prompt vertragsbrüchig. Zwar einigt man ... «Deutschlandfunk, दिसंबर 16»

SEZ-Eigner verliert vor Gericht

... Klaus Wowereit seinem Käufer jahrelang die Treue gehalten hatte, ihn sogar vor dem Vorwurf, er sei vertragsbrüchig geworden, öffentlich in Schutz nahm. «Tagesspiegel, दिसंबर 16»

Mark Webbers Erinnerungen: Vettels Rechtsanwalt & "Multi 21"

"Darin stand, dass das Team vertragsbrüchig wurde, weil es 'eine unangemessene Instruktion/Teamorder' ausgesprochen hat", erinnert sich Webber und ... «Motorsport-Total.com, अक्टूबर 16»