एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Virago" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VIRAGO

lateinisch virago  = mannhafte Jungfrau, zu: virgo = Jungfrau.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में VIRAGO का उच्चारण

Virago  [Vira̲go] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRAGO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VIRAGO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Virago» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Virago

Virago

विरुआ, जिसे जर्मन और अंग्रेजी में बुलाया गया है - आमतौर पर अपमानजनक - एक युवा "पुरुष महिला"। "हीरो महिला" लैटिन में एक सकारात्मक कब्ज़ा शब्द था। संबंधित शब्द मनुष्य के लिए कुंआ हैं, पुण्य या मर्दाना के लिए पुण्य से व्युत्पन्न, और कुंवारी के लिए कुंआ मिनर्वा को बेली वर्गो कहा जाता था अकेले ही अकेले शब्द "देवी" के लिए खड़ा था नृविज्ञान में, शब्द "मर्दाना" व्यवहार या उपस्थिति के साथ आंशिक रूप से महिलाओं के लिए उपयोग किया जाता है। Virago, bezeichnet im Deutschen und Englischen – meist abwertend – ein junges „Mannweib“. Die „Heldenjungfrau“ war im Lateinischen ein positiv besetztes Wort. Verwandte Worte sind vir für Mann, daraus abgeleitet virtus für Tugend oder Mannhaftigkeit, und virgo für Jungfrau. Als belli virago wurde Minerva bezeichnet. Virago allein stand auch für den Begriff „Göttin“. In der Anthropologie wird der Begriff teilweise für Frauen mit „vermännlichtem“ Verhalten oder Aussehen verwendet.

जर्मनशब्दकोश में Virago की परिभाषा

महिला कुष्ठरोग के लिए तैनात Frau, die zur Viraginität neigt.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Virago» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VIRAGO के साथ तुकबंदी है


Borago
Bora̲go
Brissago
Brissa̲go
Cartilago
Cartila̲go
Chicago
[ʃiˈkaːɡo] 
Chikago
Chika̲go [ʃiˈkaːɡo] 
Imago
Ima̲go
Karthago
Kartha̲go
Lumbago
Lumba̲go
Sago
Sa̲go
Santiago
Santia̲go
Subimago
Subima̲go
Tobago
Tobago
Trinidad und Tobago
Trịnidad und Toba̲go
Ustilago
Ustila̲go

जर्मन शब्द जो VIRAGO के जैसे शुरू होते हैं

Viraginität
viral
Virämie
Virchow
Virelai
Virement
Viren
Virenscanner
Virenschutz
Virenwarnung
Virgation
Virgel
Virgil
virginal
Virginalist
Virginalistin
Virginia
Virginiatabak
Virginiazigarre
Virginier

जर्मन शब्द जो VIRAGO के जैसे खत्म होते हैं

Albergo
Amigo
Argo
Bongo
Cargo
Embargo
Flamengo
Flamingo
Hidalgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

जर्मन में Virago के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Virago» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VIRAGO

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Virago का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Virago अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Virago» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

泼妇
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

virago
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Virago
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

Virago
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

إمرأة سليطة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

мегера
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

virago
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

রায়বাঘিনী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

virago
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Virago
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Virago
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ビラーゴ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

바가지 긁는 여자
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Virago
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

người đàn bà hay gắt gỏng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

விராகோ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

Virago
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

şirret
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

megera
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

jędza
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

мегера
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

scorpie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ανδρογύναικα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

feeks
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Virago
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Virago
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Virago के उपयोग का रुझान

रुझान

«VIRAGO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
96
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Virago» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Virago की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Virago» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VIRAGO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Virago» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Virago» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Virago के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «VIRAGO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Virago का उपयोग पता करें। Virago aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dulsberger Enthüllungen: & weitere Bösartigkeiten
Virago. Geschichten beginnen an den ungewöhnlichsten Orten. Einige in der Vergangenheit, andere in der Zukunft und manche auch schlicht am Anfang. Diese hier begann im Jahre 2027 in einem Hamburger Straßencafé. Eine junge Frau ...
André Dessaules, Thomas Sichelschmied, 2009
2
Justifiers - Hard to Kill: Justifiers-Roman 8
Auf Leben und Tod Argon, seines Zeichens Ex-Justifier und nun Schmuggler, lebt den Traum vieler ehemaliger Kollegen: Der Captain der Virago ist sein eigener Herr.
Maike Hallmann, 2012
3
Lateinische synonymik: Nach Gardin-Dumesnil's Synonymes latins
Aehnlichkeit ausdrückt: Vorägo (vorare) der Abgrund, in sofern er die Beschaffenlieit hat, Alles zu verschlingeti ; imäg-o (von ïmo, wobei' uni tor, nach- ahm en) das Ebenbild, das Etwas nachahmt; virago (vir) das Frauenzimmer , welches den ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1831
4
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
Cdg. (S. strangiu, virago.) Form und Flexion: n. s. s tren g i , fortis (deus). Is. 5, 2. Ra. gl. К. Pa. 240. tcnax. Ic. hungar. T. 97. strenki, fortis (man), gl. К. strenge, gravis. Во. 5. str ango, fortis (Israel)- Is. 4, 2. strange. Cdg. — m. strenger, robustus.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840
5
Publii Virgilii Maronis Aeneis: mit Erläuterungen den ...
8) woher Diana vorzugsweise virgo oder mit noch stärkerem Nebenbegriff virago, г. Serv. z. 12, 46S. Barth z. Stat. Theb. 11, 414 Dianae praeeipue datur hic titulas (virago) ob virile /acinus venationis. Sen. Hippo). 54 Ades en comiti Diva virago ...
Publius Vergilius Maro, Carl Thiel, 1838
6
Lateinische Synonymik, nach Gardin-Dumesil's Synonymes latins
Virgo, Puella, Virago. Virgo (vir, 651.11, 6.) die mannbare Jungfrau in ihrer voTlen Kraft und unverletzten Unschuld: Virgo incorrupta. C. Orat. 19, 64. Domi teneamus eloqueutiam, tueamurque, ut adullain virginem, caste, et ab amatorum  ...
Ludwig Ramshorn, Jean Baptiste Gardin-Dumesnil, 1833
7
Körper, Sexualität und Moral: die Auseinandersetzung mit ...
Harmonds- worth: Penguin, 1 95 1 , 1 84- 1 9 1 . Markham, Beryl. 1942. West with the Night. London: Virago, 1991. Marshal, Christabel [pseud. Christopher St. John]. 1915. Hungerheart. London: Me- thuen & Co. Maugham, William Somerset .
Andrea Gutenberg, 2009
8
Raumerfahrung in der klassischen Moderne: Grossstadt, ...
London: Virago. Hamilton, Patrick. 2001 [1941]. Hangover Square. A story of darkest Earl's Court. London: Penguin. — . 1935. 20.000 Streets under the Sky. London: Constable & Co. Huxley, Aldous. [1923] 1971. Antic Hay. Chatto & Windus.
Natascha Würzbach, 2006
9
Augustinus als Exeget: zu seinen Kommentaren des ...
4.2.1.5 Virago (Gn. adv. Man. 2, 18) In diesem Abschnitt zu Gen. 2, 23 (haec vocabitur mulier, quoniam de viro suo sumpta est) erörtert Augustinus die für manche Leser unklare Begründung, warum die aus dem vir entstandene Frau mulier ...
Ludwig Fladerer, 2010
10
Dracontius, Romul. 10 (Medea):
12,468 (Iuturna virago): Ov. met. 2,765 (Minerva: belli metuenda virago): Sen. Tro . 1151 (Polyxena: audax virago): Phaedr. 54 (Diana: diva virago): Ag. 667f. ( Cassandra: quamvis dura virago / patiensque mali); Stat. Theb. 11,414 (Minerva:  ...
Helen Kaufmann, Blossius Aemilius Dracontius, 2006

«VIRAGO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Virago पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Virago to publish true spy tale optioned by Paramount
Virago has acquired A Woman of No Importance, the true story of an American Second World War spy Virginia Hall, by author, journalist and broadcaster Sonia ... «The Bookseller, जनवरी 17»
2
Virago ventures into kids' classics
Virago is making a big push into the children's market, by publishing 22 titles through its modern classics list this year. Editorial director Donna Coonan has ... «The Bookseller, जनवरी 17»
3
Bawden children's books to become Virago classics
Virago will this year publish three Nina Bawden children's books as part of its Virago Modern Classics (VMC) range. The releases mark the first time that ... «The Bookseller, जनवरी 17»
4
Virago acquires first title from Oprah Winfrey imprint: The Black Angels
Virago has acquired one of the first titles publishing under Oprah Winfrey's new book imprint at Flatiron Books in the US: The Black Angels: The Untold Story of ... «The Bookseller, जनवरी 17»
5
Virago signs June Eric-Udorie to edit anthology on feminism
Virago has signed 18-year-old activist and writer June Eric-Udorie, one of the BBC 100 Women for 2016, to edit an anthology that will focus on intersectional ... «The Bookseller, दिसंबर 16»
6
BBC shines light on 'inspiring' Virago women
Virago has been praised as "brave" and "inspiring" from people in the trade after a BBC documentary traced the history of the women's publisher from its ... «The Bookseller, नवंबर 16»
7
Feminism, pornography and lots of crying in the loos: Lennie ...
I had been in London for just over a year, working as a publicist, when I began to spot Virago titles on book shelves. The thrilling prospect of being able to work ... «Telegraph.co.uk, अक्टूबर 16»
8
Donne e virago nella matematica
Apriti cielo! Le virago del suddetto Gruppo si sono scagliate su di me, diffondendo urbi et orbi una reprimenda nello stile descritto da Roth in cui mi accusano di ... «La Repubblica, अक्टूबर 16»
9
Virago chef Andrew Whitney riffs on breakfast foods for brunch menu
Current occupation: executive chef at Virago. How long there: 2 years ... (Photo: Submitted). What was your inspiration for the new brunch menu at Virago? «The Tennessean, अक्टूबर 16»
10
Virago signs memoir of Gilmore Girls' Lauren Graham
Virago has signed a "funny and intimate" memoir from actress and producer Lauren Graham, star of American TV series "Gilmore Girls" and "Parenthood". «The Bookseller, सितंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Virago [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/virago>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है