"Waagschale" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में WAAGSCHALE का उच्चारण

Waagschale  [Wa̲a̲gschale]

जर्मन में WAAGSCHALE का क्या अर्थ होता है?

कड़ाही

Waagschale

वजनी पैन वजन करने के लिए ऑब्जेक्ट को समायोजित करने के लिए कंटेनर है वास्तविक वजन को निर्धारित करने के लिए इसे टायर करना चाहिए। गोले में अलग-अलग आकार हो सकते हैं: या तो एक फ्लैट कटोरा जैसे रसीद के रूप में या एक चिकनी सतह के रूप में। डिज़ाइन के आधार पर वजनी पैन को निलंबित या निलंबित किया जाता है। वजनी पैन और लागू वजन तारे देते हैं। बार संतुलन संचालित होने पर वजनी पैन अपरिहार्य होते हैं। ऐसा करने में, वस्तुओं में से एक को अन्य प्रतिद्वंद्वियों पर रखा गया है यदि जनता का अनुपात बराबर है, तो दोनों गोले का वजन बराबर है। अगर किसी को काउंटरवेट्स के साथ दृढ़ता से वजन होता है, तो शेष के दूसरे हाथ में अधिकतम सीमा तक का वजन होता है। संतुलन न्याय के न्याय का प्रतीक है; अक्सर उसे जस्टिटिया और तलवार के साथ चित्रित किया जाता है यह दिखाया जाता है कि यह अभियोगी के विवादित हितों और प्रतिवादी का वजन होता है हालांकि, यह मुआवजा अक्सर गतिशीलता दिखाने के लिए नहीं दिखाया गया है।

Eine Waagschale ist ein Behälter zur Aufnahme des zu wiegenden Objekts. Sie muss tariert werden, um das tatsächliche Gewicht feststellen zu können. Die Schalen können unterschiedliche Formen haben: Entweder als flache schüsselartige Aufnahme oder auch als glatte Fläche. Waagschalen werden entweder aufgehängt oder aufgelegt, je nach Bauart. Die Waagschale und das aufgelegte Gewicht ergibt die Tara. Waagschalen sind unabdingbar, wenn Balkenwaagen betrieben werden. Dabei wird auf eine der Gegenstand, auf die andere die Gegengewichte gelegt. Ist das Verhältnis der Massen gleich, so ist das Gewicht beider Schalen gleich. Verschätzt man sich stark mit den Gegengewichten, dann fällt der andere Arm der Balancewaage bis zum Anschlag auf das Maximum. Die Waagschale ist Sinnbild für die Gerechtigkeit der Justiz; oft wird sie zusammen mit Justitia und einem Schwert abgebildet. Es soll dargestellt werden, dass sie widerstreitende Interessen des Klägers und des Beklagten abwägt. Dieser Ausgleich wird jedoch oft nicht dargestellt, um die Dynamik zu zeigen.

जर्मनशब्दकोश में Waagschale की परिभाषा

पैमाना फांसी खोल के पैमाने के दोनों किनारों पर, जिसमें भार भारित किया जाता है या वजन, अनुप्रयोगों, बातें, नीतिवचनों के वजन के लिए रखा जाता है, पैन में पैन ड्रॉप में पैन के किसी भी शब्द पर कोई शब्द डालता है

an beiden Seiten des Waagebalkens einer Waage hängende Schale, in die eine zu wiegende Last oder das Gewicht zum Wiegen gelegt wirdWendungen, Redensarten, Sprichwörteralles, jedes Wort auf die Waagschale legen in die Waagschale fallen etwas in die Waagschale werfen.

का अनुवाद WAAGSCHALE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Waagschale का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Waagschale अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Waagschale» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 水平
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: horizontalmente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: horizontally
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: क्षैतिज
• अनुवादक जर्मन - अरबी: أفقيا
• अनुवादक जर्मन - रूसी: горизонтально
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: horizontalmente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অনুভূমিকভাবে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: horizontalement
• अनुवादक जर्मन - मलय: mendatar
• जर्मन: Waagschale
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 水平に
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 수평
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: horisontal
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: theo chiều ngang
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கிடைமட்டமாக
• अनुवादक जर्मन - मराठी: आडव्या
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yatay
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: orizzontalmente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: poziomo
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: горизонтально
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: orizontal
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: οριζόντια
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: horisontaal
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: horisontellt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: horisontalt

«WAAGSCHALE» वाले जर्मन उद्धरण

Waagschale वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Emmy von Rothenfels

Es mag sehr edel und hochherzig sein, nur auf den inneren Wert des Menschen zu sehen, aber es bleibt dessen ungeachtet einseitig, denn auch die äußeren Verhältnisse fallen in die Waagschale.

2

Hans Christian Andersen

Es ist ein eigenes Volk, das Theatervolk, ebenso verschieden von anderen wie Beduinen von Deutschen. Vom ersten Statisten bis zum ersten Liebhaber setzt jeder einzelne sich in der Regel in die eine Waagschale und legt die ganze übrige Welt in die andere.

3

Johann Georg Hamann

Die Wahrheit ist die Waagschale der Freundschaft.

4

Lorenz-Günther Köstner

Diego braucht die absolute Spielfreude. Wenn er alles in die Waagschale wirft, bekommt er auch seine Freiheiten.

5

Marion Gräfin Dönhoff

Haben wir nicht eine sehr schöne Nationalhymne, die nicht einmal durch die Hitlerzeit kompromittiert ist, in der sie nur als Konzession an die 'Reaktion' auch gesungen wurde? Ob man nun den ersten oder den dritten Vers singt, das ist wirklich ziemlich gleichgültig - auch bei Volksliedern und Chorälen wird ja der Text nicht auf die Waagschale gelegt.

6

Richard Wagner

Ich weiß nicht, wie Gott mein Lebenswerk bewerten wird. In den letzten drei Wochen habe ich über fünfzig Partiturseiten vom Parsifal geschrieben und drei jungen Hunden das Leben gerettet. Warten wir ab, was gewichtiger auf die Waagschale drücken wird.

7

Rudolf von Gottschall

Wie schwer wiegen der Erfolg und das Glück, der Sieg und der Triumph in der Waagschale der Erdengeschicke! Ein Sieg trägt den andern im Schoß und auf den Heldenmut der Besiegten fällt dumpfe Vergessenheit wie die Scholle auf den Sarg.

8

Carl von Clausewitz

Die Verteidigung ist leichter als der Angriff; denn alle Zeit, welche ungenutzt verstreicht, fällt in die Waagschale des Verteidigers.

9

Ambrose Bierce

Überlegen: Wahrscheinlichkeit auf der Waagschale der Wünsche wiegen.

10

Ernst Ferstl

Wer seinem Leben Gewicht verleihen will, muß sich unbedingt selbst in die Waagschale werfen.

जर्मन किताबें जो «WAAGSCHALE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Waagschale का उपयोग पता करें। Waagschale aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Waagschale

'W [20)V.S noeh lebenden Kelifern ein unvermutheter Friede auffgericheee / welchen Anno 1682.. die Tilrcken ohn einzige Urfach vor der verflof. [enen Zeit gebrochen/ auch anfangs zwar groffen unbefchreiblichen [ehaden der ...

Annalen der Physik und Chemie

Eine unserer ersten Versuchsreihen, nach der gegebenen Methode, ergab die in der nachfolgenden Tabelle enthaltenen Resultate. Es wurde dabei ein Gewicht von 300 Grammen auf die Waagschale gelegt; der ganze Rheo- staten -Draht ...

Dinglers polytechnisches journal

Wäre der constante Winkel welchen die untere Waagschale durch Gewichtsverluft beim Eintauchen in Waffer hervorbringt, u, und legen wir auf die obere Waagschale so viel vom festen Körper, daß der Waagebalken wieder zu 0 ° zurückkehrt, ...

Die Schule der Mechanik: Für den Selbstunterricht ... ...

Wir haben oben das Gewicht der Bremse selbst und der daran hängenden Waagschale vernachlässigt. Um es in Betracht zu ziehen, verfährt man am einfachsten so, dass man mittelst einer gewöhnlichen Federwaage die Kraft misst, welche ...

Johann Bauschinger, 1866

Dinglers polytechnisches journal

Der Erfinder verfertigt nämlich: 1) Wagen, welche so eingerichtet sind, daß die auf der Waagschale befindlichen Substanzen nicht abgegeben werden können, sobald deren Quantität zu groß oder zu klein ist, oder sobald sich überhaupt nicht  ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1835

Lehrbuch der Experimental-Physik: Die Lehre von der Wärme

Körpers befindliche Waagschale legen mutz, gibt den Gewichtsverlust desselben im Wasser an. Diese Operationen zu nachstehenden drei Gleichungen, in denen V, t, s, /, /? die früher angenommenen Bedeutungen haben: <z--Vs — V(1^7t)a: ...

Edmund Külp, 1867

Polytechnisches Journal

Sie darf mit verdünnter Schwefelsäure durchaus nicht brausen; auch wird, wenn Magnesia und die Saure in einer Waagschale vereinigt werden, bei der Zusammenmischung keine Gewichtsverminderung eintreten. Die kalzinirte Magnesia ist ...

Johann Gottfried Dingler, 1820

Personal-Power: wie Sie bekommen, was Sie wollen

Die Waagschale der Prioritäten Lj olaritäten sind Bestandteile unseres Lebens. Zur Arbeit l gehört die Erholung, zur Schöpfung die Zerstörung, das Einatmen zum Ausatmen, die Spannung zur Entspannung. Polaritäten sind gleichwertig, sie ...

Wolf W. Lasko, 1995

Nöthigste Vorlehren aus der Mechanik und Hydraulik: Mit ...

wirb eine sehr leichre runde und hohle Waagschale, aus Eisenblech oder Messing, durch drei 9 Zolle lange Drahte, die sich in einem leichten Drahthacken vereinigen, eingehängt. Wenn das Wasser in der Richtung cv (riß. 6.) stießt, so muß ...

Christian Lebrecht Rösling, 1836

Abhandlung über die Cohäsions und Elasticitäts Verhänltnisse ...

10) wurde in der Mitte der einen Waagschale auf ein Holzklötzchen gelegt, die Schneide nach oben gekehrt, und dann der Waagebalken durch angemessene Belastung der anderen Schale ins Gleichgewicht gebracht. Nächstdem wurde der ...

Brix (Adolf Ferdinand Wenceslaus, M.), 1837

«WAAGSCHALE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Waagschale पद का कैसे उपयोग किया है।

Steilvorlage für Politik

Diese Aussage werfen die Mütter aus dem „Laubfrosch“-Elternrat mit in die Waagschale für ihre Argumente, den von der Stadt geplanten Verkauf des ... «Westfalenpost, फरवरी 17»

Lukaschenko will ohne russisches Öl auskommen

Weißrussland kommt auch ohne russisches Erdöl aus, sollte auf der anderen Waagschale die Unabhängigkeit liegen, wie der weißrussische Präsident ... «Sputnik Deutschland, फरवरी 17»

Man kann nicht alles in die Waagschale werfen – Flo Morrissey und ...

Die Geburtsstunde, in der die Zusammenarbeit zwischen Matthew E. White und Flo Morrissey ihren Ursprung hat, führt zurück ins Jahr 2015. Damals stolperte ... «MusikBlog, जनवरी 17»

„Anstößige“ Krippe im Gotteshaus

Was bleibt, ist das Jesuskind, das, streng symmetrisch und waagerecht ausgerichtet, zwischen zwei Schalen hängt. Es baumelt nicht, es fixiert die Waagschalen ... «Westfälische Nachrichten, दिसंबर 16»

Aigner-Drews: "Wir werfen alles in die Waagschale"

Discovery hat entschieden: ARD und ZDF werden keine Olympia-Rechte bekommen. Mit DWDL.de spricht Susanne Aigner Drews, Geschäftsführerin von ... «DWDL.de, नवंबर 16»

Lehnerzer Reserve empfängt starken Aufsteiger CSC 03 Kassel

"Alles in die Waagschale werfen", gibt Gören an, der diese Woche mit seiner Mannschaft sehr gut trainiert habe und seine Mannschaft gut vorbereitet sieht. «Osthessen News, अक्टूबर 16»

Dicke in die Waagschale: US-Airline „überprüft“ übergewichtige ...

Zwei Geschäftsmänner aus Samoa haben sich beim US-Verkehrsministerium über die US-Fluggesellschaft Hawaiian Airlines beschwert, wie die Zeitung „The ... «Sputnik Deutschland, अक्टूबर 16»

Gustav Häcker wirft seine Erfahrung in die Waagschale

Matthias Rihm vom RFV Fautenbach hat zum Abschluss des quantitativ und qualitativ gut besetzten Reitturniers beim RFV Kämpfelbachtal das M*-Springen mit ... «Mühlacker Tagblatt, जुलाई 16»

"Attentat": Experten werfen Kwjat-Schicksal in die Waagschale

(Motorsport-Total.com) - Was geschieht mit dem neuen Prügelknaben der Königsklasse? Nachdem Daniil Kwjat bei seinem Heim-Grand-Prix in Sotschi in der ... «Formel1.de, मई 16»

Hahn wirft gegen Bayerns Weltmeister alles in die Waagschale

München. André Hahns Trikot war grün vom Rasen, auch sein rechter Stutzen. Es waren die Zeichen des Kampfes, den Borussias Offensivmann geboten hatte ... «RP ONLINE, अप्रैल 16»