"wegstecken" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में WEGSTECKEN का उच्चारण

wegstecken  [wẹgstecken]

जर्मन में WEGSTECKEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में wegstecken की परिभाषा

किसी अन्य जगह में फंस गया और इसलिए किसी को अप्रिय से छुपाना, नुकसान को स्वीकार और सहन करना। इसे किसी दूसरे स्थान पर रखो और इसे किसी से छुपाएं। बस अपना बटुआ डाल दो, पैसे निकाल दें, आज मैं भुगतान करता हूं।

an eine andere Stelle stecken und so vor jemandem verbergen etwas Unangenehmes, Nachteiliges hinnehmen und verkraften. an eine andere Stelle stecken und so vor jemandem verbergenBeispielsteck deinen Geldbeutel, dein Geld mal wieder weg, heute bezahle ich.

जर्मन क्रिया WEGSTECKEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stecke weg

du steckst weg

er/sie/es steckt weg

wir stecken weg

ihr steckt weg

sie/Sie stecken weg

Präteritum

ich steckte weg

du stecktest weg

er/sie/es steckte weg

wir steckten weg

ihr stecktet weg

sie/Sie steckten weg

Futur I

ich werde wegstecken

du wirst wegstecken

er/sie/es wird wegstecken

wir werden wegstecken

ihr werdet wegstecken

sie/Sie werden wegstecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weggesteckt

du hast weggesteckt

er/sie/es hat weggesteckt

wir haben weggesteckt

ihr habt weggesteckt

sie/Sie haben weggesteckt

Plusquamperfekt

ich hatte weggesteckt

du hattest weggesteckt

er/sie/es hatte weggesteckt

wir hatten weggesteckt

ihr hattet weggesteckt

sie/Sie hatten weggesteckt

Futur II

ich werde weggesteckt haben

du wirst weggesteckt haben

er/sie/es wird weggesteckt haben

wir werden weggesteckt haben

ihr werdet weggesteckt haben

sie/Sie werden weggesteckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stecke weg

du steckest weg

er/sie/es stecke weg

wir stecken weg

ihr stecket weg

sie/Sie stecken weg

Futur I

ich werde wegstecken

du werdest wegstecken

er/sie/es werde wegstecken

wir werden wegstecken

ihr werdet wegstecken

sie/Sie werden wegstecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weggesteckt

du habest weggesteckt

er/sie/es habe weggesteckt

wir haben weggesteckt

ihr habet weggesteckt

sie/Sie haben weggesteckt

Futur II

ich werde weggesteckt haben

du werdest weggesteckt haben

er/sie/es werde weggesteckt haben

wir werden weggesteckt haben

ihr werdet weggesteckt haben

sie/Sie werden weggesteckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich steckte weg

du stecktest weg

er/sie/es steckte weg

wir steckten weg

ihr stecktet weg

sie/Sie steckten weg

Futur I

ich würde wegstecken

du würdest wegstecken

er/sie/es würde wegstecken

wir würden wegstecken

ihr würdet wegstecken

sie/Sie würden wegstecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weggesteckt

du hättest weggesteckt

er/sie/es hätte weggesteckt

wir hätten weggesteckt

ihr hättet weggesteckt

sie/Sie hätten weggesteckt

Futur II

ich würde weggesteckt haben

du würdest weggesteckt haben

er/sie/es würde weggesteckt haben

wir würden weggesteckt haben

ihr würdet weggesteckt haben

sie/Sie würden weggesteckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wegstecken

Infinitiv Perfekt

weggesteckt haben

Partizip Präsens

wegsteckend

Partizip Perfekt

weggesteckt

जर्मन में «WEGSTECKEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «wegstecken» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में wegstecken के पर्यायवाची

akzeptieren · aushalten · ausstehen · einstecken · erdulden · ertragen · herunterschlucken · hineintun · hinnehmen · nehmen · reinstecken · reinstopfen · schlucken · tun · verbergen · vergraben · verkraften · verschmerzen · versenken · verstecken · vertragen

का अनुवाद WEGSTECKEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ wegstecken का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत wegstecken अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «wegstecken» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 抛弃
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: guardar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: put away
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: दूर किया
• अनुवादक जर्मन - अरबी: وضعه جانبا
• अनुवादक जर्मन - रूसी: откладывать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: pôr de lado
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: পরিত্যাগ করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: mettre de côté
• अनुवादक जर्मन - मलय: meletakkan diri
• जर्मन: wegstecken
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 片付けます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 치우
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: megat
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: dứt
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தள்ளிவிடுவது
• अनुवादक जर्मन - मराठी: दूर ठेवले
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kenara koymak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: mettere via
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: odkładać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: відкладати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: pune bani deoparte
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αποταμιεύω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: sit weg
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: lägga undan
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: sette bort

«WEGSTECKEN» वाले जर्मन उद्धरण

wegstecken वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Didi Hamann

Dass mein Gegenspieler mich umgestoßen und am Torschuss gehindert hat, hab ich ja noch wegstecken können, aber als er mich obendrein noch einen Pardon geheißen hat, habe ich die Nerven verloren und nachgetreten.

2

Reinhold Beckmann

Jetzt bloß nicht wegstecken! Es lief so gut für die dänische Mannschaft.

जर्मन किताबें जो «WEGSTECKEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में wegstecken का उपयोग पता करें। wegstecken aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Schattenjagd

3. Wegstecken. Der Minister sah asketisch ausund blicktedurchunshindurch, alswir Michaels Arbeitszimmer betraten. DerHerrMinisterwarmitseinen Gedanken ganz woanders. Er hatte hinter Michaels Schreibtisch Platz genommen.

Rainer Heuberg, 2012

Zeugnisse eines Aufbruchs: Gedichte aus den Jahren 1970 bis 1973

Das. Ding. wegstecken. Zahlmeister, Zahlmeister, wo ist meine Heuer? Du weißt, allein so ein Tag Landgang, der ist teuer. Na, mein Maat, na, mein Maat, wo wirst du heute bleiben? Wo wird es dich in dieser Nacht sehnsuchtsvoll hintreiben?

Helga Sophia Goetze, 2005

Liebe & Respekt: Die Nähe, nach der sie sich sehnt. Die ...

Möglicherweise erleben Frauen sich als süße kleine Tautropfen und ihre Männer als die großen, starken Bären, die jede Art Bestrafung locker wegstecken. Ein wahrerHüne voneinem Mann warzutiefst überrascht überdieheftigen Attacken ...

Verena Keil, 2013

Sozialpädagogische Fachkräfte in der Heimerziehung - Job ...

Gertraude Gregotsch und Georg Remmel argumentieren auf der Persönlichkeitsebene. ,fleben der ausgewogenen Persönlichkeit, die Belastung im ganzen Maße gut wegstecken kann" (10; 6ff), rückt Georg Remmel die Selbstbeherrschung ...

Jürgen Müller, 2006

Erfolg ist eine Frage der Haltung: Was Sie vom Fechten für ...

... Sie zu dem Schluss kommen, dass Sie Ihre Messlatte entsprechend anpassen sollten, oder auch dazu, dass Sie sich genau richtig eingeschätzt haben. Niederlagen. wegstecken. Ich bin als Fechterin beim Training täglich mit Sieg und.

Britta Heidemann, 2011

Kleiner Eingriff - Großes Trauma?

... seelische Problemebekommen, so gibtes doch Frauen, dieaus vielerlei persönlichen und moralischen Gründen eine Abtreibung »nicht einfach so wegstecken« können. Ihnen nützt es wenig, zu hören, dass sie einer Minderheit angehören.

Maja Langsdorff, 2000

Nichts von alledem

gewartet und in dieser Zeit alles allein wegstecken müssen. Es war zuviel geschehen, als dass er protegiert hätte. Durch einen Tritt gegen das obere Bettgestell wurde Eisold jeden Morgen von Kramny geweckt. Er war ein Gefreiter, den man ...

Andreas Eichelberger, 2008

Zum Begreifen der Tat und des Opfers gehört das Begreifen ...

Damit wird suggeriert, daß Männer, eben weil sie Männer sind, mit Gewalt besser umgehen, sie besser „wegstecken“ können als Frauen oder Kinder. Was im Großen üblich ist, trifft auch Jungen im Alltag: Ein Junge, der mit einem blauen ...

Marcel Bühner, 1999

Der geteilte Leib: die kulturelle Dimension von ...

Mein Mann war eben so vital, dass er all diese Krankheitserscheinungen irgendwie wegstecken konnte. Wegstecken klingt falsch, er hat gelernt, damit umzugehen und trotzdem jeden Tag und jede Stunde seines Lebens zu genießen.

Brigitta Hauser-Schäublin, 2001

Ich rauche gerne....und hör jetzt auf! Nichtraucher in 30 ...

Genauso mit dem Rauchstress von vielenZigaretten, den Siean guten Tagen leichter wegstecken als an anderen. Und ich meine wegstecken! Denn die immer geringere Menge Sauerstoff, dernun durch Kohlenmonoxid verdrängt wird,fordert  ...

Andreas Jopp, 2014

«WEGSTECKEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में wegstecken पद का कैसे उपयोग किया है।

Wegstecken

Kürzlich lief „Der Pate“ bei Arte. In einer Szene wird Don Vito Corleone Opfer eines Attentats. Sein Sohn Fredo will den Vater noch beschützen, aber im Eifer des ... «Wolfsburger Nachrichten, जनवरी 17»

Die Lehrer müssen viel wegstecken

Umfrage. Die Lehrer müssen viel wegstecken. Jeder fünfte Pädagoge wurde schon Opfer von Gewalt. Der Ton in den Schulen wird rauer, sagen Regensburger ... «Mittelbayerische, नवंबर 16»

Schmidt: "Ich habe 19 fitte Spieler!"

... allerdings kein Problem darstellt, wollte Bell direkt klarstellen: "Wir haben eine junge Mannschaft und viele Spieler, die die Belastung sehr gut wegstecken. «sport.de, अक्टूबर 16»

Resilienzen: Warum macht Stress manche krank und andere stört er ...

Doch warum werden manche Mitarbeiter krank, während andere Kollegen die Belastungen offenbar viel besser wegstecken? Das versucht das Deutsche ... «Heilpraxisnet.de, अगस्त 16»

Deutsche Großbanken vor Panikmoment?

Das fragen sich viele leidgeplagte Anleger. Erst einmal müssen sie aber einen weiteren Tiefschlag wegstecken. Nach einem schwachen ersten Halbjahr hat die ... «Telebörse.de, अगस्त 16»

Brand: Hansa kann den Ausfall von Ziemer wegstecken

Hansa Rostock strebt im Heimspiel gegen den Tabellenachten Preußen Münster den nächsten Sieg an. "Dafür müssen wir wieder Vollgas geben", fordert ... «kicker, अप्रैल 16»

Burger-Kette will Rückschlag schnell wegstecken

Die Burger-Kette „Hans im Glück“ muss auf ihrem rasanten Wachstumskurs einen Rückschlag einstecken: Nach einem Streit mit einem großen Betreiber ... «Handelsblatt, फरवरी 16»

Hochsteckfrisuren für kurze Haare

... Flechten können dann kürzere Enden ruhig herausschauen, die könnt ihr nämlich später einfach unter dem Zopf verdeckt mit kleinen Klammern wegstecken. «Brigitte.de, जनवरी 16»

ASUS C202: Neues Chromebook kann auch Stürze wegstecken

ASUS legt mit dem C202 seine Chromebooks neu auf, dieses Gerät ist aber speziell für den harten Alltag gemacht, denn es kann durch sein spezielles ... «SmartDroid.de, जनवरी 16»

So viele Niederlagen mussten bekannte Gründer wegstecken

So viele Niederlagen mussten die drei Gründer in ihrer bisherigen Laufbahn wegstecken. Dazu zählt bei Parker zum Beispiel, dass er für eine Hacker-Attacke ... «Gründerszene.de, नवंबर 15»