"weisungsunabhängig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में WEISUNGSUNABHÄNGIG का उच्चारण

weisungsunabhängig  [we̲i̲sungsụnabhängig]

जर्मन में WEISUNGSUNABHÄNGIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में weisungsunabhängig की परिभाषा

निर्देशों पर निर्भर नहीं, निर्देशों से बाध्य नहीं

nicht von Weisungen abhängig, nicht an Weisungen gebunden.

का अनुवाद WEISUNGSUNABHÄNGIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ weisungsunabhängig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत weisungsunabhängig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «weisungsunabhängig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 用指令的约束
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: sujetos a instrucciones
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: bound by instructions
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: निर्देश से बंधे
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ملزمة تعليمات
• अनुवादक जर्मन - रूसी: обязательность инструкции
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: ligado por instruções
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: নির্দেশাবলীর দ্বারা আবদ্ধ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: lié par des instructions
• अनुवादक जर्मन - मलय: terikat dengan arahan
• जर्मन: weisungsunabhängig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 説明書に拘束されます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 지침을 준수
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: kaiket dening instruksi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: bị ràng buộc bởi hướng dẫn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அறிவுறுத்தல்கள் கட்டுப்படாது
• अनुवादक जर्मन - मराठी: सूचना बांधील
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: direktifleriyle hareket eden
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: vincolati da istruzioni
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: związani instrukcjami
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: обов´язковість інструкції
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: legat de instrucțiuni
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: δεσμεύεται από τις οδηγίες
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: gebind deur instruksies
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: bundna av instruktioner
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: bundet av instruksjoner

जर्मन किताबें जो «WEISUNGSUNABHÄNGIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में weisungsunabhängig का उपयोग पता करें। weisungsunabhängig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Anwendbarkeit des Deutschen Corporate Governance Kodex ...

Damit kann nicht wie im deutschen Recht gemeint sein, dass das Leitungsorgan weisungsunabhängig ist.1274 Die Formulierung ist der des § 76 Abs. 1 AktG zwar ähnlich, wird aber ebenso für die Geschäftsführer in Art. 39 Abs. 1 S. 2 und Art.

Bastian Rolf Winfried Messow, 2008

Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...

Er ist als eigenständiges Organ in seinem Auftreten gegenüber dem Arbeitgeber, den Behörden und den im Betrieb vertretenen Gewerkschaften weisungsunabhängig, wenn er auch verpflichtet ist, mit 13 Vgl. Art. 20, 28, 79 Abs . 3 GG. 14 §§1 ...

Manfred Wichmann, 2007

Rechtliche Gestaltung medizinischer Kooperationen: ...

Dabei sind berufsrechtliche Grenzen einzuhalten, da der Arzt selbstverantwortlich und weisungsunabhängig ... handeln können muss, zum Beispiel muss er bei der Patientenbehandlung zumindest im Kern weisungsunabhängig sein.

Sabine Alvarez Privado, 2012

Politik und Sachverstand im Kreditwährungswesen: die ...

Erweitert man den Begriff einer öffentlichr-rechtlichen Anstalt so, daß auch Unternehmen dazugehören, und verwendet man unsere Hypothese, daß eine Anstalt nur in einem konkreten Sachgebiet weisungsunabhängig gestellt werden kann, ...

Hans-Joachim Arndt, 1963

Modernes Sanierungsmanagement: Sanierungskonzepte, ...

Die Rechtstellung des Treuhänders kann im Auftrag und im Treuhandvertrag sehr differenziert ausgestaltet werden: • Der Treuhänder agiert weisungsunabhängig. Er darf weder einseitig zu Gunsten der Bank agieren noch Weisungen der ...

Andreas Crone, Henning Werner, 2014

Internationale Informationshilfe im Steuerverfahren: ...

Sie tritt dann nach § 399 Abs. l AO an die Stelle der Staatsanwaltschaft und nimmt deren Rechte und Pflichten selbstständig und weisungsunabhängig wahr. In anderen Fällen bleibt die Staatsanwaltschaft Herrin des Verfahrens; soweit ...

Michael Hendricks, 2004

Dienstleistungsverträge und Funktionsausgleich im ...

Dieser kann mit ersterem Kriterium übereinstimmen, etwa wenn in einem Unternehmen nur der Vorstand - weisungsunabhängig nach § 119 Abs. 2 AktG - unternehmerische Funktionen wahrnimmt. Das ist aber keineswegs notwendig oder ...

Jürgen Kagelmacher, 1989

Entwicklung und Entwicklungsmöglichkeiten der Internen ...

Hohe hierarchische! ja abgeleitete Führungsfunktion der Unternehiensleitung. Eingliederung Passives und akti-| ja Zur Erfüllung der revisorischen Aufgaben unverzichthar. ves Infonations- recht Weisungsunabhängig ja | Fonal ist die Interne ...

Harald Rossow, 1994

Prüfbericht über die Entwicklungszusammenarbeit: Deutschland ...

Diese Stiftungen können autonom über die Durchführung ihrer Aktivitäten entscheiden und sind weisungsunabhängig von ihren jeweiligen Mutterparteien. Ihr Aktionsradius ist sehr groß, wobei der Schwerpunkt auf der Förderung der ...

OECD, 2002

Novellierungsbedarf des Transplantationsrechts: ...

Einige Länder schließen auch Rechtsbehelfe gegen das Kommissionsvotum ausdrücklich aus und/oder regeln, dass alle Mitglieder der Kommission weisungsunabhängig vom transplantierenden Arzt sein müssen. Die Unabhängigkeit aller ...

Claus-Dieter Middel, 2010

«WEISUNGSUNABHÄNGIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में weisungsunabhängig पद का कैसे उपयोग किया है।

Das Risiko ist hoch

Er sei weisungsunabhängig und direkt dem Landrat unterstellt. "So exakt wie bei großen Behörden lässt sich die Richtlinie in kleineren Rathäusern jedoch nicht ... «Süddeutsche.de, जनवरी 17»

„Tag des Patienten“ am 26. Januar 2017 – Patientenfürsprecher am ...

Ein Patientenfürsprecher handelt bei der Ausübung seiner Tätigkeit weisungsunabhängig. Die Einrichtung ehrenamtlicher Patientenfürsprecher, die in keinem ... «Neumarkt TV, जनवरी 17»

Auch dieses Jahr wird der „Förderpreis Ehrenamt“ ausgelobt

Teilnahmeberechtigt sind saarländische Vereine, Selbsthilfegruppen und Initiativen, sofern sie auf lokaler Ebene tätig sind, weisungsunabhängig ihre Aufgaben ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, जनवरी 17»

Glyphosat-Streit: Experten fordern einheitliche Bewertungskriterien

Öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige könnten hier einen erheblichen Beitrag leisten, da sie weisungsunabhängig und unparteiisch agieren und ... «agrarheute.com, नवंबर 16»

Von der Fürsorge zur Normalität - Geschäftsstelle des ...

Kleinknecht-Strähle betonte die Notwendigkeit, dass der Beauftragte für behinderte Menschen weisungsunabhängig arbeiten könne. Sie lobte aber auch die ... «RegioTrends.de, सितंबर 16»

Richterstellen kein Schwerpunkt

Er wird weitgehend weisungsunabhängig arbeiten, ein eigenes Vorschlags- und Stellungnahmerecht erhalten und mit anderen Häusern der Landesregierung ... «svz.de, जुलाई 16»

Gremium legt höheren Mindestlohn fest

Die Mindestlohnkommission ist weisungsunabhängig. Gewerkschaften und Arbeitgeber stellen je drei Vertreter und einen wissenschaftlichen Berater. Zudem ... «MDR, जून 16»

Weitere Maßnahmen gegen Fluglärm in Hamburg gestartet

Sie sei weitgehend weisungsunabhängig, erklärte der Senat. Hamburg wolle als erstes Bundesland ein Fluglärmschutzbeauftragtengesetz einführen. «airliners.de, अप्रैल 16»

Der Asyl-Manager soll oberster Prüfer werden

Das ist jene Behörde, die komplett weisungsunabhängig vom Rest des Staatsapparats jedem Amt auf die Finger schaut, dazu Staatsbeteiligungen wie dem ... «Merkur.de, अप्रैल 16»

Gibt es bald eine Sekundarschule im Süden von Gladbeck?

Der zur Erstellung der Planvorlage beauftragte Gutachter, Dr. Ernst Rösner, unterstrich im Ausschuss, zwar im Auftrag der Stadt, aber weisungsunabhängig ... «Derwesten.de, अप्रैल 16»