एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"weitertragen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WEITERTRAGEN का उच्चारण

weitertragen  [we̲i̲tertragen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERTRAGEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WEITERTRAGEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «weitertragen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में weitertragen की परिभाषा

जारी रखना जारी रखें। उपयोग बोलना जारी रखने के लिए colloquially fortfahren zu tragen weitererzählen. fortfahren zu tragen weitererzählen Gebrauch umgangssprachlich.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «weitertragen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया WEITERTRAGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trage weiter
du trägst weiter
er/sie/es trägt weiter
wir tragen weiter
ihr tragt weiter
sie/Sie tragen weiter
Präteritum
ich trug weiter
du trugst weiter
er/sie/es trug weiter
wir trugen weiter
ihr trugt weiter
sie/Sie trugen weiter
Futur I
ich werde weitertragen
du wirst weitertragen
er/sie/es wird weitertragen
wir werden weitertragen
ihr werdet weitertragen
sie/Sie werden weitertragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergetragen
du hast weitergetragen
er/sie/es hat weitergetragen
wir haben weitergetragen
ihr habt weitergetragen
sie/Sie haben weitergetragen
Plusquamperfekt
ich hatte weitergetragen
du hattest weitergetragen
er/sie/es hatte weitergetragen
wir hatten weitergetragen
ihr hattet weitergetragen
sie/Sie hatten weitergetragen
conjugation
Futur II
ich werde weitergetragen haben
du wirst weitergetragen haben
er/sie/es wird weitergetragen haben
wir werden weitergetragen haben
ihr werdet weitergetragen haben
sie/Sie werden weitergetragen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trage weiter
du tragest weiter
er/sie/es trage weiter
wir tragen weiter
ihr traget weiter
sie/Sie tragen weiter
conjugation
Futur I
ich werde weitertragen
du werdest weitertragen
er/sie/es werde weitertragen
wir werden weitertragen
ihr werdet weitertragen
sie/Sie werden weitertragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergetragen
du habest weitergetragen
er/sie/es habe weitergetragen
wir haben weitergetragen
ihr habet weitergetragen
sie/Sie haben weitergetragen
conjugation
Futur II
ich werde weitergetragen haben
du werdest weitergetragen haben
er/sie/es werde weitergetragen haben
wir werden weitergetragen haben
ihr werdet weitergetragen haben
sie/Sie werden weitergetragen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trüge weiter
du trügest weiter
er/sie/es trüge weiter
wir trügen weiter
ihr trüget weiter
sie/Sie trügen weiter
conjugation
Futur I
ich würde weitertragen
du würdest weitertragen
er/sie/es würde weitertragen
wir würden weitertragen
ihr würdet weitertragen
sie/Sie würden weitertragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergetragen
du hättest weitergetragen
er/sie/es hätte weitergetragen
wir hätten weitergetragen
ihr hättet weitergetragen
sie/Sie hätten weitergetragen
conjugation
Futur II
ich würde weitergetragen haben
du würdest weitergetragen haben
er/sie/es würde weitergetragen haben
wir würden weitergetragen haben
ihr würdet weitergetragen haben
sie/Sie würden weitergetragen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weitertragen
Infinitiv Perfekt
weitergetragen haben
Partizip Präsens
weitertragend
Partizip Perfekt
weitergetragen

जर्मन शब्द जिसकी WEITERTRAGEN के साथ तुकबंदी है


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

जर्मन शब्द जो WEITERTRAGEN के जैसे शुरू होते हैं

weiterschreiben
weiterschreiten
weitersehen
weitersingen
weitersollen
weiterspedieren
weiterspielen
weiterspinnen
weitersprechen
weiterstudieren
weitersuchen
weitertratschen
weitertreiben
weitertrinken
Weiterung
weiterverarbeiten
Weiterverarbeitung
weiterveräußern
weiterverbinden
weiterverbreiten

जर्मन शब्द जो WEITERTRAGEN के जैसे खत्म होते हैं

Button-down-Kragen
Geizkragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
ertragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

जर्मन में weitertragen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WEITERTRAGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «weitertragen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में weitertragen के पर्यायवाची

«weitertragen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WEITERTRAGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ weitertragen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत weitertragen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «weitertragen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

进行
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

continuar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

carry on
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

पर ले जाने के
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

حمل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

вести
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

continuar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বাঁচান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

continuer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

menjalankan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

weitertragen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

続けていきます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

에 수행
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

nindakake ing
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

tiếp tục
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

நடத்தும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

पुढे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

sürdürmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

proseguire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

prowadzić
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вести
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

continua
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ασκούν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

voort te gaan
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

fortsätta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

bære på
5 मिलियन बोलने वाले लोग

weitertragen के उपयोग का रुझान

रुझान

«WEITERTRAGEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
60
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «weitertragen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
weitertragen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «weitertragen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WEITERTRAGEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «weitertragen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «weitertragen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में weitertragen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WEITERTRAGEN» वाले जर्मन उद्धरण

weitertragen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Manfred Hinrich
Gegensätze in Sätzen aufheben und das Beste weitertragen!

जर्मन किताबें जो «WEITERTRAGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में weitertragen का उपयोग पता करें। weitertragen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die Fackel weitertragen!: der Deutsche Frauenbund für ...
1900 grndete Ottilie Hoffmann den "Deutschen Bund abstinenter Frauen," der sich 1924 den Namen "Deutscher Frauenbund fr alkoholfreie Kultur" gab.
Hannelore Cyrus, 2006
2
alles von mir
KNOOP-GRAF ...WEITERTRAGEN. „Weitertragen, was wir begonnen haben“ – dieses Vermächtnis ihres Bruders hat Anneliese Knoop-Graf zu ihrer Lebensaufgabe gemacht und bis ins hohe Alter verfolgt. Willi Graf (1918-1943) gehörte zum ...
DieFendel, 2012
3
Weihnachtsfrühling: eine Adventsgeschichte für Erwachsene ...
Knoop-graf ...weitertragen. „Weitertragen, was wir begonnen haben“ – dieses Vermächtnis ihres Bruders hat Anneliese Knoop-Graf zu ihrer Lebensaufgabe gemacht und bis ins hohe Alter verfolgt. Willi Graf (1918-1943) gehörte zum Kern der ...
Wilfried Rottler, 2011
4
Sinneswandel: Kurze Kurzgeschichten - Gedachte Gedanken
Knoop-graf ...weitertragen. „Weitertragen, was wir begonnen haben“ –dieses Vermächtnis ihres Bruders hat Anneliese Knoop-Graf zu ihrer Lebensaufgabe gemacht und bis ins hohe Alter verfolgt. Willi Graf (1918-1943) gehörte zum Kern der ...
Wilfried Rottler, 2011
5
Jugendbewegt geprägt: Essays zu autobiographischen Texten ...
Münchner Gedächtnisvorlesungen, München 1993; Peter Goergen: Willi Graf — Ein Weg in den Widerstand, St. Ingbert 2009; Michael Kißener/Bernhard Schäfers (Hg.): »Weitertragen«. Studien zur »Weißen Rose«. Festschrift für Anneliese ...
Barbara Stambolis, 2013
6
Und dennoch...: Nachdenken über Zeitgeschichte, Erinnern für ...
Erfahrungen. weitertragen. Zu meinen »Daueraufträgen« gehören auch weiterhin Ämter, manchmal Bürden, oftmals Würden, die mir im Laufe der Jahre zugewachsen und mit mir alt geworden sind: Meine langjährige Mitgliedschaft im  ...
Hildegard Hamm-Brücher, 2011
7
Wie Feuer und Wind: das Alte Testament Kindern erzählt
Wer wird es weitertragen von den Söhnen? Da kommt Esau an des Vaters Seite und er fasst ihn bei der Hand. Vater, sagt er, heute gehe ich nicht fort. Du sollst nicht allein sein beim Sterben. Doch, Esau, sagt Isaak plötzlich. Geh und jage.
Martina Steinkühler, 2005
8
Die Indexierung in der Wirtschaft Brasiliens
Die Wirtschaftssubjekte treffen in der Erwartung steigender Inflation Entscheidungen, die den Inflationsprozeß weitertragen. Diese Entwicklung beginnt mit der Berücksichtigung antizipierter Inflationsraten bei Preis- und Lohnforderungen und ...
Dorothee Rumker-Yazbek, 1999
9
Die Bibel spricht: Worte des Lebens zum Lesen und Hören
„Wer wird es weitertragen von den Söhnen?“ Da kommt Esau an des Vaters Seite und er fasst ihn bei der Hand. „Vater“, sagt er, „heute gehe ich nicht fort. Du sollst nicht allein sein beim Sterben.“ „Doch, Esau“, sagt Isaak plötzlich. „Geh und  ...
Martina Steinkühler, 2011
10
Wie man (vielleicht) in den Himmel kommt
native es aber gibt, wenn man die Botschaft Jesu weitertragen möchte. Er hat die Dynamik religiöser Gemeinschaften beschrieben: Am Anfang steht eine besondere Persönlichkeit mit einer Botschaft, davon werden Jünger/innen angezogen.
Clemens Sedmak, Christian Resch, 2013

«WEITERTRAGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में weitertragen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Frauenflohmarkt in Papenburg: Klischees weitertragen
Kleidung, Kleidung, Kleidung: Madame Floh hat fast nur Frauen in den Flohmarkt eintreten lassen und Männer nur in ihrer Begleitung. Foto: Jan-Hendrik Kuntze. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, फरवरी 17»
2
Die positive Botschaft weitertragen
Die positive Botschaft weitertragen. Bischof Konrad Zdarsa besucht Windach und Schöffelding und verweist auf die besondere Mission der dortigen Pfarrkirche. «Augsburger Allgemeine, जनवरी 17»
3
Selbstbewusst trotz Platz 18
„Das war eine gute Aktion, dass sich die Fans mit uns auseinandersetzen konnten. Ich hoffe, dass die, die da waren, das weitertragen an die, die nicht da waren. «Echo-online, जनवरी 17»
4
Mostkönigin Sandra: „Das Feuer weitertragen
Mostkönigin Sandra I. rührt seit November 2015 die Werbetrommel für das Mostviertel. Besonders wichtig ist es ihr, junge Leute für die Mostkultur zu begeistern. «NÖN.at, जनवरी 17»
5
Jugendverein Dora erhält Preis
... Verein basiert auf einem Wunsch von ehemalige Häftlingen des Lagers aus dem Jahr 1995. Jugendliche sollten das Anliegen der Überlebenden weitertragen ... «GZ Live, जनवरी 17»
6
Dottikon verliert seinen Status als Energiestadt
Der Gemeinderat, hält die Behörde in ihrer Mitteilung weiter fest, wolle die Ideen und das Gedankengut der «Energiestadt» dennoch weitertragen. Auch ohne ... «az Aargauer Zeitung, अक्टूबर 16»
7
Idee des Fairtrades in Karlstadt weitertragen
Heidi Pollin und die Dritte Bürgermeisterin Anja Baier vom Fairtrade-Steuerungsteam verteilten süße Kostproben von der fair gehandelten Karlstadter ... «Main-Post, अक्टूबर 16»
8
Die Erinnerung weitertragen
„Wir, die Generationen nach der Shoa, sollen die Erinnerung weitertragen, da es nicht mehr viele Zeitzeugen gibt“. Und er rief allen Anwesenden den Text auf ... «Blick aktuell, जुलाई 16»
9
„Dieses Oberaudorf-Gefühl weitertragen
Dieses Platzerl liebt Bürgermeister Hubert Wildgruber (53): Den tiefen Blick vom Schloßberg auf Oberaudorf und im Hintergrund die Berge mit Wildbarren. «Oberbayerisches Volksblatt, अप्रैल 16»
10
Schöne Momente mit dem Kind erleben
Der Verein „Weitertragen e.V.“ ist aus einer privaten Initiative von Eltern entstanden, die in der Schwangerschaft eine schlimme Diagnose für ihr Kind erhalten ... «Mittelbayerische, मार्च 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. weitertragen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/weitertragen>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है