"werden" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD WERDEN

mittelhochdeutsch werden, althochdeutsch werdan, eigentlich = drehen, wenden und verwandt mit Wurm; vgl. auch lateinisch vertere, Vers. identisch mit ↑werden.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में WERDEN का उच्चारण

we̲rden 

जर्मन में WERDEN का क्या अर्थ होता है?

होगा

आज एस्सेन शहर के दक्षिण में एक जिला है। एक पूर्व स्वतंत्र अभय शहर के रूप में, वेर्डन अभी भी एक ऐतिहासिक पुराने शहर और कई स्मारकों हैं। जिला को व्यापार और वाणिज्य के साथ आराम से आवासीय विकास और रुहर घाटी के मनोरंजन के क्षेत्र के साथ विशेषता है।

जर्मनशब्दकोश में werden की परिभाषा

किसी के साथ एक विशेष भावना की तुलना में एक विशिष्ट तंत्र की एक विशेष स्थिति में हो एक विकास का अनुभव जाने के लिए के माध्यम से कुछ में कुछ से विकसित एक निश्चित समय के करीब उठता तो परिणाम में दिखाने के लिए, दिखा कि यह कैसे किसी को भी दी जा करने का इरादा था विकसित करना है। अवैयक्तिक \u0026 gt; एक विशिष्ट तंत्र की एक विशेष राज्य bekommenBeispielearm, अमीर, बीमार, थक, मुखर, गुस्सा, गुस्सा werdendas मौसम था schlechtersie 70 से \u0026 lt बन गया है में मिल: आज के लिए, यह बहुत गर्म बहुत देर से हाल के वर्षों gewordenin है बनता जा रहा है उसके चारों ओर शांत हो जाओ भावी तनाव के गठन के लिए; से दबा भविष्य विशेष रूप से क्रियाएं कि कंजाक्तिवा की एक अलग पहचाना रूपों नहीं बना सकते हैं के लिए, कंजाक्तिवा की परिभाषा के लिए निष्क्रिय बनाने के लिए एक संदिग्ध कार्रवाई को दर्शाता है; यह भविष्य की परिभाषा से सभी सशर्त या असत्य की स्थिति से ऊपर है। भावी तनाव के गठन के लिए; भविष्य ausGrammatikwerden + क्रिया के साधारण को दबा दिया।

जर्मन क्रिया WERDEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich werde

du wirst

er/sie/es wird

wir werden

ihr werdet

sie/Sie werden

Präteritum

ich wurde

du wurdest

er/sie/es wurde

wir wurden

ihr wurdet

sie/Sie wurden

Futur I

ich werde werden

du wirst werden

er/sie/es wird werden

wir werden werden

ihr werdet werden

sie/Sie werden werden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin geworden

du bist geworden

er/sie/es ist geworden

wir sind geworden

ihr seid geworden

sie/Sie sind geworden

Plusquamperfekt

ich war geworden

du warst geworden

er/sie/es war geworden

wir waren geworden

ihr wart geworden

sie/Sie waren geworden

Futur II

ich werde geworden sein

du wirst geworden sein

er/sie/es wird geworden sein

wir werden geworden sein

ihr werdet geworden sein

sie/Sie werden geworden sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich werde

du werdest

er/sie/es werde

wir werden

ihr werdet

sie/Sie werden

Futur I

ich werde werden

du werdest werden

er/sie/es werde werden

wir werden werden

ihr werdet werden

sie/Sie werden werden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei geworden

du seiest geworden

er/sie/es sei geworden

wir seien geworden

ihr seiet geworden

sie/Sie seien geworden

Futur II

ich werde geworden sein

du werdest geworden sein

er/sie/es werde geworden sein

wir werden geworden sein

ihr werdet geworden sein

sie/Sie werden geworden sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich würde

du würdest

er/sie/es würde

wir würden

ihr würdet

sie/Sie würden

Futur I

ich würde werden

du würdest werden

er/sie/es würde werden

wir würden werden

ihr würdet werden

sie/Sie würden werden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre geworden

du wärest geworden

er/sie/es wäre geworden

wir wären geworden

ihr wäret geworden

sie/Sie wären geworden

Futur II

ich würde geworden sein

du würdest geworden sein

er/sie/es würde geworden sein

wir würden geworden sein

ihr würdet geworden sein

sie/Sie würden geworden sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

werden

Infinitiv Perfekt

geworden sein

Partizip Präsens

werdend

Partizip Perfekt

geworden

जर्मन में «WERDEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «werden» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

anfangen · aufkeimen · aufkommen · ausbrechen · beginnen · entstehen · erblühen · erwachen · erwachsen · gedeihen · gelingen · geraten · glattgehen · glücken · gut gehen · hervorgehen · hervorkommen · hinhauen · klappen · kommen · lernen · machen · studieren · übergehen · umschlagen · umspringen · wechseln

का अनुवाद WERDEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ werden का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत werden अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «werden» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 将
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: voluntad
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: become
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: होगा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: سوف
• अनुवादक जर्मन - रूसी: воли
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: vontade
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ইচ্ছা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: volonté
• अनुवादक जर्मन - मलय: akan
• जर्मन: werden
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 意志
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 의지
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: bakal
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sẽ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சாப்பிடுவேன்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: होईल
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: irade
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: volontà
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wola
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: волі
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: voință
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: θα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: sal
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: kommer
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: vil

«WERDEN» वाले जर्मन उद्धरण

werden वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Franz von Schönthan

Höre zu, als brennest du vor Begierde, selbst das Wort zu nehmen, – und sprich, als ob du jeden Augenblick erwartetest, unterbrochen zu werden.

2

Georg Weerth

Wie glücklich diese Menschen in Deutschland sind! Alle werden sie dick, alle heiraten sie. Nur unsereiner wandert mager durch sein Jahrhundert und ist kein Familienvater voll Zärtlichkeit und Güte.

3

Hieronymus Lorm

Das Herz ist das Schlachtfeld des ewigen Streites zwischen Geist und Natur, und über dem Triumphgeschrei, das bald das eine, bald das andere Herr der Streitenden ausstößt, achten wenige darauf, daß nur eines unerschütterlich feststeht: die Schmerzen, die in dem selbst empfindenden und blutenden Felde des Kampfes beständig aufgewühlt werden.

4

Hubert Keßler

Wir versuchen, kurzfristig eine Lösung zu bekommen, werden aber nichts übers Knie brechen.

5

Irmtraud Morgner

Vielleicht zeigte der Wunsch Lokführerin zu werden das Körnchen natürliche Widerspenstigkeit an, das ein konventionell erzogener weiblicher Mensch braucht, um eine Chance zu nutzen, sich gegen die Strömung der Sitten irgendwann freizuschwimmen.

6

James Clavell

Ich spreche nie über ungelegte Eier, weil sie sonst zu Wind werden.

7

Max Horkheimer

Vollkommene Gerechtigkeit kann in der Geschichte niemals ganz verwirklicht werden.

8

Moritz Heimann

Nach längerer Gewöhnung an die Ehe werden eines Tages die Frauen wieder Mädchen – nur daß sie nicht mehr auf eine Hochzeit warten.

9

Olaf Tschimpke

Deutschland droht zum Hauptmüllimporteuerland, ja zur Müllverbrennungsanlage Mitteleuropas zu werden.

10

Paul von Hindenburg

Ich habe gedacht, dastehen zu müssen. Sehen Sie, so viele gingen. Ich bin ein alter Mann; wenn die Jungen sehen, daß so ein alter Kerl seine Pflicht tut, werden sich doch manche besinnen. Ich bin todmüde. aber ich werde stehen, bis ich umfalle, solange dieser alte Körper noch zu etwas gut ist – für ein Beispiel.

जर्मन किताबें जो «WERDEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में werden का उपयोग पता करें। werden aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Frag einen Mann (Filmausgabe): wenn du mit Männern glücklich ...

Millionen Frauen sind bereits dem Rat von Steve Harvey gefolgt, denn er erklärt endlich, wie Frauen verlässlich den richtigen Partner auswählen und langfristig eine glückliche Beziehung führen können.

Steve Harvey, 2012

Biologie der Angst: Wie aus Streß Gefühle werden

Ohne Stress könnten wir die kreatürliche Angst nicht überwinden. Wir könnten nicht einmal denken, fühlen, lieben, die Welt begreifen.

Gerald Hüther, 2007

55 Gründe, Ingenieur zu werden

Der erfahrene Unternehmenslenker Ekkehard D. Schulz hat sich ein Herz gefasst und ein Buch geschrieben, warum es erstens wichtig ist, Ingenieur zu werden, und zweitens - das ist noch viel wichtiger - warum der Ingenieursberuf der schönste ...

Ekkehard D. Schulz, 2010

So werden Sie ein Mentalist: Der Star-Magier erklärt die ...

Der renommierte Bühnenmagier und Mentalist Simon Winthrop enthüllt die Geheimnisse der TV-Serie The Mentalist.

Simon Winthrop, 2012

Klüger werden und Demenz vermeiden: Wie sich beides für Jung ...

Ein Buch, das Ihnen zeigt, wie Sie Ihre Intelligenz verbessern und die Leistungsf higkeit Ihres Gehirns bis ins hohe Alter erhalten k nnen.

Peter Mersch, 2012

"Einige werden posthum geboren": Friedrich Nietzsches Wirkungen

Nietzsche’s thinking is unparalleled in its contradictory effects and it continues to be relevant. Even today, opinions on him diverge strongly.

Renate Reschke, Marco Brusotti, 2012

Werke im Werden: Über die Genesis philosophischer Einsichten

Darauf bezogen, werden im ersten Teil Werke von Descartes, Kant, Hegel, Wittgenstein und Heidegger analysiert.

Dieter Henrich, 2011

55 Gründe, Arzt zu werden

Und wie das Gesundheitssystem der Zukunft, das `ConceptHealth ́? Markus Müschenich, einer der Vordenker des deutschen Gesundheitswesens, wirbt vehement für seine Leidenschaft: den Arztberuf. Weil es keinen schöneren geben kann.

Markus Müschenich, 2012

Leben oder gelebt werden: Schritte auf dem Weg zur Versöhnung

Die Herausforderung: leben, statt gelebt zu werden Viele Jahre lang lebte Walter Kohl ein Leben im Schatten eines übermächtigen Namens – als „Sohn vom Kohl“.

Walter Kohl, 2011

Warum werden Menschen abhängig von Substanzen wie Alkohol?: ...

Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Jena, Veranstaltung: Soziale Medizin, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Hinsichtlich unserer ...

Sabine Prager, 2008

«WERDEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में werden पद का कैसे उपयोग किया है।

Verschrottung der „Landshut“ soll verhindert werden

Außenminister Gabriel nennt das 1977 entführte Flugzeug eine „lebendige Zeugin“ der Geschichte: Die Boeing 737 steht flugunfähig in Brasilien, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, फरवरी 17»

So kann WhatsApp jetzt besser gesichert werden

Wenn das WhatsApp-Konto auf einem Smartphone installiert und dann mit der Telefonnummer des Users aktiviert werden soll, wird dieser Sicherheitscode ... «DIE WELT, फरवरी 17»

Abschiebungen sollen beschleunigt werden

Anreize für freiwillige Rückkehrer, Bundesausreisezentren – wie werden Abschiebungen effektiver? Darüber beraten Bund und Länder bei einem Treffen. «ZEIT ONLINE, फरवरी 17»

Bundestag muss transparenter werden

Es ist ein Etappensieg für die Kritiker der deutschen Parteienfinanzierung: Das Verwaltungsgericht Berlin hat entschieden, dass der Bundestag interne ... «tagesschau.de, फरवरी 17»

Die Kassen der Arbeitsagentur werden immer voller

Die brummende Wirtschaft bescherte der Arbeitsagentur 2016 einen satten Überschuss. 2017 dürfte das nicht anders aussehen. Sinkt jetzt doch der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, फरवरी 17»

Diese Länder werden Deutschland überflügeln

Die G-7-Staaten erleben einer Studie zufolge bis 2050 einen schwerwiegenden Bedeutungsverlust. Trotzdem hat das deutsche Wirtschaftsmodell ... «DIE WELT, फरवरी 17»

Wenn Erpresser kreativ werden

Erstens werden nicht mehr nur privat genutzte Computer angegriffen, sondern auch andere mit dem Internet verbundene Geräte. Demnächst vielleicht auch ... «ZEIT ONLINE, फरवरी 17»

Nur wenige Migranten werden Polizisten

Mit aufwändigen Kampagnen wirbt die Polizei um Bewerber mit Migrationshintergrund. Aber Polizisten mit ausländischen Wurzeln sind immer noch ... «tagesschau.de, जनवरी 17»

So werden Sie charmanter

Manche Menschen scheinen mit einer besonderen Anziehungskraft auf die Welt gekommen zu sein. Alles fliegt ihnen scheinbar mühelos zu. Wie machen sie ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 17»

Muss Autofahren teurer werden?

Muss Autofahren also teurer werden? Carsten Müller: So kann man es überhaupt nicht diskutieren. Finde ich echt eine Katastrophe. Über den Geldbeutel Leute ... «DIE WELT, जनवरी 17»