एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"widerstrebend" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WIDERSTREBEND का उच्चारण

widerstrebend  [widerstre̲bend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSTREBEND की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WIDERSTREBEND का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «widerstrebend» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में widerstrebend की परिभाषा

अनिच्छुक, अनिच्छुक widerwillig, ungern.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «widerstrebend» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WIDERSTREBEND के साथ तुकबंदी है


aufstrebend
a̲u̲fstrebend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
beispielgebend
be̲i̲spielgebend
belebend
bele̲bend
erhebend
erhe̲bend
freiheitsliebend
fre̲i̲heitsliebend
friedliebend
fri̲e̲dliebend [ˈfriːtliːbn̩t]
gesetzgebend
gesẹtzgebend
hingebend
hịngebend
maßgebend
ma̲ßgebend [ˈmaːsɡeːbn̩t] 
nassklebend
nạssklebend
ordnungsliebend
ọrdnungsliebend
richtunggebend
rịchtunggebend
selbstklebend
sẹlbstklebend
spanabhebend
spa̲nabhebend
tierliebend
ti̲e̲rliebend
titelgebend
titelgebend
tonangebend
to̲nangebend
wahrheitsliebend
wa̲hrheitsliebend
wild lebend
wịld lebend, wịldlebend

जर्मन शब्द जो WIDERSTREBEND के जैसे शुरू होते हैं

widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle
widerstehen
Widerstrahl
widerstrahlen
widerstreben
Widerstreit
widerstreiten
widerwärtig

जर्मन शब्द जो WIDERSTREBEND के जैसे खत्म होते हैं

Milch gebend
Musik liebend
Pracht liebend
Ruhe liebend
allliebend
angstbebend
bildgebend
ehrliebend
formgebend
frei lebend
heimatliebend
landlebend
landliebend
reinlichkeitsliebend
vaterlandsliebend
verfassunggebend
verfassungsgebend
wasserlebend
wutbebend
zornbebend

जर्मन में widerstrebend के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WIDERSTREBEND» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «widerstrebend» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में widerstrebend के पर्यायवाची

«widerstrebend» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WIDERSTREBEND

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ widerstrebend का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत widerstrebend अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «widerstrebend» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

不情愿
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

reacio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

reluctant
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अनिच्छुक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

ممانع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

неохотный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

relutante
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অনিচ্ছুক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

réticent
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

enggan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

widerstrebend
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

消極的
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

싫어하는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

wegah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

không ưa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தயக்கம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

नाखूष
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

isteksiz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

riluttante
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

niechętny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

неохочий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

șovăitor
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

απρόθυμος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

huiwerig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

motvilliga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

motvillige
5 मिलियन बोलने वाले लोग

widerstrebend के उपयोग का रुझान

रुझान

«WIDERSTREBEND» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
58
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «widerstrebend» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
widerstrebend की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «widerstrebend» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WIDERSTREBEND» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «widerstrebend» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «widerstrebend» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में widerstrebend के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WIDERSTREBEND» वाले जर्मन उद्धरण

widerstrebend वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Bernard Lewis
Atatürk war kein revolutionär gesinnter junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.
2
Johann Wolfgang von Goethe
So eigensinnig widerstrebend ist der Mensch: zu seinem Vorteil will er keine Nötigung, zu seinem Schaden leidet er jeden Zwang.
3
Erhard Blanck
Widersprüchlich, widerstrebend, flüchtig, verzehrend, gemischt, unterdrückt, zärtlich..., alles Attribute für Gefühle und - für Frauen.

जर्मन किताबें जो «WIDERSTREBEND» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में widerstrebend का उपयोग पता करें। widerstrebend aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
2
Vater und Sohn
Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
3
Metrik
Von widerstrebend zusammengefügten Versen. (MtTQa xar uvTintt&etav /utxra. ) 442. Eine andre Gattung unregelmässiger Verse bildeten die Grammatiker aus solchen, in welchen Formen , ' die sie für heterogen hielten , nicht sowol gegen ...
August Apel, 1834
4
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
HAUPTBEDEUTUNG: eingestehen D. 44% MUSTER: [[Human 1]] admit [NO OBJ ] (to [[Human 2]]) {[that- CLAUSE | QUOTE = Bad]]} IMPLIKATUR: [[Human 1]] äußert widerstrebend, dass [[Eventual- ity = Bad]] geschehen ist. BEISPIEL: ...
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011
5
Praxis und Logos bei Aristoteles: Handlung, Vernunft und ...
In diesem Verhältnis von vernünftiger Überlegung und Streben sind grundsätzlich jedoch vier Möglichkeiten denkbar: Das Streben eines Menschen kann seiner vernünftigen Überlegung gerne folgen, widerstrebend folgen, widerstrebend ...
Friederike Rese, 2003
6
Das Buch Der Weißheit Salomons: In unterschiedenen Predigten ...
sagen/ was thust du d Hder/ wer wil deinem Gencht widerstrebend Wann dir dannGtt danckenvoxfallmmöch^ warumb G^> TT die gefallme Menschen zu Gnaden ange« ^Wied«nfSrw,,nommen/ die gefallene Engel aber ohn einige Hoffnung ...
Conrad Dieterich, 1632
7
Die Grundlagen der Socialwissenschaft
Die nationale Politik der Association und Combination widerstrebend 265 §. 3. Kraftvergeudung in Folge der Erschöpfung des Bodens und der daraus erwachsenden Zerstreuung der Menschen. Amerika, Griechenland und Rom werden ...
Henry Charles Carey, 1863
8
Wirtschafts-Deutsch: grammatica, esercizi e letture per lo ...
... 2 in einem eng Zusammenhang in eng Zusammenhang in eng Zusammenhängen 3 alle privat Haushalte diese privat Haushalte privat Haushalte 4 viele widerstrebend Interessen die widerstrebend Interessen widerstrebend Interessen .
Irene Perini, Renate Roos, 1992
9
Die angeblichen Schriften des Areopagiten Dionysius
Dionysius (the Areopagite), J. G. Veit Engelhardt. «vyX««c, mitleidslos. «'^yltt^oc, grausam. «'vH/>«5e<ec, menschlich. «vHpH"i'/,«i-!/5> menschlich. O») «v^cl!^!/«^ » die mensche liche Schwäche. «?H?c»7i'/vü'c, menschlich.
Dionysius (the Areopagite), J. G. Veit Engelhardt, 1823
10
Wenn Mama das Geld verdient: Familienernährerinnen zwischen ...
Familienernährerinnen, die aufgrund einer geringen Erwerbsorientierung nur widerstrebend die Rolle der Familienernährerin ausüben, benennen wenig negative Empfindungen in der Erwerbssphäre (Abb. 9.8). Dies erscheint in Bezug auf ...
Ute Klammer, Sabine Neukirch, Dagmar Weßler-Poßberg, 2012

«WIDERSTREBEND» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में widerstrebend पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Thüringer Klöße helfen bei der Integration
Den Begriff "Umsiedler" verwendet auch Ute Bretschneider eher widerstrebend, setzt ihn in Anführungsstriche, weil sie weiß, dass er euphemistisch und nicht ... «Ostthüringer Zeitung, फरवरी 17»
2
Hammers-Boss verrät | Monatelang nicht gesprochen! So erzwang ...
Der Trainer wollte, wenn auch sehr widerstrebend, dass er geht. Obwohl wir ihn wirklich nicht ziehen lassen wollten, konnten wir uns nicht gegen das Team und ... «SportBILD, जनवरी 17»
3
Kundschafter des Friedens
... Sowjetrepublik Katschekistan der designierte Präsident entführt wird, reaktiviert der BND widerstrebend den ehemaligen Ost-Topagenten Jochen Falk (Henry ... «Zitty, जनवरी 17»
4
Zweimal vergewaltigt? Opfer wollte vergessen, muss aber trotzdem ...
Sandra D. tat es widerstrebend; am nächsten Morgen aber zog sie die Anzeige zurück. So weit das Resümee ihrer Schilderung und der Anklageschrift. «Kölner Stadt-Anzeiger, जनवरी 17»
5
Neuer Lebensmut durch die Kraft der Musik
Die Dorfbewohner lassen ihn die Einsamkeit nicht lange genießen: Zunächst widerstrebend, dann mit zunehmendem Engagement übernimmt er die Leitung ... «Westfalenpost, जनवरी 17»
6
„Wie im Himmel“ im PZ Meggen
Doch die Dorfbewohner lassen ihn die Einsamkeit nicht lange genießen: Zunächst widerstrebend, dann mit zunehmendem Engagement, übernimmt er die ... «LokalPlus, जनवरी 17»
7
Der Mann mit den traurigen Augen
Widerstrebend kehrt der innerlich zerbrochene Lee zurück in den Ort, um sich um Patrick zu kümmern. Er überlegt zunächst, wie er den ihm unangenehmen ... «Berliner Morgenpost, जनवरी 17»
8
Ein Autodidakt, der seine Bilder beseelt
Schemmann, halb widerstrebend: „Ja, Galeristen mögen es nicht, wenn Künstler Bilder malen, die sie und ihre Kunden noch nicht kennen.“ Aber: „Die Kiefern ... «Mittelbayerische, दिसंबर 16»
9
Nur widerstrebend wieder zurück aus Nimmerland
Die Württembergische Landesbühne Esslingen hat Peter Pan, den Jungen, der nicht erwachsen werden möchte, ins Nimmerland begleitet. Die Aufführung hat ... «Stuttgarter Zeitung, नवंबर 16»
10
Zerrissen von widerstrebenden Gefühlen
München Zerrissen von widerstrebenden Gefühlen. München München. Kein Glück: Julie (Camille Schnoor) und Daniel Prohaska (Liliom). (Foto: Thomas ... «Süddeutsche.de, नवंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. widerstrebend [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/widerstrebend>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है