एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Zeitgenosse" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में ZEITGENOSSE का उच्चारण

Zeitgenosse  Ze̲i̲tgenosse [ˈt͜sa͜itɡənɔsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITGENOSSE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ZEITGENOSSE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Zeitgenosse» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

समकालीन

Zeitgenosse

एक समकालीन वह व्यक्ति होता है जो एक ही व्यक्ति के रूप में रहता है या रहता है। विभिन्न कलात्मक और सांस्कृतिक क्षेत्रों के व्यक्तियों को अक्सर एक विशेष व्यक्ति द्वारा समकालीन के रूप में वर्णित किया जाता है। Ein Zeitgenosse ist eine Person, die zur gleichen Zeit wie eine andere Person lebt oder gelebt hat. Als Zeitgenossen von einer bestimmten Person tituliert werden besonders häufig Persönlichkeiten aus den verschiedenen künstlerischen und kulturellen Bereichen.

जर्मनशब्दकोश में Zeitgenosse की परिभाषा

एक ही समय में किसी के साथ रहने वाले मनुष्य गेटे के एक समकालीन समय में किसी के साथ रहने वाले मानवीय उदाहरण mit jemandem in der gleichen Zeit lebender Mensch mensch. mit jemandem in der gleichen Zeit lebender MenschBeispielein Zeitgenosse Goethes.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Zeitgenosse» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी ZEITGENOSSE के साथ तुकबंदी है


Altersgenosse
Ạltersgenosse [ˈaltɐsɡənɔsə]
Artgenosse
A̲rtgenosse [ˈaːɐ̯tɡənɔsə]
Bettgenosse
Bẹttgenosse [ˈbɛtɡənɔsə]
Bundesgenosse
Bụndesgenosse
Eidgenosse
E̲i̲dgenosse
Fachgenosse
Fạchgenosse
Genosse
Genọsse 
Geschlechtsgenosse
Geschlẹchtsgenosse [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsə]
Gesinnungsgenosse
Gesịnnungsgenosse [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsə]
Glaubensgenosse
Gla̲u̲bensgenosse
Hausgenosse
Ha̲u̲sgenosse [ˈha͜usɡənɔsə]
Leidensgenosse
Le̲i̲densgenosse [ˈla͜idn̩sɡənɔsə]
Parteigenosse
Parte̲i̲genosse
Studiengenosse
Stu̲diengenosse
Volksgenosse
Vọlksgenosse [ˈfɔlksɡənɔsə]
Weggenosse
We̲ggenosse [ˈveːkɡənɔsə]
Zechgenosse
Zẹchgenosse [ˈt͜sɛçɡənɔsə]
Zellengenosse
Zẹllengenosse [ˈt͜sɛlənɡənɔsə]
Zimmergenosse
Zịmmergenosse [ˈt͜sɪmɐɡənɔsə]
Zunftgenosse
Zụnftgenosse [ˈt͜sʊnftɡənɔsə]

जर्मन शब्द जो ZEITGENOSSE के जैसे शुरू होते हैं

Zeitgefühl
Zeitgeist
zeitgeistig
Zeitgemälde
zeitgemäß
Zeitgenossenschaft
Zeitgenossin
zeitgenössisch
zeitgerecht
Zeitgeschäft
Zeitgeschehen
Zeitgeschichte
Zeitgeschichtler
Zeitgeschichtlerin
zeitgeschichtlich
Zeitgeschmack
Zeitgesetz
zeitgesteuert
Zeitgewinn

जर्मन शब्द जो ZEITGENOSSE के जैसे खत्म होते हैं

Bosse
Ehegenosse
Flosse
Glosse
Gosse
Haifischflosse
Kampfgenosse
Karosse
Lacrosse
Markgenosse
Miteidgenosse
Posse
Schlafgenosse
Schutzgenosse
Sprosse
Stiftsgenosse
Stubengenosse
Trosse
Waidgenosse
Weidgenosse

जर्मन में Zeitgenosse के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ZEITGENOSSE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Zeitgenosse» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Zeitgenosse के पर्यायवाची

«Zeitgenosse» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ZEITGENOSSE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Zeitgenosse का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Zeitgenosse अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Zeitgenosse» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

现代的
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

contemporáneo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

contemporary
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

समकालीन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

معاصر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

современный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

contemporâneo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সমসাময়িক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

contemporain
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kontemporari
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Zeitgenosse
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

コンテンポラリー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

현대의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

kontemporer
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

đồng thời
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சமகால
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

समकालीन
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

çağdaş
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

contemporaneo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

współczesny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

сучасний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

contemporan
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σύγχρονος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

kontemporêre
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

samtida
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

samtids
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Zeitgenosse के उपयोग का रुझान

रुझान

«ZEITGENOSSE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
85
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Zeitgenosse» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Zeitgenosse की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Zeitgenosse» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ZEITGENOSSE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Zeitgenosse» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Zeitgenosse» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Zeitgenosse के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ZEITGENOSSE» वाले जर्मन उद्धरण

Zeitgenosse वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
John B. Priestley
Ein Zeitgenosse, der ungenügend informiert ist.
2
Klaus von Dohnanyi
Das einzige, was an der Vergangenheit wirklich wichtig für uns ist, bleibt die Erkenntnis, in wie viele Irrtümer man als Zeitgenosse verstrickt sein kann.
3
Tilly Boesche-Zacharowski
So lange ich lebe, bin ich der Zeitgenosse meiner Gegenwart.
4
Waldemar Dyhrenfurth
Bei meinem Scheiden aus dem sogenannten Leben rufe ich allen Freunden und Bekannten ein herzliches Prost zu! Mit der Bitte, mir ein gutes Andenken zu bewahren, hochachtungsvoll und ergebenst Waldemar Kiesewetter, genannt Bonifazius. Zeitgenosse, Mitbürger und Inhaber vieler schöner Erinnerungen.
5
John B. Priestley
Ein Optimist ist in der Regel der Zeitgenosse, der am ungenügendsten informiert ist.
6
Joachim Meisner
Die deutsche Gottvergessenheit zeigt sich heute in der geschwundenen Menschlichkeit in unserem Lande. Nur ein gläubiger Mensch wird auf Dauer ein friedfertiger Zeitgenosse bleiben. Wem Gott nicht mehr heilig ist, was soll dem noch heilig sein?
7
Berthold Auerbach
Goethe fühlte sich im eigentlichen Sinne des Wortes als Zeitgenosse aller Zeiten.
8
Jürgen Wilbert
Ein Aphoristiker ist ein verkopfter Zeitgenosse, dem das zeitgemäße Kopflose Kopfwehen bereitet.

जर्मन किताबें जो «ZEITGENOSSE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Zeitgenosse का उपयोग पता करें। Zeitgenosse aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Zeitgenosse Horaz: der Dichter und seine Leser seit zwei ...
Enth. Vorträge eines Symposiums in Tübingen, 1993.
Helmut Krasser, 1996
2
Römische Kaiser in jüdischen Quellen. I. (Marcus Aurelius ...
Rabbi, ein Zeitgenosse der älteren Antonine. :u Geburt Rabbi's, unmittelbar nach der Zerstörung Bethar's. Diese fallt nach den jüdischen Nachrichten in das J. 125 u. Chr., nicht, wie man gewöhnlich annimmt, 135. Die römischen Quellen ...
Arnold BODEK, 1868
3
BRECHT, der unbequeme Zeitgenosse
Bertolt Brecht - einer der innovativsten Freidenker der Moderne - hinterlässt ein literarisches Vermächtnis, dem wir uns in dieser wissenschaftlichen Arbeit annehmen: die epische Kunstform.
Tilman Otto WAGNER, 2011
4
Der Historiker und der Zeitgenosse: Eine Zwischenbilanz
Was kann Geschichtsschreibung für die Gegenwart leisten? Über diese Fragen hat Christian Meier, der renommierteste Althistoriker Deutschlands, immer wieder nachgedacht. Anlässlich seines 85.
Christian Meier, 2014
5
K. F. Bahrdt, der Zeitgenosse Pestalozzi's, sein Verhältniss ...
J. LEYSER. feffor Endemann- von Marburg tritt ein und bittet um Bertreibung des Keßers Winz aus dem Neuwied'fchen Lande; insgleichen ein Lieutenant. der .. den lieben Herrn Jefus von einem gefchickten Maler will abmalen laffen. ihn an ...
J. LEYSER, 1867
6
Andreas Ornithoparchus Aus Meiningen, Zeitgenosse Luthers, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Justus Wilhelm Lyra, 2010
7
Historie und Leben: der Historiker als Wissenschaftler und ...
Nur wenige deutsche Historiker haben mit ihren Publikationen und Ausstellungen sowie als Herausgeber von Zeitschriften (Historische Zeitschrift) und renommierten Lehrbuchreihen (Oldenbourg Grundriss der Geschichte, Enzyklopadie deutscher ...
Dieter Hein, Klaus Hildebrand, Andreas Schulz, 2006
8
Des Jungen Feldjägers Zeitgenosse in Preussischen, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johan Christian D M Mpel, Johan Christian Mämpel, d., Johann Wolfgang von Goethe, 2011
9
Auftakt zur Literatur des 20. [zwanzigsten] Jahrhunderts: ...
Beiträge zu der Zeitschrift »Der Zeitgenosse« und zu »Neue Lieder fürs Volk«. Mehrfach in Jacobowskis Tagebüchern erwähnt. Schriften: GW, Berlin 1904ff., 15 Bände. »Das sterbende Schwein«: Skizze erschien in »Der Zeitgenosse«, Jg.
Fred B. Stern, 1974
10
Integration und Ausgrenzung: Studien zur deutsch-jüdischen ...
Mai 1915; wieder in: Kurt Pinthus: Der Zeitgenosse. Literarische Portraits und Kritiken. Ausgewählt [von Reinhard Tgahrt] zu seinem 85. Geburtstag am 29. April 1971. Marbach a. N.: Dt. Literaturarchiv 1971 (Marbacher Schriften; 4), S. 31 -34.
Mark H. Gelber, Jakob Hessing, 2009

«ZEITGENOSSE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Zeitgenosse पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Klassiker als Zeitgenosse
Unser Zeitgenosse: „Faust“ im Residenztheater mit Bibiana Beglau (Mephisto, Mitte), Werner Wölbern in der Titelrolle und Silja Bächli als Hexe. Ein 3sat-Film ... «General-Anzeiger, फरवरी 17»
2
«Der deutschsprachige Zeitgenosse fühlt sich ja sowieso immer ...
Nur der deutschsprachige Zeitgenosse hat damit ein Problem. Der fühlt sich ja sowieso immer gestört. Das wusste ja schon Wilhelm Busch: «Musik wird störend ... «Tages-Anzeiger Online, अगस्त 16»
3
"Hobbit" doch kein Zeitgenosse des Menschen?
Dass der "Hobbit", wie der Homo floresiensis bisweilen genannt wird, ein Zeitgenosse des Menschen gewesen sein könnte, hatte bei Fachleuten damals für ... «ORF.at, मार्च 16»
4
Ein kritischer, kränkbarer Zeitgenosse
Ein kritischer, kränkbarer Zeitgenosse. Brigitte Zettl ist Janoschs Galeristin. Im Januar hat die Niederbayerin ihn auf Teneriffa besucht – ein exklusives Erlebnis. «Mittelbayerische, मार्च 16»
5
Ein streitbarer Zeitgenosse: Betras Alt-CDU-Stadtrat Rolf Maier wird ...
Sie gelten in Horb als durchaus streitbarer und hartnäckiger Zeitgenosse, wenn es darum geht, Ihre Ideen und Ziele umzusetzen. Dies bekam auch Ihre eigene ... «Südwestpresse Neckar Chronik, दिसंबर 15»
6
Wenn aus einem Klassiker ein Zeitgenosse wird
Der Regisseurin Andrea Breth ist in Marbach der Schillerpreis verliehen worden. Ihr Laudator, der für seinen Spott gefürchtete Kritiker Gerhard Stadelmaier, ... «Stuttgarter Zeitung, नवंबर 15»
7
Roger Willemsen ist einer der letzten Freigeister der Republik: Zu ...
„Der leidenschaftliche Zeitgenosse: Zum Werk von Roger Willemsen“ nähert sich nun anlässlich seines 60. Geburtstags nicht nur seinen Arbeiten, sondern auch ... «literaturkritik.de, अक्टूबर 15»
8
Ein ungewöhnlicher Zeitgenosse
Benedict Dahm ist ein ungewöhnlicher Zeitgenosse unter den Studenten. Er studiert im fünften Semester Theologie und Kommunikationswissenschaft an der ... «Westfälische Nachrichten, सितंबर 15»
9
Ein neuer Zeitgenosse für "Lucy" und Co
Überraschung im Menschen-Stammbaum: Vor gut 3,5 Millionen Jahren gab es mehr Vormenschenarten als bisher gedacht. Denn nach einer neuen Datierung ... «scinexx | Das Wissensmagazin, अप्रैल 15»
10
Endlich Zeitgenosse
Und natürlich besitzen die einzelnen Bände seit jeher einen soliden Kommentar, der uns Heutigen das erklärt, was den Zeitgenossen Fontanes nicht erklärt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, फरवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Zeitgenosse [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/zeitgenosse>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है