"zumal" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ZUMAL

zu: ↑zumal. mittelhochdeutsch ze māle = zugleich.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ZUMAL का उच्चारण

zumal  [zuma̲l ]

जर्मन में ZUMAL का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में zumal की परिभाषा

खासकर क्योंकि, क्योंकि; विशेषकर उदाहरण, वह ख़ुशी से निमंत्रण स्वीकार करती है, खासकर जब वह अकेली होती है विशेष रूप से, विशेष रूप से, उदाहरण के लिए, सब कुछ, खासकर नए चेहरे, उत्साही थे / सभी उत्साही थे, खासकर जब से नवागंतुक को आमंत्रण स्वीकार करना पसंद हो, खासकर जब / जब वह अकेली हो।

besonders da, weil; vor allem daBeispielsie nimmt die Einladung gern an, zumal sie allein ist. besonders , vor allem, namentlichBeispielealle, zumal die Neuen, waren begeistert/alle waren begeistert, zumal die Neuensie nimmt die Einladung gern an, zumal da/wenn sie allein ist.

जर्मन में «ZUMAL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «zumal» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में zumal के पर्यायवाची

besonders · hauptsächlich · im Besonderen · insbesondere · namentlich · sintemal · speziell · überwiegend · vor allem · vornehmlich · vorwiegend · vorzugsweise · wo

का अनुवाद ZUMAL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ zumal का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत zumal अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «zumal» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 尤其
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: especialmente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: especially
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: विशेष रूप से
• अनुवादक जर्मन - अरबी: خاصة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: особенно
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: especialmente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বিশেষত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: notamment
• अनुवादक जर्मन - मलय: terutama
• जर्मन: zumal
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 特に
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 특히
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: utamané
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: đặc biệt
• अनुवादक जर्मन - तमिल: குறிப்பாக
• अनुवादक जर्मन - मराठी: विशेषत:
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: özellikle
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: specialmente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: szczególnie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: особливо
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: în special
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ειδικά
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: veral
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: speciellt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: spesielt

«ZUMAL» वाले जर्मन उद्धरण

zumal वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Friedrich Albert Franz Krug von Nidda

Am Abend sorgt nicht, daß eure Kinder beten; da lehrt's sich von selbst, zumal, wenn die Nacht recht schauerlich einbricht und schwere Wetterwolken sie bedrohen. Aber morgens ruft sie dazu, dann, wenn der Tag recht hell und strahlend aufgeht, und der Mensch, zumal der junge, sich mutig, kühn und unternehmend fühlt und kaum die Rückkehr des Abends befürchtet.

2

Hermann Sudermann

Es ist ein eigentümliches Gefühl, sich nach langen Irrfahrten wieder einmal in der Heimat zu wissen, und zumal, wenn man schwere Leidenszeiten überstanden hat. Eine seltsame Weichheit des Empfindens übermannt das Gemüt, man versucht, auszulöschen für immerdar, was die fremde Welt einem geboten an Lust und Leid, man versucht, aufs neue Kind zu werden und lang verschollenen Zauber aus dem Grabe heraufzubeschwören.

3

Irmtraud Morgner

Gegen Überforderung wehrt sich der Selbsterhaltungstrieb des Menschen. Entweder mit Verdrängungen: defensiv, oder mit Gelächter: offensiv. Meine Sympathie gehört der offensiven Menschenart zumal in diesen bitterernsten Zeiten.

4

Lukian von Samosata

So begnügt sich eine züchtige schöne Frau, um ihre Schönheit zu erheben, mit einem dünnen goldenen Kettchen um den Hals, mit einem leichten Ring am Finger, ganz einfachen Ohrringen, mit einer Schnalle oder einem Bande, um den herabwellenden Teil ihrer Haare zusammenzuhalten Die Hetären hingegen, zumal die hässlicheren glauben, sie könne im Putze nie zuviel tun: ihr ganzer Hals muss übergüldet sein.

5

Marie Louise von François

Kinder sind doch das Beste auf der Welt, zumal für den alten Menschen, und was an diesem allenfalls noch gefällig erscheint, das ist der Rest von Kindersinn, den er sich im Lebenskampfe gerettet hat.

6

Max Haushofer

Feigheit ist der verächtlichste Charakterzug des Menschen, zumal sie sich nur allzugern mit Lüge und Verleumdung paart.

7

Moritz Lazarus

Der Materialist, zumal der unbewußte, ist zwar darum noch kein schlechter, aber ein niedrig stehender Mensch; auch der bewußte muß nicht ein schlechter Mensch sein, aber kann es am leichtesten werden.

8

Thomas von Kempen

Denke immer an das Ende, zumal auch da die verlorene Zeit nicht zurückkehrt.

9

Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff

Es nützt mehr, zu zeigen, was gefordert wird, als das Geleistete zu loben, zumal wenn für die Warnungen Exempel nicht wohl gegeben werden können.

10

Uri Avnery

Wer seine Kameraden an eine feindliche Besatzung ausliefert, ist nach den Spielregeln militärischer Verbände, zumal im Untergrund, ein Verräter und wird umgebracht.

जर्मन किताबें जो «ZUMAL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zumal का उपयोग पता करें। zumal aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Beitra ̈ge zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerika's ...

Titles in this collection provide cultural, statistical, commercial, chronological and geo-economic histories of Central and South America.

Karl Friedrich Philipp von Martius, 2011

ABC der deutschen Nebensätze: Einführung und Übungen

Es gab unerwartete Schwierigkeiten, ... 14. (Das Gewitter war vorüber. Es regnete nicht mehr, und deshalb gingen wir jetzt weiter.) Das Gewitter war vorüber. . . ., gingen wir weiter. 16 Kausalsätze mit „zumal (da)" / „um so mehr, als " / „um so" + ...

Wolf-Dietrich Zielinski, 1981

Die Stellung Norwegens Und Schwedens Im Deutschd Nischen ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Halvdan Koht, 2012

Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik

2Z-J5iUbordonnees causales (subordonnees de cause) weil, da, zumal Weil man starke Schneefälle vorausgesagt hatte, mussten wir unseren Ausflug verschieben. Da eine Bergwanderung im Schnee gefährlich ist, hat man uns geraten, ...

Richard Schmitt, 2002

Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...

C 1.1.2.4 Zumal: Subjunktor oder Postponierer? In der Subjunktorenliste erscheint zumal in runden Klammern, weil es — wie uns die Mannheimer Korpora und unsere eigene Erfahrung sagen — zusammen mit seinem internen Konnekt ...

Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003

Beiträge Zur Ethnographie Und Sprachenkunde Amerika's Zumal ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Karl Friedrich Philipp von Martius, 2011

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XII/2, 4th ...

B] Zumal Prikladnoj Chimii (russ.). J ournel cf Applied Chemistry Zumal Prikladnoj Fiziki (russ.). Journal of Applied Physics Zumal Rezinovoj Promyälennosti (russ.). Journal of the Rubber Industry (bis 1936) [Fiziöeskij Zumal, Serija B] Zumal ...

Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014

Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für angehende, ...

rdiaer, Mease), zumal iterdrüekung der Hautfuok- irdings sehr zweckniäfsige, tis, chronische, mit krank- unuiigeii ... □isenblennorrhöeu (l'lie- °ie (Adair), so wie bei iviiche im Uteriiisystem áltete, zumal bei hartnük- 18, Simmons, kupp, eus und ...

Joseph Friedrich Sobernheim, 1840

Handbuch der speciellen praktischen Arzneimittellehre: Zum ...

3) Paralytische Zustände der Blase, der Zeugungsorgane, des Mastdarms, und namentlich bei derartiger Harnverhaltung {Retentio urinae), unwillkürlichem Harnfluss (Incontinentia urinae) — hier auch bei Kindern (Pereira), zumal in ...

Michael Benedict Lessing, 1863

Klinische Anweisungen Zu Hom?opathischer Behandlung Der ...

Ein Mittel, welches man in vielen Fällen fast speciiisch finden wird, zumal wenn dabei: Heftiger Stuhl- - zwang vor und noch mehr nach erfolgter Stuhlausleerung, als sollten alle Eingeweide heransgepresst werden, mit nachfolgendem Abgang  ...

H.G. Jahr

«ZUMAL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zumal पद का कैसे उपयोग किया है।

Jens Barczewski, Mediaplus: Mobile ist kein reines Reichweitenthema

Zumal Zielgruppen immer heterogener und differenzierter werden und damit klassische Ansätze nach reinen soziodemografischen Kriterien immer weniger ... «Adzine, मार्च 17»

TV-Tipp: "Kommissar Dupin: Bretonische Flut"

Céline war Fischerin, Laetitia Meeresbiologin, und weil die beiden ein Paar waren, fällt der Verdacht umgehend auf Célines Ex-Freund, zumal sein Messer in ... «www.evangelisch.de, मार्च 17»

Von wegen lohnend

Zumal die Konkurrenz trotz des derzeitigen Niedrigzinsumfeldes immer noch deutlich besser aufgestellt ist: Für drei Monate gibt es bei der Ferratum-Bank ... «DIE WELT, मार्च 17»

Kaffee nur noch aus dem eigenen Becher

Zumal Handwerk und Gastronomie unter dem Druck der System-Gastronomie stehen. Die großen Filialisten Starbucks und McDonald's bieten den Service ... «Braunschweiger Zeitung, मार्च 17»

Lukom zieht Anglermesse an Land

Auch die Anfahrt für die Besucher sei besser, zumal vor der Halle 800 Parkplätze zur Verfügung stehen. Kilian: "Das ist nicht unwichtig, denn Gäste mit einem ... «Bergsträßer Anzeiger, मार्च 17»

Wo bleibt Plan B, Herr Kengeter?

Das würde auch überraschen, zumal auf Fragen nach einem möglichen Scheitern der Fusion der Manager noch kürzlich betonte, er kenne nur einen Plan A. «manager-magazin.de, मार्च 17»

Weniger Standorte für die Feuerwehr

Mit Jugend- und Kinderwehren versuchen die Brandschützer, gegenzusteuern, zumal innerhalb der nächsten fünf Jahre viele Feuerwehrangehörige aus ... «Dewezet.de, फरवरी 17»

Hammersieg beim 4. der A-Klasse

Das man dann beim Tabellenvierten Rübenach so dominierte, ist schon mehr als eine große Überraschung, zumal der Sieg auch in dieser Höhe vollauf ... «Blick aktuell, फरवरी 17»

Tausende Unterschriften für Rennsteig-Shuttle übergeben

Zumal die dortige Raketeneinheit seit der Einheit Deutschlands zur Vergangenheit gehört und der Untegang des Thaters als Kulturdenkmal für den Thüringer ... «MDR, फरवरी 17»

Voreilige Begeisterungsstürme

Die überschwängliche Begeisterung für Martin Schulz ist schwierig zu ergründen, zumal sie nicht ihm allein gilt. (Bild: Clemens Bilan / EPA). «Neue Zürcher Zeitung, फरवरी 17»