"zurückgeleiten" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ZURÜCKGELEITEN का उच्चारण

zurückgeleiten  [zurụ̈ckgeleiten]

जर्मन में ZURÜCKGELEITEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में zurückgeleiten की परिभाषा

वापस, शुरू की जगह की दिशा में escorted।

wieder an den, in Richtung auf den Ausgangsort geleiten.

जर्मन क्रिया ZURÜCKGELEITEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich geleite zurück

du geleitest zurück

er/sie/es geleitet zurück

wir geleiten zurück

ihr geleitet zurück

sie/Sie geleiten zurück

Präteritum

ich geleitete zurück

du geleitetest zurück

er/sie/es geleitete zurück

wir geleiteten zurück

ihr geleitetet zurück

sie/Sie geleiteten zurück

Futur I

ich werde zurückgeleiten

du wirst zurückgeleiten

er/sie/es wird zurückgeleiten

wir werden zurückgeleiten

ihr werdet zurückgeleiten

sie/Sie werden zurückgeleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgeleitet

du hast zurückgeleitet

er/sie/es hat zurückgeleitet

wir haben zurückgeleitet

ihr habt zurückgeleitet

sie/Sie haben zurückgeleitet

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgeleitet

du hattest zurückgeleitet

er/sie/es hatte zurückgeleitet

wir hatten zurückgeleitet

ihr hattet zurückgeleitet

sie/Sie hatten zurückgeleitet

Futur II

ich werde zurückgeleitet haben

du wirst zurückgeleitet haben

er/sie/es wird zurückgeleitet haben

wir werden zurückgeleitet haben

ihr werdet zurückgeleitet haben

sie/Sie werden zurückgeleitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich geleite zurück

du geleitest zurück

er/sie/es geleite zurück

wir geleiten zurück

ihr geleitet zurück

sie/Sie geleiten zurück

Futur I

ich werde zurückgeleiten

du werdest zurückgeleiten

er/sie/es werde zurückgeleiten

wir werden zurückgeleiten

ihr werdet zurückgeleiten

sie/Sie werden zurückgeleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgeleitet

du habest zurückgeleitet

er/sie/es habe zurückgeleitet

wir haben zurückgeleitet

ihr habet zurückgeleitet

sie/Sie haben zurückgeleitet

Futur II

ich werde zurückgeleitet haben

du werdest zurückgeleitet haben

er/sie/es werde zurückgeleitet haben

wir werden zurückgeleitet haben

ihr werdet zurückgeleitet haben

sie/Sie werden zurückgeleitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich geleitete zurück

du geleitetest zurück

er/sie/es geleitete zurück

wir geleiteten zurück

ihr geleitetet zurück

sie/Sie geleiteten zurück

Futur I

ich würde zurückgeleiten

du würdest zurückgeleiten

er/sie/es würde zurückgeleiten

wir würden zurückgeleiten

ihr würdet zurückgeleiten

sie/Sie würden zurückgeleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückgeleitet

du hättest zurückgeleitet

er/sie/es hätte zurückgeleitet

wir hätten zurückgeleitet

ihr hättet zurückgeleitet

sie/Sie hätten zurückgeleitet

Futur II

ich würde zurückgeleitet haben

du würdest zurückgeleitet haben

er/sie/es würde zurückgeleitet haben

wir würden zurückgeleitet haben

ihr würdet zurückgeleitet haben

sie/Sie würden zurückgeleitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurückgeleiten

Infinitiv Perfekt

zurückgeleitet haben

Partizip Präsens

zurückgeleitend

Partizip Perfekt

zurückgeleitet

जर्मन में «ZURÜCKGELEITEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «zurückgeleiten» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में zurückgeleiten के पर्यायवाची

zurückbringen

का अनुवाद ZURÜCKGELEITEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ zurückgeleiten का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत zurückgeleiten अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «zurückgeleiten» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 回到护航
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: escolta de vuelta
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: back escort
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: वापस अनुरक्षण
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مرافقة الظهر
• अनुवादक जर्मन - रूसी: назад эскорт
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: escolta de volta
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ফিরে সহচর
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: escorte de retour
• अनुवादक जर्मन - मलय: pengiring kembali
• जर्मन: zurückgeleiten
• अनुवादक जर्मन - जापानी: バックエスコート
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 다시 에스코트
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ngiringan bali
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: hộ tống trở lại
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மீண்டும் மெய்க்காவலர்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: परत एस्कॉर्ट
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: arka eskort
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: escort indietro
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: powrót escort
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: тому ескорт
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: escortă înapoi
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πίσω συνοδεία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: terug escort
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: tillbaka eskort
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: tilbake eskorte

जर्मन किताबें जो «ZURÜCKGELEITEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zurückgeleiten का उपयोग पता करें। zurückgeleiten aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Zurückgeleiten, v. tr«. wieder nach den, Orte ,c. woher es gekommen ist, geleiten. D. Zurückgeleiten. D. — ung. Zurückgewinnen, v. «tr. unregelm. (s. Gewinnen), mit haben, durch glückliches Gewinnen wieder in seinen Besitz bekommen.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

D. Zurückgeleiten. D. —ung. Zurückgewinnen, v. „tr. unregelm. (s. Gewinnen), mit haben, durch glückliches Gewinnen wieder in seinen Besitz bekommen. Ein« ausgespielte Sache zurückgewinnen. Uneigentlich, als einen Gewinnst, als ein ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

KSA:

... naive und sentimentalische Dichtung, Schillers Werke, Nationalausgabe, 20, 448-449 25: von] als von Ed' 33: zurückgeleiten,] zurückgeleiten: mitten durch die Greuel und Erdbeben der Gegenwart führte ihn sein Geleitsmann, wie Virgil den  ...

Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1999

Beethoven: eine Kunststudie. ¬Das Leben des Meisters

Hier nannte Beethoven feinen unbekannten Namen. wenig ahnend. daß an diefe Linien. die er unbemerkt überfchritten. fünf und dreißig Iahre fpäter ganz Wien ihn zurückgeleiten würde. um in ihm feinen höchften Künftftolz zu 'Grabe zu ...

Wilhelm ¬von Lenz, 1855

Italienische Zustände

Ihre Volks- thümlichkeit geht so weit, daß sie selbst mit den Ga- leerensclaven freundlich sprechen, wenn sie dieselben vom Straßenfegen, oder anderen öffentlichen Arbeiten in ihre Kerker in der Engelsburg zurückgeleiten. Diese Sympathie ...

Theodor Mundt, 1859

Die Geheimnisse von Rom im neunzehnten Jahrhundert: ...

Nach Empfang der rothen Mütze bleibt der mit violetter Kleidung angethane Kardinal in seinen Gemächern, nm die Besuche seine Freunde entgegen zu nehmen , die er nur bis an die Thüre des Vorzimmers zurückgeleiten kann.

Eugène Briffault, Heinrich von Bode, 1846

Charlottens Erbschaft: Roman

Jch werde Sie fofort nach der Penfion Magnotte zurückgeleiten. erft aber müffen Sie mir verfprechen. mein Weib zu werden.“ ..Jhr Weib! O- nein. nein. nein! Das ift unmöglich.“ ..Weil Sie mich nicht lieben.“ fagte Guftav mit wehmüthigem Ernft. * ...

Mary Elizabeth Braddon, August Kretzschmar, 1869

Morgenländische Studien

Nachdem Muchammed darauf ein stilles Gebet verrichtet, lässt er sich von seinen Enkeln in sein Gemach zurückgeleiten, da er sich matt und auf's Neue von dem Fieber, das ihn schon seit mehreren Tagen geplagt, ergriffen fühlt. Es folgt nun ...

Hermann Ethé, 1870

Reise in Abyssinien im Jahre 1836

Dieser nahm sie gut auf und ließ sie später wieder nach Gondar zurückgeleiten. Es steht zu erwarten, daß diese Reisenden, die der Verfasser nach ihrer Rückkehr aus Abpssinien, in Arabien sprach, ihre interessante Reise publicum, und ...

A. ¬von Katte, 1838

Von Geschlecht zu Geschlecht: Roman

... Großmuth mir einst das Versprechen abgenommen hat, daß ich von Ihrer gastlichen Schwelle nicht scheiden würde, bis Sie selbst mich wieder in die Hallen meines schönen Vaudrieourr zurückgeleiten könnten. 296.

Fanny Lewald, 1864

«ZURÜCKGELEITEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zurückgeleiten पद का कैसे उपयोग किया है।

Nie wieder Krieg (ohne uns)!

... stets abgelehnt hatten, wirkten sie nun umso unverdächtiger darin, Deutschland wieder in den Kreis der Krieg führenden Nationen zurückgeleiten. Es sollte ja ... «Telepolis, जनवरी 15»

Symphonie der Maschinen

Lange Zeit stehen sie nur da, folgen dann dem Mond nach vorne und lassen sich auf dem selben Weg wieder zurückgeleiten. Erstarrt und berührt von dieser ... «Tagesspiegel, अगस्त 14»

Liebe hinter Gittern

Und vielleicht, so hoffen manche, können sie die vom rechten Weg abgekommenen Geliebten sogar wieder auf den Pfad der Tugend zurückgeleiten. Ohnehin ... «KONTEXT:Wochenzeitung, अप्रैल 14»

Die zynische Flüchtlingspolitik der EU

... in die EU transportiert, dürfen die Grenzschützer es in einen Drittstaat, zum Beispiel das Land, aus dem es in See gestochen ist, “zurückgeleiten”. So steht es ... «Cicero Online, मार्च 14»

: Eine antideutsche Erzählung

Flight Lieutenant Hurst wird sie hierher zurückgeleiten, und Sie werden genau das tun, was er Ihnen sagt. Wir sehen uns vor dem Kriegsgericht. Haben Sie mich ... «Jungle World, मई 12»