एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"clause" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CLAUSE

From Old French, from Medieval Latin clausa a closing (of a rhetorical period), back formation from Latin clausula, from claudere to close.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

अंग्रेज़ी में CLAUSE का उच्चारण

clause  [klɔːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAUSE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में CLAUSE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «clause» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

धारा

Clause

व्याकरण में, एक खंड सबसे छोटी व्याकरण इकाई है जो एक पूर्ण प्रस्ताव को व्यक्त कर सकता है। एक विशिष्ट खंड में एक विषय और एक निश्चय है, जहां परिक्रम सामान्यतः एक क्रिया वाक्यांश है - किसी भी वस्तु और अन्य संशोधक के साथ एक क्रिया। हालांकि विषय कभी-कभी व्यक्त नहीं होता है; यह अक्सर अशक्त-विषय वाली भाषाओं में मामला है, यदि विषय संदर्भ से पुनः प्राप्त योग्य है, लेकिन यह कुछ अन्य मामलों में भी होता है जैसे कि अंग्रेजी एक साधारण वाक्य में आमतौर पर एक सीमित परिमित खंड होता है जिसमें एक सीमित क्रिया होती है जो कि स्वतंत्र है अधिक जटिल वाक्य में कई खंड शामिल हो सकते हैं मुख्य खंड ऐसे हैं जो एक वाक्य के रूप में अकेले खड़े हो सकते हैं। अधीनस्थ खंड उन हैं जो अकेले अजीब या अपूर्ण होंगे। In grammar, a clause is the smallest grammatical unit that can express a complete proposition. A typical clause consists of a subject and a predicate, where the predicate is typically a verb phrase – a verb together with any objects and other modifiers. However the subject is sometimes not expressed; this is often the case in null-subject languages if the subject is retrievable from context, but it also occurs in certain cases in other languages such as English. A simple sentence usually consists of a single finite clause with a finite verb that is independent. More complex sentences may contain multiple clauses. Main clauses are those that can stand alone as a sentence. Subordinate clauses are those that would be awkward or incomplete alone.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में clause की परिभाषा

डिक्शनरी में क्लॉज की परिभाषा एक कानूनी दस्तावेज का एक भाग है जैसे अनुबंध, इच्छा या मसौदा क़ानून।

The definition of clause in the dictionary is a section of a legal document such as a contract, will, or draft statute.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «clause» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी CLAUSE के साथ तुकबंदी है


applause
əˈplɔːz
Azores
əˈzɔːz
cause
kɔːz
chores
tʃɔːz
Dawes
dɔːz
Doors
dɔːz
drawers
drɔːz
gauze
ɡɔːz
in-laws
ˈɪnˌlɔːz
indoors
ˌɪnˈdɔːz
jaws
dʒɔːz
Lawes
lɔːz
menopause
ˈmɛnəʊˌpɔːz
Mors
mɔːz
outdoors
ˌaʊtˈdɔːz
pause
pɔːz
scores
skɔːz
shores
ʃɔːz
stores
stɔːz
yours
jɔːz

अंग्रेज़ी शब्द जो CLAUSE के जैसे शुरू होते हैं

claucht
Claude
Claude Lorrain
Claudel
claudication
Claudius
Claudius II
clausal
Clausewitz
Clausius
claustral
claustration
claustrophilia
claustrophobe
claustrophobia
claustrophobic
claustrophobically
claustrum
clausula
clausular

अंग्रेज़ी शब्द जो CLAUSE के जैसे खत्म होते हैं

acceleration clause
arbitration clause
because
dependent clause
escalation clause
escape clause
exclusion clause
final clause
grandfather clause
indemnity clause
independent clause
main clause
noun clause
opt-out clause
penalty clause
relative clause
restrictive relative clause
saving clause
sub-clause
subordinate clause
sunset clause

अंग्रेज़ी में clause के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

अंग्रेज़ी में «CLAUSE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित अंग्रेज़ी शब्दों के «clause» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
अंग्रेज़ी में clause के पर्यायवाची

«clause» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CLAUSE

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ clause का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत clause अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «clause» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

条款
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

cláusula
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

clause
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

खंड
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

مَادَّة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

статья
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

cláusula
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

দফা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

clause
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Klausa
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

Klausel
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

条項
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

조항
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Klausa
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

điều khoản
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

உட்கூறு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

खंड
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

fıkra
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

clausola
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

klauzula
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

пункт
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

clauză
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

ρήτρα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

klousule
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

klausul
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

klausul
5 मिलियन बोलने वाले लोग

clause के उपयोग का रुझान

रुझान

«CLAUSE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
93
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «clause» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
clause की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «clause» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CLAUSE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «clause» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «clause» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में clause के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CLAUSE» वाले अंग्रेज़ी उद्धरण

clause वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jean M. Auel
And that's how I start myself. I usually go back a couple of pages, maybe to the beginning of the chapter, and I start reading. And as I'm reading, I'm tweaking - putting in a different word, changing the syntax, putting that clause over there, you know that sort of thing.
2
Hjalmar Branting
Last year, the Assembly of the League, as a result of the initiative taken by the Scandinavian nations, further limited and clarified all the provisions of the clause prescribing the duty of states to participate in sanctions.
3
William J. Brennan, Jr.
Use of a mentally ill person's involuntary confession is antithetical to the notion of fundamental fairness embodied in the due process clause.
4
William J. Brennan, Jr.
The principle inherent in the clause that prohibits pointless infliction of excessive punishment when less severe punishment can adequately achieve the same purposes invalidates the punishment.
5
James Burrows
I have a fun clause in my contract. If I'm not having fun, I can leave.
6
Charisma Carpenter
I had been warned not to get on a motorcycle, sort of. I think there is a clause in most general basic contracts to keep yourself in one piece and not alter your looks without telling them first.
7
Karen DeCrow
Knowing constitutional law helps one at the opera. The trial in 'Billy Budd,' as example, invokes the fugitive slave clause of the U.S. Constitution.
8
Art Donovan
People tell me if I don't eat vegetables, I'm going to get scurvy. Well, what the hell. But I was never overweight as a player. There was a clause in my contract that said I had to weigh in at 270 every Friday morning. I always made it. I'd have dinner on Monday, and then I wouldn't eat until Friday.
9
Michael Kinsley
It wouldn't be fair to say that conservatives cherish property the way liberals cherish equality. But it would be fair to say that the takings clause is the conservatives' recipe for judicial activism just as they say liberals have misused the equal protection clause.
10
Michael Kinsley
The 'takings' clause of the Fifth Amendment is for conservatives what the equal protection clause of the 14th is for liberals.

अंग्रेज़ी किताबें जो «CLAUSE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में clause का उपयोग पता करें। clause aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Understanding the FIDIC Red Book: A Clause by Clause Commentary
This work examines the International Federation of Consulting Engineers' contracts and breaks them down, making them both easier to understand and to refer to.
Jeremy Glover, Simon Hughes, 2011
2
Understanding the New FIDIC Red Book: A Clause-by-clause ...
Provides clause-by-clause commentary on the FIDIC Red Book, the widely used international construction contract.
Jeremy Glover, Simon Hughes, 2006
3
Main Clause Phenomena: New Horizons
Besides enriching the empirical domain, this volume also engages with the theoretical question of how best to capture the distribution of MCP and, in particular, to what extent they are embeddable and why.
Lobke Aelbrecht, Liliane M. V. Haegeman, Rachel Nye, 2012
4
The Clause in English: In Honour of Rodney Huddleston
The focus in this volume is on grammatical aspects of the clause in English, presenting a fine balance between theoretically- and descriptively-oriented approaches.
Peter Collins, David A. Lee, 1999
5
Clause and Effect: Prolog Programming for the Working Programmer
A workbook for programmers who are new to Prolog and who wish to write useful Prolog programs, by the first author of the runaway bestseller "Programming in Prolog" (with C.S. Mellish).
William Clocksin, 1997
6
Clause Combining in Grammar and Discourse
Analyses like this are given in the present volume.
John Haiman, Sandra A. Thompson, 1988
7
Toussaint's Clause: The Founding Fathers and the Haitian ...
The story of an early American foreign policy crisis and its lasting effect on liberty and the Caribbean
Gordon S. Brown, 2005
8
The Supremacy Clause: A Reference Guide to the United States ...
Reviews the history of the Supremacy Clause of the United States Constitution and surveys current legal doctrines that have developed under it.
Christopher R. Drahozal, 2004
9
Edward Hopper in Vermont
In this accessible volume, Bonnie Tocher Clause tells the story of the Hoppers' visits to Vermont, their stays on the Slater farm, and their introduction to farm life.
Bonnie Tocher Clause, 2012
10
Clause Linking and Clause Hierarchy: Syntax and Pragmatics
This collective volume explores clause-linkage strategies in a cross-linguistic perspective with greater emphasis on subordination.
Isabelle Bril, 2010

«CLAUSE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में clause पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Mbeki: ANC offered National Party sunset clause without it asking
That the ANC offered the sunset clause to the National Party, saying the ruling party at the time never asked for that clause but they were ... «News24, जुलाई 15»
2
Jeremy Clarkson ITV Show Won't Air Until 2017: BBC Clause Stops …
According to The Mirror, a clause in the BBC contracts will not allow Clarkson to create a rival motoring show on a UK channel until 2017. «iDigitalTimes.com, जुलाई 15»
3
Discrimination clause could rein in powers: Tim Soutphommasane
He defended the inclusion of a non-discrimination clause in the Constitution, one of the options canvassed by a parliamentary committee that ... «The Australian, जुलाई 15»
4
Missing Contract Clause Costs Grand Junction $127K
The section of Englehart's employment contract dealing with termination failed to include a “termination for cause” clause. The missing clause ... «WesternSlopeNow, जुलाई 15»
5
GAFTA default clause and assessment of damages: Supreme Court …
The Supreme Court unanimously held that, on its true construction, the GAFTA default clause did not entitle buyers to recover significant ... «Lexology, जुलाई 15»
6
'I don't think anybody wants me to break nudity clause'
Explaining his decision to break the first clause, Chetan says, "For a while now, everyone has been insisting that I shake a leg on the show. «Mumbai Mirror, जुलाई 15»
7
Revealed: Barcelona's weird clause that gives Man Utd and …
BARCELONA have inserted a clause in their agreement to sign Arda Turan in ... But is a twist, Barca have inserted a clause that could see the ... «Express.co.uk, जुलाई 15»
8
Atletico too late to cancel Alderweireld clause, says Koeman
Southampton manager Ronald Koeman claims Atletico Madrid were too slow to cancel a clause in Toby Alderweireld's contract that allows the ... «Goal.com, जुलाई 15»
9
Joint parliamentary panel to take up clause-by-clause consideration …
New Delhi: The vexed land acquisition bill is all set to face the crucial test at the hands of the joint parliamentary panel which may take up ... «Firstpost, जुलाई 15»
10
Thampu Sets Quit Clause as College Row Deepens
NEW DELHI: Stepping up their protests against St Stephen's Principal Valson Thampu, students and teachers of Delhi University and women ... «The New Indian Express, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Clause [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/clause>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है