एप डाउनलोड करें
educalingo
encomendero

"encomendero" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश

अंग्रेज़ी में ENCOMENDERO का उच्चारण

ɛnˌkəʊmɛnˈdɛərəʊ


ENCOMENDERO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में ENCOMENDERO का क्या अर्थ होता है?

Encomienda

एनकोमिंडा एक कानूनी प्रणाली थी जिसका प्रयोग अमेरिकी मूल के लोगों को विनियमित करने और मुकुट को सेवाओं के लिए अलग-अलग स्पैनिश को इनाम देने के लिए अमेरिका के स्पेनिश उपनिवेश के दौरान स्पेनिश मुकुट द्वारा इस्तेमाल किया गया था। Encomienda में, स्पैनिश मुकुट ने एक विशिष्ट समुदाय के मूल निवासी के एक निश्चित संख्या को प्रदान किया, साथ ही, श्रद्धांजलि और श्रम को जुटाने के आरोप में स्वदेशी नेताओं के साथ। बदले में, encomenderos उनके भारतीय आरोपों, विशेष रूप से ईसाई धर्म में भारतीयों के निर्देश के लिए जिम्मेदारी ले रहे थे। अनुदान का रिसीवर मूल निवासी जनजातियों से रक्षा करने और उन्हें स्पेनिश भाषा में निर्देशित करना था। बदले में वे श्रम, सोने, या अन्य उत्पादों के रूप में मूल निवासी से श्रद्धांजलि निकाल सकते हैं। कैरेबियन में स्पैनिश उपस्थिति के पहले दशक में, स्पेनियों ने उन भारतीयों को बांट दिया जिन्होंने निरंतर काम किया। क्रिस्टोफर कोलंबस के बाहर जाने के साथ, स्पैनिश मुकुट ने एक शाही गवर्नर, फ्रै निकोलस डी ओवंडो को भेजा, जिन्होंने औपचारिक एन्कोमिंडा प्रणाली की स्थापना की। व्यवहार में, encomienda और गुलामी के बीच का अंतर कम हो सकता है

अंग्रेज़ीशब्दकोश में encomendero की परिभाषा

शब्दकोश में एन्केंडरो की परिभाषा एक एन्कोमिंडा के स्वामी है।

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी ENCOMENDERO के साथ तुकबंदी है

aero · bandolero · bolero · brasero · burladero · caballero · campanero · carabinero · cruzeiro · curandero · faro · guerrillero · llanero · montero · Pharaoh · primero · ranchero · sombrero · torero · vaquero

अंग्रेज़ी शब्द जो ENCOMENDERO के जैसे शुरू होते हैं

encodable · encode · encodement · encoder · encoding · encoignure · encolour · encolpion · encolure · encomia · encomiast · encomiastic · encomiastical · encomienda · encomium · encompass · encopresis · encopretic · encore · encounter

अंग्रेज़ी शब्द जो ENCOMENDERO के जैसे खत्म होते हैं

cero · cicero · dero · dinero · Duero · embarcadero · ground zero · Guerrero · Gustavo A. Madero · Habanero · hero · hetero · kero · libero · Nero · nonzero · Santiago del Estero · superhero · war hero · zero

अंग्रेज़ी में encomendero के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«encomendero» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ENCOMENDERO

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ encomendero का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत encomendero अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «encomendero» शब्द है।
zh

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

受封君
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

encomendero
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अंग्रेज़ी

encomendero
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

encomendero
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

encomendero
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

encomendero
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

encomendero
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

encomendero
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

encomendero
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Encomendero
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

encomendero
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

encomendero
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

encomendero
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Encomendero
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

encomendero
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

encomendero
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

इकोमेन्डरो
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

encomendero
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

encomendero
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

encomendero
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

encomendero
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

encomendero
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

encomendero
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

encomendero
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

encomendero
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

encomendero
5 मिलियन बोलने वाले लोग

encomendero के उपयोग का रुझान

रुझान

«ENCOMENDERO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

encomendero की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «encomendero» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में encomendero के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

अंग्रेज़ी किताबें जो «ENCOMENDERO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में encomendero का उपयोग पता करें। encomendero aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Letters and People of the Spanish Indies: Sixteenth Century
Andres Chacon, encomendero of Trujillo, Peru, presently in the valley of Casma, to his brother Francisco Chacon in Los Hinojosos, New Castile, 15701 ... so that there are twenty or twenty-five people eating there . . . With this letter we mean ...
James Lockhart, Enrique Otte, 1976
2
The World Upside Down: Cross-cultural Contact and Conflict ...
Of the harvest, 300 fanegas were to be delivered to the encomendero's house in Trujillo and the rest given out on their land. The corn had to be shucked and the wheat bundled (encerrado en espiga}. The encomendero should thresh at his ...
Susan E. Ramírez, 1998
3
Philippine History
The encomendero undertook ways to look after the well-being of his people and to educate them with Spanish norms of conduct. In the domain of relations, the encomienda had been considered as a kind of benevolent paternalism. In reality  ...
Christine N. Halili, 2004
4
The Transformation of Nicaragua, 1519-1548
Additional items and instructions by town number: 80 Encomendero supplies cotton for mantles . 80 Encomendero supplies cotton for mantles. 88 0 capirotes; 0 estamenas. 88 0. Mfanega of cacao each harvest; 00 capirotes for Indian women.
Dan Stanislawski, 1983
5
Western Expansion and Indigenous Peoples: The Heritage of ...
In exchange for the quota of tribute, the encomendero provided for indoctrination, charging some parish priest-teacher of Christian doctrine with the task, who in his turn received pay from the encomendero for his services. To summarize, the ...
Elias Sevilla-Casas, 1977
6
The Mixtecs of Colonial Oaxaca: Nudzahui History, Sixteenth ...
In the proceedings, many friars openly criticized the encomendero for obstructing their mission. Fray Francisco de Mayoraga blamed continuing idolatries on the encomendero's unwillingness to cooperate with the friars. One friar said that the ...
Kevin Terraciano, 2004
7
Missionary Practices and Spanish Steel: The Evolution of ...
At the beginning of this second epoch, the encomendero could fix a tribute, require personal services, demand labor of any type, and rule without oversight or accountability within the encomienda. Such authority without accountability led to ...
Andrew L. Toth, 2012
8
Huarochirí: An Andean Society Under Inca and Spanish Rule
From the 155o's, the state took over the collection and distribution of tribute, barring the encomendero from direct access to the Indians. Tribute was collected twice a year, in June and in December, and delivered to the regional treasury ...
Karen Spalding, 1984
9
The Medieval Heritage of Mexico
On the military duties of the encomendero, see Gongora, op. cit., 182; Konetzke, " Nobleza de Indias," 350; and the same author (ed.), C.D.H.F.S.H., Intro., xvii. The correlation between encomendero and vecino is pointed out by Gongora, ...
Luis Weckmann, 1992
10
State and Society in the Philippines
Friar and encomendero — the two representatives of the Spanish state — quickly became rivals as friars began to report abuse in the collection of tribute. Because the uprooted and resettled barangays had little surplus and no access to ...
P. N. Abinales, Donna J. Amoroso, 2005

«ENCOMENDERO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में encomendero पद का कैसे उपयोग किया है।
1
From 'epal' to art
In 1574 Soliman and Lakandula led a revolt following a grant of their land to an encomendero. Negotiations between Geronimo Marin and ... «Inquirer.net, मार्च 14»
2
Roa: The code that never was
Reference is made of a map of Negros by Encomendero Madrigal in 1509. While two talismans coming from of the same person – Reyezuelo ... «Sun.Star, नवंबर 13»
3
Mi apellido es López y soy guatemalteco
Las encomiendas funcionaban bajo reglas que indicaban que los indígenas debían servir a cierto encomendero y si este se llamaba Gonzalo, ... «Prensa Libre, अक्टूबर 13»
4
For All People of the World Are Men
Initially he settled as a merchant and encomendero - an Indian slave owner - on 'a hill almost encircled by a beautiful and sparkling little river', ... «Huffington Post UK, अक्टूबर 13»
5
From Lazarus to the 'tao,' the message remains the same: Justice for …
“I indict the Spanish encomendero for inventing taxes impossible to bear. “I indict the usurer for saddling me with debts impossible to pay. «Inquirer.net, सितंबर 13»
6
Hernán de la Cruz Enciso (*)
El rey, o su representante el virrey, entregaba territorios con cosas y personas a un determinado encomendero español. Este encomendero ... «Con Nuestro Peru, सितंबर 13»
7
The Poverty of Nations
Each encomendero would be allocated a number of Native Americans, who would then be used essentially as slave labor. In early Virginia and ... «Wall Street Journal, मार्च 12»
8
Government under the Spanish rule
An encomendero was assigned to an encomienda and was given the responsibility to collect tribute and to utilize the services and expertise of ... «News Today Online, अगस्त 06»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Encomendero [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/encomendero>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI