एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"fig leaves" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

अंग्रेज़ी में FIG LEAVES का उच्चारण

fig leaves  [fɪɡ liːvz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIG LEAVES की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में FIG LEAVES का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «fig leaves» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
fig leaves

अंजीर का पत्ता

Fig leaf

अंजीर का पेड़ अंजीर के पेड़ का एक पत्ता है। इस शब्द का व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है ताकि वह एक कार्य को कवर करने के लिए या किसी ऑब्जेक्ट के साथ शर्मिंदा या अरुचिपूर्ण हो, जो कि बाइबिल बुक ऑफ उत्पत्ति के लिए एक रूपक संदर्भ है, जिसमें आदम और हव्वा ने अंजीर के पत्तों को अपनी नग्नता को कवर करने के लिए इस्तेमाल किया था। अच्छे और बुरे के ज्ञान के पेड़ से फल खाने के बाद कुछ पेंटिंग्स और मूर्तियों में अपने विषयों के जननांगों को वास्तविक अंजीर के पत्ते या इसी प्रकार के ऑब्जेक्ट द्वारा प्रस्तुत किया गया है, या तो काम के भाग के रूप में या बाद में विनम्र विनम्रता के लिए जोड़ा गया है। A fig leaf is a leaf of the fig tree. The term is widely used figuratively to convey the covering up of an act or an object that is embarrassing or distasteful with something of innocuous appearance, a metaphorical reference to the Biblical Book of Genesis, in which Adam and Eve used fig leaves to cover their nudity after eating the fruit from the Tree of knowledge of good and evil. Some paintings and statues have the genitals of their subjects covered by a representation of an actual fig leaf or similar object, either as part of the work or added afterwards for perceived modesty.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «fig leaves» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी FIG LEAVES के साथ तुकबंदी है


beeves
biːvz
eaves
iːvz
greaves
ɡriːvz
Hargreaves
ˈhɑːɡriːvz
heaves
hiːvz
interleaves
ˈɪntəˌliːvz
kerchieves
ˈkɜːtʒiːvz
leaves
liːvz
longleaves
ˈlɒŋliːvz
Maldives
ˈmɔːlˈdiːvz
parkleaves
ˈpɑːkˌliːvz
sheaves
ʃiːvz
thickleaves
ˈθɪkˌliːvz
thieves
θiːvz
underleaves
ˌʌndərˈliːvz

अंग्रेज़ी शब्द जो FIG LEAVES के जैसे शुरू होते हैं

fig
fig leaf
fig marigold
fig-bird
fig.
figeater
figged
figgery
figging
fight
fight back
fight it out
fight like Kilkenny cats
fight off
fight shy of
fight-or-flight
fightable
fightback
fighter
fighter jet

अंग्रेज़ी शब्द जो FIG LEAVES के जैसे खत्म होते हैं

airwaves
broadleaves
Chinese leaves
cloverleaves
continuous waves
de Broglie waves
flagstaves
flyleaves
Graves
haves
loaves
make waves
maple leaves
matter waves
quarterstaves
shinleaves
staves
tea leaves
the heaves
the waves

अंग्रेज़ी में fig leaves के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«fig leaves» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FIG LEAVES

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ fig leaves का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत fig leaves अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «fig leaves» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

无花果树的叶子
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

hojas de higuera
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

fig leaves
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

अंजीर के पत्तों
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

أوراق التين
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

фиговые листья
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

folhas de figueira
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

ডুমুর পাতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

feuilles de figuier
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Daun ara
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

Feigenblätter
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

イチジクの葉
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

무화과 잎
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Godhong ara
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

lá sung
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

அத்தி இலைகள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

अंजीर पाने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

Incir yaprakları
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

foglie di fico
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

liście figowe
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

фігові листки
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

frunze de smochin
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

φύλλα συκής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

vyeblare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

fikonlöv
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

fikenblader
5 मिलियन बोलने वाले लोग

fig leaves के उपयोग का रुझान

रुझान

«FIG LEAVES» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
52
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «fig leaves» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
fig leaves की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «fig leaves» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FIG LEAVES» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «fig leaves» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «fig leaves» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में fig leaves के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FIG LEAVES» वाले अंग्रेज़ी उद्धरण

fig leaves वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
George F. Kennan
The accords were fig leaves of democratic procedure to hide the nakedness of Stalinist dictatorship.

अंग्रेज़ी किताबें जो «FIG LEAVES» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में fig leaves का उपयोग पता करें। fig leaves aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
The Gospel in Genesis: From Fig Leaves to Faith
Is there any hope?” you’ll find answers in Martyn Lloyd-Jones’s study of Genesis. In this series of never-before-published sermons, beloved teacher Martyn Lloyd-Jones walks readers through the early chapters of Genesis.
Martyn Lloyd-Jones, 2009
2
Fig Leaves and Skin Tunics
Brown provides a new twist on parables that illustrate covenant truths throughout "Fig Leaves and Skin Tunics." She reveals how kingdom standards breathe life into the culture of death Adam ignites. (Motivation)
Edna Brown, 2007
3
The Encyclopedia of Healing Foods
Fig leaves have repeatedly been shown to have antidiabetic properties and can actually re- duce the amount of insulin needed by persons with diabetes who require insulin injections. In one study, a liquid extract made from fig leaves was ...
Michael T. Murray, Joseph E. Pizzorno, 2005
4
Searching for Meaning in Midrash
Then the eyes of both of them were opened and they perceived that they were naked; and they sewed together fig leaves and made themselves loincloths. MIDRASH TEXT Genesis Rabbah 19,6 And they perceived that they were naked.
Michael Katz Gershon Schwartz
5
Genesis
Suddenly the focus of the man and woman is on themselves and not on the task of working and guarding the garden.25 The material used to meet that desire, fig leaves, is pitifully inadequate. When we as men and women try to fix our ...
Paul J. Kissling, 2004
6
Religious freedom and the constitution
Fig Leaves versus Frames Having used the Italian Renaissance and Fra Angelico as our prime ex- ample of the public framing of objects with religious content, we are tempted to borrow from an adjacent tradition of Italian painting: in the late ...
Christopher L. Eisgruber, Lawrence G. Sager, 2009
7
Drop the Fig Leaf
Allowing fig leaves to be present in our lives does not happen without cost. Our loss of freedom is a growing separation from how we were created to live, and how we now feel forced to live. As the fig leaves pile on us, it is not just you or I that ...
Everest Bryce, 2013
8
The Book Of Blasphemy
But when their menfolk still insisted that they wore the fig-leaves they put them on . Then they strutted in front of each other, and boldly asked each other for their opinion as to whether their fig-leaves suited them or not. For they were not half as  ...
Biker Bob, 2004
9
The Parable of the Fig Tree
... *fig leaves together and made themselves covering.” Was this a coincidence that Adam and Eve picked fig leaves to cover themselves? Were fig leaves the first thing that Adam and Eve could get their hands on, or was it because fig leaves ...
Jerry O. Roberg, 2011
10
Playing for Real : A Text on Game Theory: A Text on Game Theory
The prices of fig leaves and apples are p and q, where the numeraire is dollars. Bob has $M, with which he can buy any bundle (f,a) of fig leaves and apples for which pfþqa M. Why does Bob demand f1⁄4M/3p fig leaves and a1⁄42M/3q apples  ...
London (Emeritus) Ken Binmore Professor of Economics University College, 2007

«FIG LEAVES» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में fig leaves पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Why Did Jesus Curse The Fig Tree? A Bible Study
... but the fig tree was also referenced when Adam and Eve “sewed fig leaves together to hide their nakedness” (Gen 3:7) after they had sinned. «Patheos, जुलाई 15»
2
A Shattered Adam Statue Comes to Life at the Met
... this newly imagined Adam is liable to offer up a learned disquisition on the use of fig leaves in Renaissance art or an irreverent “What's up, ... «New York Times, जुलाई 15»
3
A Lot Like Eve
... a peace in Adam and Eve's nakedness, “at home in your own skin… not cringing in shame” and unadorned by fig leaves, clothes or make-up. «The Saturday Paper, जुलाई 15»
4
Sidekicks star in prequel 'Minions'
... clever sight gags, including a scene of early Minions scampering about on prehistoric Earth, wearing little fig leaves – covering what, exactly? «iFreePress.com, जुलाई 15»
5
cook | Figs pair nicely with fruits, meats, sweets
Adam and Eve clothed their nakedness with fig leaves. Maimonides and others ascribed medicinal value to the fig, which biologically is a ... «Jweekly.com, जुलाई 15»
6
OUTSIDE MULLINGAR Comes to Saint Michael's Playhouse, 7/15-25
Kenneth Kimmins (Tony) Broadway: The Music Man, Company (also in London), Status Quo Vadis, The Magic Show and The Fig Leaves Are ... «Broadway World, जुलाई 15»
7
Should the Minions Have Gotten Their Own Movie? The Answer Is …
... including a scene of early Minions scampering about on prehistoric Earth, wearing little fig leaves — covering what, exactly? Your guess is as ... «L.A. Weekly, जुलाई 15»
8
Southern heritage under attack
The North has their fig leaves of anti-slavery and preserving the union, and the South has their romantic “lost cause” (a euphemism for “No ... «Chatham Star-Tribune, जुलाई 15»
9
Uncovered BBC memo spells out what was NSFW in the 1940s
... lavatories or "effeminacy in men", and well as references to "ladies' underwear" and fig leaves, amongst a whole host of other "crudities.". «Mashable, जुलाई 15»
10
Apple's App Store could take a lesson from Apple Music on the …
... possible legal actions when we find that the sanctimonious representations of fairness are clumsy fig leaves covering human shenanigans. «Quartz, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Fig leaves [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/fig-leaves>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है