एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hokku" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HOKKU

From Japanese, from hok beginning + ku hemistich.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

अंग्रेज़ी में HOKKU का उच्चारण

hokku  [ˈhɒkuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOKKU की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में HOKKU का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «hokku» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Hokku

Hokku

होोकू एक जापानी रूढ़िवादी सहयोगी कविता, रेंगा, या उसके बाद के व्युत्पन्न, रेंकु की प्रारंभिक पद्य है। मात्सुओ बाशो के समय से, होक्का एक स्वतंत्र कविता के रूप में प्रकट हुआ, और इसे हाइबोन में भी शामिल किया गया। 1 9वीं सदी के उत्तरार्ध में, मासाओका शैकी, अकेले होकू को हकी के नाम से बदल दिया गया, और बाद के शब्द को अब आम तौर पर सभी हुकुओं के लिए रेट्रो स्पेक्टिव रूप से लागू किया जाता है, जब वे लिखे गए थे, चाहे वे कभी भी रेंकु या रेंगा के स्वतंत्र रूप से प्रदर्शित हो रहे हों। हाक्को का शब्द अपने मूल अर्थ में इस्तेमाल किया जा रहा है, एक कविता की उद्घाटन कविता के रूप में। Hokku is the opening stanza of a Japanese orthodox collaborative linked poem, renga, or of its later derivative, renku. From the time of Matsuo Bashō, the hokku began to appear as an independent poem, and was also incorporated in haibun. In the late 19th century, Masaoka Shiki, renamed the stand-alone hokku to haiku, and the latter term is now generally applied retrospectively to all hokku appearing independently of renku or renga, irrespective of when they were written. The term hokku continues to be used in its original sense, as the opening verse of a linked poem.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «hokku» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी HOKKU के साथ तुकबंदी है


Basescu
bæʲsɛskuː
beaucoup
bəʊˈkuː
buchu
ˈbuːkuː
bunraku
bʊnˈrɑːkuː
coo
kuː
cou-cou
ˈkuːkuː
coup
kuː
cuckoo
ˈkʊkuː
haiku
ˈhaɪkuː
haku
hɑːkuː
kuku
kuːkuː
Maluku
mɑːˈluːkuː
mamaku
ˈmɑːmɑːkuː
nunchaku
nʌnˈtʃɑːkuː
otaku
ɔːˈtɑːkuː
puku
ˈpuːkuː
raku
ˈrɑːkuː
rokkaku
rəˈkækuː
Shikoku
ˈʃiːkəʊˌkuː
sudoku
səˈdəʊkuː

अंग्रेज़ी शब्द जो HOKKU के जैसे शुरू होते हैं

hojatolislam
hoka
hoke
hokey
hokey cokey
hokey-pokey
hokeyness
hoki
hokily
hokiness
Hokkaido
hokonui
hokum
Hokusai
hoky-poky
holandric
holarchy
Holarctic
holard

अंग्रेज़ी शब्द जो HOKKU के जैसे खत्म होते हैं

Baku
Daimoku
gagaku
hapuku
kotuku
kotukutuku
minshuku
nogaku
Sato Eisaku
seppuku
Turku

अंग्रेज़ी में hokku के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«hokku» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HOKKU

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ hokku का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत hokku अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «hokku» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

hokku
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

hokku
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

hokku
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

hokku
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

hokku
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

хокку
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

hokku
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

hokku
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

hokku
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Hokku
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

hokku
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

hokku
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

hokku
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Hokku
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

hokku
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

hokku
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

होकू
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

hokku
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

hokku
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

hokku
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

хокку
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

hokku
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

hokku
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

hokku
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

hokku
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

hokku
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hokku के उपयोग का रुझान

रुझान

«HOKKU» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
57
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hokku» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hokku की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «hokku» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HOKKU» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hokku» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hokku» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hokku के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

अंग्रेज़ी किताबें जो «HOKKU» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hokku का उपयोग पता करें। hokku aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Bashō and His Interpreters: Selected Hokku with Commentary
“The first book in a Western language that conveys the richness, range, genius, and power of Basho’s poetry. . . . A gem of a work.”—Chanoyu Quarterly
Makoto Ueda, 1995
2
Selected English Writings of Yone Noguchi: Prose
He wrote this hokku in England, he says, "when I most abruptly awoke in 1902 to the noise of Charing Cross. . . . And it was by Westminster Bridge where I heard the evening chime that I wrote again in 'hokku' which appears, when translated, ...
Yoné Noguchi, Yoshinobu Hakutani, 1992
3
Japanese Haiku: Its Essential Nature and History
honor and privilege to be delegated the task of composing the hokku, and everyone seems to have practiced writing them alone. By 1356, when the Tsukubashū was compiled,one complete volume—the twentieth—contained only hokku,and ...
Kenneth Yasuda, 2011
4
The Princeton Companion to Classical Japanese Literature
What follows is, therefore, yet more detailed: Preface by *Enomoto Kikaku 1 Winter hokku ( 1-94) 2 Summer hokku (95-188) 3 Autumn hokku (189-264) 4 Spring hokku (265-382) 5 Four kasen *Tobi no Ha no no Maki *Ichinaka wa no Maki ...
Earl Roy Miner, 1988
5
Handbook to Life in Medieval and Early Modern Japan
EARLY MODERN POETRY Haikai/Hokku/Haiku Toward the end of the medieval period, a new poetic form developed from the renga tradition. This form, haikai (or haikai no renga), became the central poetic style of the early modern period.
William E. Deal, 2005
6
Modernity in East-West Literary Criticism: New Readings
He wrote this hokku in England, he says, "when I most abruptly awoke in 1902 to the noise of Charing Cross. . . . And it was by Westminster Bridge where I heard the evening chime that I wrote again in 'hokku' which appears, when translated, ...
Yoshinobu Hakutani, 2001
7
Transcending Space: Architectural Places in Works by Henry ...
He wrote this hokku in England, he says, "when I most abruptly awoke in 1902 to the noise of Charing Cross. . . . And it was by Westminster Bridge where I heard the evening chime that I wrote again in 'hokku' which appears, when translated, ...
‎2000
8
Poetry Kaleidoscope:
This was the situation until the appearance of Masaoka Shiki (1867–1902), a reformer and revisionist who marks the end of hokku in a wider context. Shiki, a prolific writer even though chronically ill during a significant part of his life, not only ...
Nicolae Sfetcu, 2014
9
Murmured Conversations: A Treatise on Poetry and Buddhism by ...
This hokku is by Shinkei himself; it appears in Shibakusa kunai hokku, 45; Shingyokushū: Spring, 696; and Shinkei kushū kokemushiro: Omoshiroki tei ( Style of Wit), 2130 (in SSS, pp. 12, 36, and 87). 3. Also by Shinkei; Shibakusa kunai hokku ...
心敬, 2008
10
Song in an Age of Discord: The Journal of Sōchō and Poetic ...
The only verse in any renga sequence for which those characteristics did not necessarily apply was the first verse, the hokku. While subsequent links were generally composed orally and extemporaneously in the heat of the moment and  ...
H. Mack Horton, 2002

«HOKKU» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hokku पद का कैसे उपयोग किया है।
1
The Art of Concision: A Look at Haiku
The term “haiku” itself was only established in 1892 by Shiki, though earlier hokku poems by Bashō and others are similar enough that they are ... «Nippon.com, जुलाई 15»
2
Masters Series: A walk through Japan
While I'm more than 300 years too late to physically travel with Basho, thanks to his haikus (called hokku at the time), and other forms of writing ... «Travel Weekly, जुलाई 15»
3
Books of the Year: NS friends and contributors choose their favourite …
I didn't weep reading these poems but I was moved by many of them, not least by an exquisitely sad hokku written by Kaga no Chiyo, ... «New Statesman, नवंबर 14»
4
Community poetry highlights 29th Hiroshima-Nagasaki Remembrance
The public will also be invited to contribute to a “linked poem,” called hokku no renga, by adding some lines to an ongoing poem, which can get ... «Mail Tribune, अगस्त 14»
5
Wayfair.com products, including furniture, now sold at Staples.com
With the launch, the Staples website now features Wayfair products from suppliers such as, Tvilum, Wildon Home, Hokku Design, AVF Affinity, ... «Furniture Today, नवंबर 13»
6
Issaa, Haiku Master, Simply Opened Minds
It was not until the late 19th century that hokku were designated as an independent form, haiku, by another of the great masters, Masaoka Shiki. «Southern Pines Pilot, जून 13»
7
Bookshelves lend style to functional storage
On the AllModern website, you'll find hexagonal shapes that can be stacked (the Brant from Hokku designs), and one bookcase called Cloud ... «Florida Times-Union, जनवरी 13»
8
'Mad Men' Your Home With Mid-Century Modern Pieces
Hokku Designs' off-white Concorde leather sofa would fit right in too ($1,897 at www.wayfair.com). Blu Dot's Chicago series of wood veneer ... «Huffington Post Canada, अप्रैल 12»
9
Give your home a '60s vibe with 'Mad Men' style
Hokku Designs' off-white Concorde leather sofa would fit right in too ($1,897 at www.wayfair.com). Blu Dot's Chicago series of wood veneer ... «Southeast Missourian, अप्रैल 12»
10
The Guy Who Brought Whiskey to Japan & Entrepreneurial Haiku
The hokku, which set the tone of a renga, had to mention in its three lines such subjects as the season, time of day, and the dominant features ... «Forbes, अप्रैल 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hokku [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/hokku>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है