एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"mehndi" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MEHNDI

From Hindi.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

अंग्रेज़ी में MEHNDI का उच्चारण

mehndi  [ˈmendiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEHNDI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में MEHNDI का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «mehndi» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
mehndi

मेहंदी

Mehndi

मेहंदी या हिना एक पेस्ट है जो एक शंकु आकार की ट्यूब में खरीदा जाता है और पुरुषों और महिलाओं के लिए डिजाइन में बनाया जाता है। यह संस्कृत शब्द मेन्धिका से भी प्राप्त हुआ है। मेहंदी और हल्दी के उपयोग को शुरुआती हिंदू वैदिक अनुष्ठान पुस्तकों में वर्णित किया गया है। यह मूल रूप से केवल महिलाओं के हथेलियों के लिए और पुरुषों के लिए कभी नहीं किया गया था, लेकिन जैसा कि समय बढ़ता है, पुरुषों के लिए इसे पहनना अधिक स्वाभाविक होता है। हल्दी और मेहंदी वेदिक रीति-रिवाज़ हैं, जिसका बाहरी और आंतरिक सूर्य का प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व होना है। वैदिक परंपराएं "आंतरिक प्रकाश जागृति" के विचार के आसपास केंद्रित हैं। पारंपरिक भारतीय डिजाइन हथेली पर सूर्य के प्रतिनिधित्व के हैं, जो इस संदर्भ में, हाथों और पैरों का प्रतिनिधित्व करने का इरादा है। मेहंदी भारतीय उपमहाद्वीप में मेहंदी डिजाइनों का स्थानीय रूप है। भारतीय, बांग्लादेशी, पाकिस्तानी और श्रीलंकाई महिलाओं ने महोत्सव के अवसरों जैसे शादियों, धार्मिक घटनाओं और पारंपरिक समारोहों के लिए मेहंदी का उपयोग किया। पांच हज़ार सालों से, हर्नना ने अरब दुनिया में शुभकामनाएं, स्वास्थ्य और कामुकता का प्रतीक माना है। पौधे सकारात्मक वाइब्स के साथ जुड़ा हुआ है और अच्छे और बुरे आत्माओं से भरा एक प्राचीन युग के लिए लिंक प्रदान करता है, बरका और जन्नु। Mehndi or Henna is a paste that is bought in a cone shaped tube and is made into designs for men and women. It is also derived from the Sanskrit word mendhikā. The use of mehndi and turmeric is described in the earliest Hindu Vedic ritual books. It was originally used for only women's palms and never for men, but as time progressed, it is more natural for men to wear it. Haldi as well as mehndi are Vedic customs, intended to be a symbolic representation of the outer and the inner sun. Vedic customs are centered around the idea of "awakening the inner light." Traditional Indian designs are of representations of the sun on the palm, which, in this context, is intended to represent the hands and feet. Mehndi is the local variant of henna designs in the Indian sub-continent. Indian, Bangladeshi, Pakistani and Sri Lankan women use mehndi for festive occasions, such as weddings, religious events and traditional ceremonies. For over five thousand years, henna has served as a symbol of good luck, health and sensuality in the Arab world. The plant has been associated with positive vibes and provides a link to an ancient age full of good and bad spirits, Baraka and Jnoun.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में mehndi की परिभाषा

शब्दकोश में मेहंदी की परिभाषा में हेन्ना के प्रयोग से हाथ, पैर, आदि के चित्रों को चित्रित करने का अभ्यास है।

The definition of mehndi in the dictionary is the practice of painting designs on the hands, feet, etc using henna.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «mehndi» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी MEHNDI के साथ तुकबंदी है


ABD
ˌeɪbiːˈdiː
BDD
ˌbiːdiːˈdiː
budi
ˈbʊdiː
CRD
ˌsiːɑːˈdiː
dee
diː
dispondee
daɪˈspɒndiː
DTD
ˌdiːtiːˈdiː
Dundee
dʌnˈdiː
FDD
ˌɛfdiːˈdiː
fundi
ˈfʊndiː
GED
ˌdʒiːiːˈdiː
glissandi
ɡlɪˈsændiː
R&D
ˌɑːrənˈdiː
Sadi
sɑːˈdiː
scherzandi
skɛəˈtsændiː
secondi
seˈkɒndiː
soldi
ˈsɒldiː
spondee
ˈspɒndiː
tondi
ˈtɒndiː
VFD
ˌviːɛfˈdiː

अंग्रेज़ी शब्द जो MEHNDI के जैसे शुरू होते हैं

megillah
megilloth
megilp
megohm
megrim
megrims
meh
Mehemet Ali
Mehta
meibomian cyst
meibomian gland
Meiji
meikle
Meilhac
meinie
meiny
meiocyte
meiofauna
meiofaunal

अंग्रेज़ी शब्द जो MEHNDI के जैसे खत्म होते हैं

barramundi
bhindi
bindi
Bondi
Burundi
effendi
Gassendi
Hindi
jaborandi
Kirundi
locus standi
mandi
modus operandi
modus vivendi
Rawalpindi
Ruanda-Urundi
salmagundi
Sekondi
Ulundi
Urundi

अंग्रेज़ी में mehndi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«mehndi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MEHNDI

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ mehndi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत mehndi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «mehndi» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

莫海蒂
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

mehndi
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

mehndi
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

मेहंदी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

موقع قران
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

Менди
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

mehndi
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

Mehndi
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

mehndi
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Mehndi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

mehndi
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

一時的な刺青
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

멘디
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Mehndi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

mehndi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

மெஹந்தி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

मेहंदी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

mehndi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

mehndi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

mehndi
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

Менді
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

Mehndi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

mehndi
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

Mehndi
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

mehndi
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

mehndi
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mehndi के उपयोग का रुझान

रुझान

«MEHNDI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «mehndi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
mehndi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «mehndi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MEHNDI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «mehndi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «mehndi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mehndi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

अंग्रेज़ी किताबें जो «MEHNDI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mehndi का उपयोग पता करें। mehndi aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Mehndi: The Timeless Art of Henna Painting
Mehndi, the ancient art of painting on the skin with henna, beautifies the body, rejuvenates the spirit, and celebrates the joys of creativity and self-expression.
Loretta Roome, 2014
2
Mehndi: The Art of Henna Body Painting
Introduces the art of henna body painting, with instructions on how to make a mendhi paste, how to apply designs, and information on equipment needed and the history of the plant's usage
Carine Fabius, 1998
3
Traditional Mehndi Designs: A Treasury of Henna Body Art
Contains over five hundred traditional Indian henna designs, a brief history of the ancient art of henna body painting, and information on how to apply the designs. Original.
Dorine Van Den Beukel, 2000
4
Mehndi Designs CD-ROM and Book
Artists, designers, collagists, and crafters will find these charming, traditional designs immensely useful. The collection also offers browsers an exciting glimpse into the rich store of Eastern ornamental art.
Marty Noble, 2005
5
Mehndi Designs: Traditional Henna Body Art
Scores of lovely designs, adapted from authentic images used in the ancient art of henna body painting, incorporate scores of lovely patterns.
‎2004
6
Tears of Mehndi
A courageous and timely novel, "Tears of Mehndi" explores the rich, complex and often heartbreaking lives of a tight-knit community in Vancouver's Little India.
Raminder Sidhu, 2012
7
Mehndi Tattoo Flash CD-ROM and Book
This compilation features over 120 intricate designs that can add exotic elements to print and web projects and serve as inspiration for both permanent and temporary tattooing.
Alan Weller, 2011
8
The art of Mehndi
Describes the origin of the henna decorations known as mehndi, and provides instructions on preparing henna paste and painting one's hands and feet.
Jane Glicksman, Renee Trachtenberg, 2000
9
Creative Haven Mehndi Designs Coloring Book: Traditional ...
Derived from the ancient art of henna body painting, 31 striking patterns of exotic birds and butterflies, hypnotic paisley prints, and flowers galore offer an exciting array of coloring challenges.
Marty Noble, Creative Haven, 2013
10
The colour of Mehndi: a novel
Nazli Akram seemed to have it all - a husband, two beautiful sons and a picturesque house in the suburbs of Arizona.
Nausheen Pasha-Zaidi, 2006

«MEHNDI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mehndi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Abuse of powers: Family fears policeman booked for throwing acid …
R's fiancé, Zeeshan Umar alias Ali, threw acid on her as she was making her way to the market to apply mehndi on chand raat. She was ... «The Express Tribune, जुलाई 15»
2
"Black Henna" Tattoos May Put You at Risk
Henna body art – sometimes also known as mehndi – is still used today around the world to decorate the skin in cultural festivals and ... «SYS-CON Media, जुलाई 15»
3
Los tatuajes de "henna negra" pueden ponerlo en peligro
El arte de decoración corporal realizado con tinta henna –a menudo también conocido como "mehndi"– todavía se usa hoy en día alrededor ... «PR Newswire, जुलाई 15»
4
US Consulate's female staff learns to apply mehendi on Eid
Mehndi is an important part of Eid festivities and ladies of the US Consulate General Karachi adapted to the tradition with great enthusiasm. «The Express Tribune, जुलाई 15»
5
Royal Bling: Photos Of This 'Underestimated' Indian Embroidery Will …
Gota kinari is very appropriate for mehndi/ sangeet and haldi ceremonies -- it complements the colourful, playfullness of the occasion very well. «Huffington Post India, जुलाई 15»
6
Different stories with every season
“You see, for Americans, India's only about the bindi, mehndi and saris. Come on, we are much more than just that. I was very adamant that if I ... «Daily News & Analysis, जुलाई 15»
7
The black henna warning
Mehndi has been a part of the sub-continental culture for centuries; a timeless custom symbolising joy and celebration. In our part of the world, ... «The Express Tribune, जुलाई 15»
8
Eid Day Staples
Mehndi application is the important part of Choti eid in fact every woman or girl adhere to it obediently. It will add colour to the festival if you ... «SAMAA TV, जुलाई 15»
9
New York now rocks during Eid
On Chand raat (the night before Eid), ladies assemble at the mosque to put on pretty mehndi/ henna designs on their hands. Children and ... «Times of India, जुलाई 15»
10
Rush came to dargah to offer Eid namaz
There was enthusiasm among girls, who crafted mehndi on hands and wore new clothes on the occasion. Heavy purchasing was seen in Nala ... «Times of India, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mehndi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/mehndi>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है