"murti" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD MURTI

From Sanskrit, literally: embodiment.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

अंग्रेज़ी में MURTI का उच्चारण

murti  [ˈmuːrtɪ]

अंग्रेज़ी में MURTI का क्या अर्थ होता है?

मूर्ति

Murti

हिंदू धर्म में, एक मूर्ति, या मूर्ति, या विद्रोह या प्रतिमा विशेष रूप से उस छवि को संदर्भित करती है जो एक दिव्य आत्मा को अभिव्यक्त करती है। शाब्दिक अर्थ "अवतार", एक मूर्ति एक देवत्व का प्रतिनिधित्व है, आमतौर पर पत्थर, लकड़ी या धातु का बना होता है, जो एक साधन के रूप में कार्य करता है जिसके द्वारा एक दिव्य पूजा की जा सकती है। हिंदू पूजा करने के उद्देश्य के लिए दैवीय पूजा के बाद ही दिव्य पूजा का ध्यान केंद्रित करने के लिए एक मूर्तिकार मानते हैं। देवत्व का चित्रण धार्मिक परंपराओं में उल्लिखित इशारों और अनुपात को प्रतिबिंबित करना चाहिए। हिंदू धर्म में भगवान या ब्राह्मण के साथ संवाद करने का एक मूर्ति है मूर्ति एक संस्कृत शब्द है जिसका मतलब है दिव्य के श्रेष्ठ "अन्यता" को इंगित करना; इसलिए "मूर्त्ति" शब्द को मूलभूत अवधारणा के निहित अर्थ को खोने और असंबंधित अर्थोन्नतिओं को लेकर बिना मूर्ति या मूर्ति के रूप में प्रतिस्थापित या अनुवाद नहीं किया जा सकता है। मुर्गी की पूजा विशेष रूप से दीपापर युग के लिए है, और पंचरात ग्रंथों में वर्णित है।

In Hinduism, a murti, or murthi, or vigraha or pratima typically refers to an image that expresses a Divine Spirit. Meaning literally "embodiment", a murti is a representation of a divinity, made usually of stone, wood, or metal, which serves as a means through which a divinity may be worshiped. Hindus consider a murti worthy of serving as a focus of divine worship only after the divine is invoked in it for the purpose of offering worship. The depiction of the divinity must reflect the gestures and proportions outlined in religious tradition. A murti is a means of communication with the god or Brahman in Hinduism. Murti is a Sanskrit term which is meant to point to the transcendent "otherness" of the divine; therefore the word "murti" cannot be substituted with or translated as statue or idol without losing the underlying concept's inherent meaning and taking on unrelated connotations. Puja of murtis is recommended, especially for Dvapara Yuga, and described in Pancharatra texts.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में murti की परिभाषा

शब्दकोश में मूर्ति की परिभाषा एक देवता की एक छवि है, जिसे एक बार पवित्र माना जाता है।

का अनुवाद MURTI

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ murti का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत murti अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «murti» शब्द है।

• अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी: 摩提
• अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश: murti
• अंग्रेज़ी: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी: मूर्ति
• अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी: مورتي
• अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी: мурти
• अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला: মূর্তি
• अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय: Murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़: Murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी: Murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल: மூர்த்தியும்
• अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी: मुर्ती
• अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन: мурті
• अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश: murti
• अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन: murti

अंग्रेज़ी किताबें जो «MURTI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में murti का उपयोग पता करें। murti aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

The Liberal Case Against Abortion

" - From the Forword by Carol Crossed, President, Democrats for Life of America Activist Vasu Murti, a card-carrying member of the People for Ethical Treatment of Animals (PETA) and the American Civil Liberties Union (ACLU), presents a ...

Vasu Murti, 2006

T.R.V. Murti

This book offers an overview and assessment of Murti s scholarship on Buddhism in its Brahmanical context, Advaita Vedanta and Buddhism, Philosophy of Language and Philosophy of spirit.

Harold G. Coward, 2003

Studies in Indian Thought: Collected Papers of Prof. T. R. ...

Apart from two papers original to this volume the collection carries papers published in a span of over forty years in various books and journals. professor Murti has imbibed the best of the traditional Indian system of intensive study of ...

T.R.V. Murti, Harold G. Coward, 1996

Handbook of Materia Medica & Therapeutics of Homoeopathy

A compilation useful for students.Authorities such as Hahnemann, Boenninghausen, Hering, Kent, etc. have been consulted.

Murti Narasimha, 2003

India: The Seductive and Seduced "Other" of German Orientalism

Challenges the German's claim to an encounter with India projected on a spiritual plane of communion between "kindred spirits" and shows that such supposedly apolitical encounters are really strategies of domination.

Kamakshi P. Murti, 2001

Mandan Sutradhar's Devata-murti-prakaranam

Sanskrit text on Hindu sculpture.

Sūtradhāra Maṇḍana, Vinayasāgara, 1999

Forms of Hatred: The Troubled Imagination in Modern ...

The generals of the army hoost the morale of their troops hy supplying them with Murti-Bing pills. Murti-Bing was a Mongolian philosopher who hegan producing an organic means of transporting into a "philosophy of life." Some hawkers ...

Leonidas Donskis, 2003

Encyclopaedic Dictionary of Puranas

have seen that the murti is mystically transformed through prana-pratistha into a living organism, that the murti is vivified by the prana, the jiva, the indriyas of the Divinity and that somehow it is regarded as the Divinity's body. A proof is the fact  ...

Swami Parmeshwaranand, 2001

A Comprehensive Study of Education

Ram Murti to review and revise the national policy on education (NPE) 1986 implemented by the Central Government. It maybe recalled that NPE (1986) had already stated, “The implementation and parameters of the New Policy must be ...

Ravi S. Samuel

Performative Politics and the Cultures of Hinduism: Public ...

The Ganapati murti is the central and most important element of the mandap display. It is bought from any one of numerous murtikar workshops ikarkhand) scattered about the city, some of which mushroom specifically over the festival period.

Raminder Kaur, 2003

«MURTI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में murti पद का कैसे उपयोग किया है।

Life in Genoa, along the Ligurian Riviera

... cost 23 euro ticket per person, allowing the parish priest of Murti village to do fund-raising among the community members and their friends. «Philippine Star, जुलाई 15»

Radhika Apte and Sujoy Ghosh's new thriller short film 'Ahalya' is …

... not easy for the men to refuse her. At start the one of the 'murti' or small creation of Arjun's peice was actually Arjun later proved in the movie ... «The Indian Talks, जुलाई 15»

Work within the budget

Mr Murti said there were a number of subdivisions in the pipeline, adding Government's tax free zoning in rural areas would benefit in the long ... «Fiji Times, जुलाई 15»

Ex-servicemen to hold 'Run for OROP' on Vijay Diwas

The run would go through 11 Murti Dandi March memorial, Akbar Road, Janpath, Connaught Place and then end at Jantar Mantar where the ... «Business Standard, जुलाई 15»

What they told ex-British PM Margaret Thatcher before her India visit

... her husband Denis Thatcher, pays homage to former Prime Minister Indira Gandhi at Teen Murti House, in New Delhi on November 3, 1984. «Hindustan Times, जुलाई 15»

Real estate sector grows

Real Estate Agents Licensing Board CEO and registrar Ravinesh Murti said earlier the real estate market could not be regulated and the price ... «Fiji Times, जुलाई 15»

Journalists' killing: Should India have a law for protection of scribes?

His family members claimed that the police persons targeted Singh on behest of UP minister Ram Murti Singh Verma in Akhilesh Yadav's ... «News Hour India, जुलाई 15»

Victory for Murti and Kumar

LTA officer Vinesh Murti and veteran Ashok Kumar took out the VKM Dental Clinic-sponsored two men Ambrose event at the Lautoka Golf Links ... «Fiji Times, जुलाई 15»

Poor pay, power play and threats to lives: The grey world of …

Shahjahanpur-based journalist Jagendra Singh, who had been set ablaze on June 1, allegedly by goons of state minister Ram Murti Verma, ... «Scroll.in, जुलाई 15»

Some health tips for Pemberton Music Festival goers

Dr. Michelle Murti with the Fraser Health Authority says some tips have been posted online to help keep local emergency rooms empty. «Am730 Vancouver Traffic News, जुलाई 15»