एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"namaste" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NAMASTE

Via Hindi from Sanskrit, from namas salutation, bow + te to you.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

अंग्रेज़ी में NAMASTE का उच्चारण

namaste  [ˌnʌməsˈteɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAMASTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में NAMASTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «namaste» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
namaste

नमस्ते

Namaste

नमस्ते (/ nɑːməsteɪ / NAH-məs-tay; हिंदी: (सुनो)), कभी-कभी नमस्कार या नमस्कारम के रूप में व्यक्त किया जाता है, "मैं आपके भीतर की जगह का सम्मान करता हूं जिसमें पूरे ब्रह्माण्ड रहता है। मैं आपके भीतर की जगह का सम्मान करता हूं, जो प्यार का है , सच्चाई, प्रकाश और शांति का। जब आप उस जगह में आप के भीतर होते हैं और मैं उस जगह में मेरे भीतर हूं, हम एक हैं "। जब लोग मिलते हैं या विदाई करते हैं तो यह एक प्रथागत ग्रीटिंग है यह आमतौर पर दक्षिण एशिया के लोगों, कुछ दक्षिण-पूर्वी एशियाई देशों में, और इन क्षेत्रों से डायस्पोरा के बीच मिलते हैं। नमस्ते एक मामूली धनुष के साथ बोलता है और हाथ एक साथ दबाया जाता है, हथेलियों को छूता है और उंगलियों की ओर इशारा करते हुए, छाती के करीब अंगूठे इस भाव को अंजली मुद्रा या प्राणमनाण कहा जाता है हिंदू धर्म में इसका मतलब है "मैं तुम्हारे अंदर परमात्मा को झुकाऊंगा।" नमस्ते या नमस्कार को रिश्तेदार, अतिथि या अजनबी का स्वागत, स्वागत और स्वागत के सम्मानित रूप के रूप में प्रयोग किया जाता है। इसका प्रयोग अच्छा बाइट्स के साथ भी किया जाता है यह आम तौर पर बोली जाती है और एक साथ हथेलियों को छूने वाले संकेत के साथ प्रदर्शन किया जाता है, लेकिन इसे बिना कार्य किए या बिना निष्पादित किए शब्द भी कहा जा सकता है; सभी तीनों का अर्थ एक ही अर्थ है। Namaste (/ˈnɑːməsteɪ/ NAH-məs-tay; Hindi: ( listen)), sometimes expressed as Namaskar or Namaskaram, "I honor the place within you in which the entire universe dwells. I honor the place within you, which is of Love, of Truth, of Light and of Peace. When you are in that place within you and I am in that place within me, WE ARE ONE". It is a customary greeting when individuals meet or farewell. It is a form of greeting commonly found among people of South Asia, in some Southeast Asian countries, and diaspora from these regions. Namaste is spoken with a slight bow and hands pressed together, palms touching and fingers pointing upwards, thumbs close to the chest. This gesture is called Añjali Mudrā or Pranamasana. In Hinduism it means "I bow to the divine in you." Namaste or namaskar is used as a respectful form of greeting, acknowledging and welcoming a relative, guest or stranger. It is used with good byes as well. It is typically spoken and simultaneously performed with palms touching gesture, but it may also be spoken without acting it out or performed wordlessly; all three carry the same meaning.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में namaste की परिभाषा

शब्दकोश में नमस्ते की परिभाषा भारत में इस्तेमाल की जाने वाली शबली है।

The definition of namaste in the dictionary is a salutation used in India.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «namaste» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी NAMASTE के साथ तुकबंदी है


aguacate
ˌɑːɡwəˈkɑːteɪ
andante
ænˈdænteɪ
Ch´ang-te
ˈtʃæŋˈteɪ
Changteh
ˈtʃæŋˈteɪ
Ch´eng-te
ˈtʃeŋˈteɪ
Chengde
ˈtʃɛŋˈteɪ
Chengteh
ˈtʃɛŋˈteɪ
confronte
ˌkɒnfrʌnˈteɪ
homestay
ˈhəʊmˌsteɪ
Hu-ho-hao-t´e
ˌhuːhəʊ-haʊˈteɪ
jete
ʒəˈteɪ
Kang-te
ˈkæŋˈteɪ
latte
ˈlæteɪ
Leyte
ˈleɪteɪ
mainstay
ˈmeɪnˌsteɪ
mouvemente
ˌmuːvmɒnˈteɪ
picante
pɪˈkɑːnteɪ
stay
steɪ
tay
teɪ
Timor-Leste
ˈtiːmɔˈlɛsteɪ

अंग्रेज़ी शब्द जो NAMASTE के जैसे शुरू होते हैं

namable
Namaland
Naman
Namangan
Namaqua
Namaqualand
Namaquan
namas kar
namaycush
namby-pambies
namby-pamby
name
name and shame
name day
name names
name of the game
name part
name the day

अंग्रेज़ी शब्द जो NAMASTE के जैसे खत्म होते हैं

aftertaste
baste
caste
chaste
cineaste
copy and paste
cut and paste
distaste
haste
hazardous waste
intermediate-level waste
nuclear waste
paste
radioactive waste
subcaste
taste
tomato paste
toothpaste
toxic waste
waste

अंग्रेज़ी में namaste के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«namaste» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद NAMASTE

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ namaste का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत namaste अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «namaste» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

合十礼
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

namaste
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

namaste
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

नमस्ते
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

ناماستي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

намасте
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

namaste
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

নমস্তে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

namaste
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Namaste
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

Namaste
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

ナマステ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

나마스테
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Namaste
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

namaste
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

நமஸ்தே
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

नमस्ते
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

namaste
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

namaste
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

Namaste
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

Намисто
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

Namaste
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

namaste
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

Namaste
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

namaste
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

namaste
5 मिलियन बोलने वाले लोग

namaste के उपयोग का रुझान

रुझान

«NAMASTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
86
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «namaste» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
namaste की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «namaste» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «NAMASTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «namaste» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «namaste» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में namaste के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

अंग्रेज़ी किताबें जो «NAMASTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में namaste का उपयोग पता करें। namaste aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Namaste: Its Philosophy and Significance in Indian Culture
On the Indic custom of salutation.
A. K. Krishna Nambiar, 1979
2
Invisible Lives: The Erasure of Transsexual and ...
Invisible Lives is the first scholarly study of transgendered people—cross-dressers, drag queens and transsexuals—and their everyday lives.
Viviane Namaste, 2000
3
Namaste!
Whenever Nima meets someone on her long walk to the market village in Nepal, she brings her hands together with her fingers almost touching her chin, bows her head slightly, and says "Namaste," which means "the light in me meets the light ...
Diana Cohn, 2009
4
Namaste: Nepal poems
Oxley's latest collection of poetry NAMESTE explores his sojourn in Tibet, using it as a metaphor for his interior state.
William Oxley, 2004
5
Sex Change, Social Change: Reflections on Identity, ...
All royalties from the sale of this book go to PASAN (Prisoners' HIV/AIDS Support Action Network), in particular their emergency fund that provides modest amounts of money to prisoners upon their release.
Viviane Namaste, 2011
6
Namaste Sharon: Hindutva and Sharonism under US hegemony
Namaste Sharon, said India's Prime Minister, but what does the rest of the country say?Why did Sharon come to India?What is the ideological affinity between Sharonism and Hindutva?
Vijay Prashad, Ariel Sharon, 2003
7
Namaste Masters: A Children's Guide to Mastering Life at an ...
Namaste Masters was created to show children how to master their lives at an early age.
Jeanmarie Polvino, Tiffany Howe, 2008
8
The End-Of-Life Namaste Care Program for People with Dementia
The program benefits facilities by improving residents quality of life, providing programming that meets current regulations for meaningful activities, supporting culture change initiatives, and enhancing opportunities for family ...
Joyce Simard, 2007
9
Café Spice Namaste: Modern Indian Cooking
A collection of more than one hundred innovative recipes for modern Indian dishes from one of London's most renowned Indian chefs includes such tasty dishes as Jardaloo Ma Murghi and Masala Na Papeta Ma Kolmi. IP.
Cyrus Todiwala, 1998
10
Namaste Mose (A Collection of Poetry & Anecdotes on Gay Love ...
A man's story on his experiences with Gay Life and Love thru poetry.
Mose Hardin, 2005

«NAMASTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में namaste पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Kaley Cuoco wears oversized crownless cap in Los Angeles
Good-natured Kaley used her top to showcase her happy outlook on life, as it was embossed with the word 'Namaste.' This of course is the ... «Daily Mail, जुलाई 15»
2
Quick Bites: Lumiere to stay open after Osio closes, new winery's big …
Namaste India Bistro has filed for a ficticious business license at 538 Lighthouse Ave. in Pacific Grove. • Oh, Carmel. I remember when ... «Monterey County Weekly, जुलाई 15»
3
Someone Pretending to be the Houston Press Is Going After Chris Bell
We have no idea who's pretending to be us, but we'd sure like to find them. – Craig Malisow would never end a story with “Namaste.” ... «Houston Press, जुलाई 15»
4
3 restaurant picks: Hobe Sound funky, CityPlace charcuterie, Boca...
Short rib tacos share the menu with the “Namaste” raw veggie salad. Likewise, fresh juices and teas are poured alongside craft beers and ... «Palm Beach Post, जुलाई 15»
5
Florida woman tries to score weed on Twitter, Sheriff's office replies
#namaste“She tweeted Wednesday. Parade participants pose in costume for the 33rd Annual Mermaid Parade at New York's Coney Island ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, जुलाई 15»
6
Stay in Tune: 24 music shows in the region
Namaste, 8:30 p.m., Wednesday, Jalapenos Mexican Restaurante & Bar, 300 Third St., Wausau. Genre: Acoustic, electric and alternative rock. «Wausau Daily Herald, जुलाई 15»
7
Namaste
There'll be yoga in the street on Saturday at 8 a.m., when a crowd of more than 2,000 will fill LaSalle Road in West Hartford for a free, 75-minute ... «Hartford Courant, जुलाई 15»
8
What Is the Line Between Cultural Respect and (Mis)appropriation?
What is the difference between my white masseuse at Massage Envy greeting me with a “Namaste” and a black hip hop duo sampling ... «PopMatters, जुलाई 15»
9
OK Namaste: Awareness and perspective can help you tolerate …
Summer road construction brings out the worst in me. A pedestrian glancing through my car window will sometimes see a monster's face and ... «Auburn Citizen, जुलाई 15»
10
Three places to find culinary delights from far-off places
I don't know about you, but every so often I get a craving for spicy Indian food that can only be sated by a trip to Namaste India restaurant. «DesMoinesRegister.com, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Namaste [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/namaste>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है