"Pied Piper of Hamelin" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

अंग्रेज़ी में PIED PIPER OF HAMELIN का उच्चारण

paɪd ˈpaɪpəʳ əv ˈhæməlɪn

अंग्रेज़ी में PIED PIPER OF HAMELIN का क्या अर्थ होता है?

हेमेलिन के पाइपर पिपर

हामिलेन के पाइडर पाइपर, मध्य युग में जर्मनी के लोहल सैक्सोनी, जर्मनी के हामेलिन के शहर से बड़ी संख्या में बच्चों की प्रस्थान या मृत्यु के विषय में एक पौराणिक कथा का विषय है। सबसे पहले के संदर्भ में मगरमच्छ कपड़े पहने एक मुरलीवाला का वर्णन होता है, जिससे शहर से बच्चों को वापस नहीं लौटना पड़ता। 16 वीं शताब्दी में कहानी को एक पूर्ण कथा में विस्तारित किया गया था, जिसमें पाइपर एक चूहे-पकड़ने वाला व्यक्ति है, जो अपने जादू पाइप के साथ चूहों को लुभाने के लिए शहर में काम पर रखा है। जब नागरिक इस सेवा के लिए भुगतान करने से इनकार करते हैं, तो वह अपनी शक्ति को बदल कर प्रतिशोध देता है कि उसने अपने बच्चों पर अपने उपकरण डाल दिया, उन्हें आगे चले, क्योंकि उनके पास चूहे थे। कहानी का यह संस्करण लोकगीत के रूप में फैल गया। यह संस्करण भी, अन्य लोगों के बीच, जोहान वोल्फगैंग व गौथे, ब्रदर्स ग्रिम और रॉबर्ट ब्राउनिंग के लेखन में भी प्रकाशित हुआ है। सिद्धांतों का सुझाव दिया गया है कि सुझाव दिया गया है कि पाइडर मुरलीवाला प्लेग या आपदा से बच्चों की मौत का प्रतीक है। अन्य सिद्धांतों में उसे निकोलस ऑफ़ कोलोन जैसे आंकड़ों की तुलना की गयी, जिसे कहा गया है कि एक विनाशकारी बच्चों के क्रूसेड पर बड़ी संख्या में बच्चों को लुभाना पड़ा।

का अनुवाद PIED PIPER OF HAMELIN

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ Pied Piper of Hamelin का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत Pied Piper of Hamelin अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «Pied Piper of Hamelin» शब्द है।

• अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी: 哈梅林的花衣
• अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश: Flautista de Hamelin
• अंग्रेज़ी: Pied Piper of Hamelin
• अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी: Hamelin की चितकबरा मुरलीवाला
• अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी: زمار هاملين
• अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी: Крысолов из Хамельна
• अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली: Flautista de Hamelin
• अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला: হ্যামেলিনের পাইড পিপার
• अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच: Joueur de flûte de Hamelin
• अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय: Pied Piper of Hamelin
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन: Rattenfänger von Hameln
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी: ハーメルンの笛吹き
• अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन: 하멜 의 피리 부는 사나이
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़: Pied Piper of Hamelin
• अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी: Pied Piper của Hamelin
• अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल: பைல் பைபர் ஆஃப் ஹாமலின்
• अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी: हॅमेलिनचे चितकदार पाइपर
• अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क: Hamelin´in Pied Piper´ı
• अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन: Pifferaio di Hamelin
• अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश: Pied Piper of Hamelin
• अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन: Щуролов Хамельна
• अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन: Pied Piper din Hamelin
• अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक: Pied Piper του Hamelin
• अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस: Die Blou Mensies
• अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश: Pied Piper i Hameln
• अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन: Pied Piper of Hamelin

अंग्रेज़ी किताबें जो «PIED PIPER OF HAMELIN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Pied Piper of Hamelin का उपयोग पता करें। Pied Piper of Hamelin aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

The Pied Piper of Hamelin

The quiet town of Hamelin has become a hell since when it was overrun by them like by a river in flood. Fortunately, here is the savior: an eccentric piper who, for every living species, can play a driving and irresistible music.

Robert Browning, 2013

The pied piper of Hamelin

The Pied Piper pipes the village free of rats and when the villagers refuse to pay him for the service, he pipes away their children, too.

Kay Brown, Gerry A. Embleton, 1986

The Pied Piper of Hamelin in Full Color

The Pied Piper piped the village free of rats, and when the villagers refused to pay him for the service he piped away their children, too

Robert Browning, 1997

The Pied Piper of Hamelin

The Pied Piper pipes the village free of rats, and when the villagers refuse to pay him for the service he exacts a terrible revenge.

Michèle Lemieux, 1993

The Pied Piper of Hamelin

The town of Hamelin has rats everywhere. Along comes a strange piper who says he can charm the rates away. Can he do it?

Jill McDougall, 2011

The Pied Piper of Hamelin

A simplified version of the tale in which the Pied Piper pipes the village free of rats but, when the villagers refuse to pay him for his services, he exacts a terrible revenge.

Anne Adeney, 2006

Return of the Pied Piper of Hamelin

Twenty-five years later, somewhere in a beautiful country near the mountains, you could hear a strange sound somewhere in the mountains. Pied Piper came out a door on the mountainside.

Gene W. Zepp, 2011

The pied piper of Hamelin

The Pied Piper pipes the village free of rats, and when the villagers refuse to pay him for the service he exacts a terrible revenge.

Carolyn Quattrocki, 1994

Pied Piper of Hamelin

When the Mayor refuses to pay the Pied Piper's fee for ridding the town of rats, the Piper leads the children away.

‎1991

The Pied Piper of Hamelin

The Pied Piper pipes the village free of rats, and when the villagers refuse to pay him for the service he exacts a terrible revenge.

Sharon Chmielarz, 1990

«PIED PIPER OF HAMELIN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Pied Piper of Hamelin पद का कैसे उपयोग किया है।

Hell is Baad but We're Worth It

... child snugly tucked up in bed listening to a scary fairy tale being read out aloud; the Pied Piper of Hamelin who makes the children disappear ... «Artslink.co.za News, जुलाई 15»

Lincoln Center Kicks Off MOSTLY MOZART FESTIVAL 2015 Today

This 40-minute chamber opera, based on the famous Pied Piper of Hamelin tale, was Benjamin's first collaboration with librettist and playwright ... «Broadway World, जुलाई 15»

A fresh twist

“The Pied Piper of Hamelin” tells the story of the medieval town of Hamelin, which hires a man to get rid of its rat infestation by playing his magic ... «City Pulse, जुलाई 15»

The Pied Piper of Shelburne

Like the infamous Pied Piper of Hamelin, Jan has a way of tempting people to follow the irresistible sound of his “flute.” He nabbed me a few ... «Shelburne News, जुलाई 15»

Composer John Rutter on turning 70, writing for the Queen, and why …

Two performances of his children's opera The Pied Piper of Hamelin take place at the Leys School on the same day. For tickets, call (01223) ... «Cambridge News, जुलाई 15»

[Herald Review] 'The Piper' bites off more than it can chew

There is the fantastical motif of the Pied Piper of Hamelin, set against the historical backdrop of postwar Korea, filled with the mystery of a ... «The Korea Herald, जुलाई 15»

Videos: Pasadena's Mysterious Jazz Piper Is Your Dad's New Hero

The most famous piper in history is the fictitious Pied Piper of Hamelin, who is seen by some as a hero who saved Hamelin from the plague by ... «LAist, जुलाई 15»

There's a clamor to bring back Nick Joaquin's ingenious children's …

This disturbing take on “The Pied Piper of Hamelin” does not end with the town's children being led away by the piper, but explores what ... «Inquirer.net, जुलाई 15»

Durban Boardwalk - July 14, 2015

RHUMBELOW THEATRE, UMBILO: The AUC present their third Rhumbelow Theatre family show, The Pied Piper of Hamelin. Adapted for the ... «Independent Online, जुलाई 15»

Mostly Mozart Festival 2015 Week Three Highlights Announced

... Tully Hall for a concert version of Benjamin's first opera Into the Little Hill, a dark "lyric tale" based on the famous Pied Piper of Hamelin story. «Broadway World, जुलाई 15»