"powhiri" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD POWHIRI

Māori.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

अंग्रेज़ी में POWHIRI का उच्चारण

powhiri  [ˌpəʊˈfiːrɪ]

अंग्रेज़ी में POWHIRI का क्या अर्थ होता है?

Pōwhiri

Pōwhiri

एक पोवाहिरी एक माओरी स्वागत समारोह है जिसमें भाषण, नृत्य, गायन और अंत में होजी शामिल हैं। इसका उपयोग मारी पर या अन्य समारोहों के दौरान स्वागत मेहमानों के लिए किया जाता है, जैसे कि किसी इमारत के समर्पण के दौरान। एक मनोहिरी के प्रत्येक समूह के लिए पोवाहिरी नहीं की जा सकती; एक mihi whakatau इसके बजाय इस्तेमाल किया जा सकता है पोघरी का इस्तेमाल अक्सर विशेष दर्शकों के लिए या तांगिगा के लिए तुपापुक के लिए किया जाता है। हालांकि, विशेष घटनाओं के भाग के रूप में पोवाहिरी को अक्सर पर्यटन समूहों के लिए किया जाता है। ज्यादातर गैर-माओरी स्पीकर के लिए, समारोह की शुरुआत में विज़िटर की आक्रामक चुनौती, पोवरिरी का सबसे शानदार हिस्सा है। समारोह के इस भाग के दौरान, तीन माओरी योद्धा मेहमानों के सामने औपचारिक हथियारों के साथ सावधानी से आगे बढ़ेंगे, और धमकाने वाले इशारों और गड़बड़ियों को आगे बढ़ाएंगे, बुरी तरह चिल्लाएंगे, और आम तौर पर किसी भी क्षण में आगंतुकों के खिलाफ हिंसा में विस्फोट करने के लिए तैयार होने की एक धारणा । पहला योद्धा टुमाटौंगा, युद्ध के एटुआ के दायरे का प्रतिनिधित्व करता है। तीसरा योद्धा शांति की शांति का प्रतिनिधित्व करता है।

A pōwhiri is a Māori welcoming ceremony involving speeches, dancing, singing and finally the hongi. It is used to both welcome guests onto a marae or during other ceremonies, such as during a dedication of a building. A pōwhiri may not be performed for every group of manuhiri; a mihi whakatau may be used instead. Pōwhiri is often used for special visitors or for tūpāpaku for a tangihanga. However, pōwhiri are also often performed for tourist groups as part of special events. For most non-Māori speaker the wero, an aggressive challenge of the visitor at the beginning of the ceremony, is the most spectacular part of the pōwhiri. During this part of the ceremony, three Māori warriors will advance cautiously towards the guests with ceremonial weapons, and perform threatening gestures and grimaces, calling out battle screams, and generally giving an impression of being ready to explode into violence against the visitors at any moment. The first warrior represents the realm of Tumatauenga, the Atua of War. The third Warrior represents Rongo the Atua of Peace.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में powhiri की परिभाषा

शब्दकोश में पॉहिरी की परिभाषा है माओरी का एक स्वागत है, विशेष रूप से माया के लिए।

का अनुवाद POWHIRI

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ powhiri का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत powhiri अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «powhiri» शब्द है।

• अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश: powhiri
• अंग्रेज़ी: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय: Powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़: Powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी: पॉहिरी
• अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन: Powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश: powhiri
• अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन: powhiri

अंग्रेज़ी किताबें जो «POWHIRI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में powhiri का उपयोग पता करें। powhiri aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sea Songs: Readers Theatre from the South Pacific

There are ten stages to the powhiri and I will explain them in the sequence that they happen with a brief explanation of how they are played out. 1. Ko Nga Tangata (the people): Without people, though it may seem too obvious, there would be ...

James W. Barnes, 2004

Powhiri in Action: He Kete o Te Reo Powhiri

"This photocopiable resource provides comprehensive information and supporting student activities about powhiri.

Susan Battye, Kiri Waitai, 2011

New Zealand

Instead of dimming the lights and immediately beginning the performance, many Maori theatre groups began with a stylised powhiri (see above), had space for audience members to respond to the play, and ended with a karakia (blessing or  ...

Charles Rawlings-Way, 2010

Ngā Kāhui Pou Launching Māori Futures

Another culturally important event with implications for healing is the powhiri. Although sometimes described as a 'welcome', the significance of the powhiri extends well beyond a reception for visitors. It is an encounter calculated to reduce ...

Mason Durie, 2003

Indigenous Tourism

The tourism product is promoted as “The Night of Maori Magic” and offers, for a minimum of fifteen people, a traditional Maori welcome (powhiri), a traditional feast (hangi) and concert performance (kapahaka). NHEW is perceived among some ...

Michelle Aicken, Chris Ryan, 2010

Nga Tangata Toa

A stylised representation of a powhiri begins, with a karanga from Rongomai and a reply from Te Wai. If the powhiri were staged realistically, Taneatua and Te Wai would be on the side of the manuhiri and Paikea, Rongomai, Wi, Rose, Te Riri ...

Hone Kouka, John Thomson, 2014

Culture Counts: Changing Power Relations in Education

A hui includes a formal welcome, a powhiri, a welcome rich in cultural meaning and imagery, and cultural practices which fulfil the enormously culturally important task of recognising the relative tapu (potentiality for power) and manaof all the ...

Russell Bishop, Ted Glynn, 2003

Performing Aotearoa: New Zealand Theatre and Drama in an Age ...

This symbolic structure moves from powhiri (formal welcome) to poroporoaki ( farewell ceremony), and thereby reflects the audience's status as manuhiri ( visitors), symbolically engaging the audience in the life of the play as an experience ...

Marc Maufort, David O'Donnell (MA.), 2007

Radically Speaking: Feminism Reclaimed

Powhiri. Rika-Heke/Sigrid. Markmann. Common. Language. -. Different. Cultures: True. or. False? We have a story or three to tell - hers, hers, and ours. These are stories of disjoint but parallel pathways, which have led to a common and ...

Diane Bell, Renate Klein, 1996

Changing Educational Assessment: International Perspectives ...

A oneto-one interview in an otherwise empty room would put an ethnic Maori candidate at an immediate disadvantage even before the assessment event began. The day begins with an ancient powhiri (welcoming ceremony) carried out ...

Patricia Broadfoot, Roger Murphy, Harry Torrance, 2012

«POWHIRI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में powhiri पद का कैसे उपयोग किया है।

Tamariki take over South Taranaki marae to celebrate te reo

Te Putu Paikea, 11, gave the whaikorero during a powhiri at Normanby's Ngarongo Marae on Monday as part of Maori Language Week ... «Taranaki Daily News, जुलाई 15»

Science “critical” in unlocking Māori land potential

A powhiri was held at Landcare Research's Hamilton site today to officially welcome Ikin, who will be based at the site. The role will see him ... «Scoop.co.nz, जुलाई 15»

School welcomes new principal

Okoia School's new principal Nic Welch was welcomed with a powhiri last Monday and presented with a multi-coloured cloak made by Okoia ... «Wanganui Chronicle, जुलाई 15»

New Plymouth welcomes its Len Lye Centre with open arms

The festivities kicked-off with a powhiri at the official opening ceremony and were followed with a steady flow of spectators, all eager to get a ... «Stuff.co.nz, जुलाई 15»

Live: Len Lye Centre opening day

This is New Zealand's first gallery dedicated to a single artist and the opening festivities kick off at 9am with a powhiri. Doors open to the public ... «Taranaki Daily News, जुलाई 15»

Ellis Bryers: 'I am Maori'

... do a basic whaikorero (formal speech) and what a Marae powhiri (ritual ceremony of encounter) process involves, to name a few,” says Ellis. «SunLive, जुलाई 15»

O'Keefe to Oprah: "Come to Flaxmere"

He hopes Oprah will experience a showcase of Maori culture during her stay. "I'm sure a full blown haka and powhiri would touch her heart.". «Hawke's Bay Today, जुलाई 15»

Photographers flock to the Len Lye Centre

On Saturday morning the building opens with a powhiri and the speakers are Rees, New Plymouth Mayor Andrew Judd and Minister for Arts, ... «Taranaki Daily News, जुलाई 15»

Manawatu Prison's Te Ara Maori Unit gaining mana after Alpha …

As the entrance draws closer, the sounds from the prison yards are drowned out by a fierce and proud haka powhiri. The final door. The roof ... «Stuff.co.nz, जुलाई 15»

Preparation underway for New Plymouth's first indigenous fashion …

After Monday's powhiri at Owae Marae in Waitara to welcome the crew involved in the project, preparation will go into overdrive for the rest of ... «Taranaki Daily News, जुलाई 15»