एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"schlep" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHLEP

Yiddish, from German schleppen.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

अंग्रेज़ी में SCHLEP का उच्चारण

schlep  [ʃlɛp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLEP की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में SCHLEP का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «schlep» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
schlep

यहूदी मूल के अंग्रेजी शब्दों की सूची

List of English words of Yiddish origin

ये उन शब्दों की एक सूची है, जिन्होंने येदी भाषा से अंग्रेजी भाषा में प्रवेश किया है, उनमें से कई अमेरिकी अंग्रेजी के माध्यम से हैं यौदी शब्दावली के रोमानीकरण के लिए अलग-अलग दृष्टिकोण हैं और इनमें से कुछ शब्दों की वर्तनी इसलिए चर हो सकती है। इन शब्दों में से कई अमेरिकी मनोरंजन उद्योग में अधिक सामान्य हैं, वाडेविल, कैटस्किल्स / बोर्स्ल्ट बेल्ट, और हॉलीवुड के माध्यम से। दूसरों को अधिक क्षेत्रीय रूप से उन्मुख, उदाहरण के लिए, न्यूयॉर्क शहर के महानगरीय क्षेत्र में बहुत से यहूदी शब्द ब्रिटेन में बड़े यहूदी समुदायों के माध्यम से अंग्रेजी में भी प्रवेश करते हैं, विशेष रूप से लंदन, जहां यहीं ने कॉकनी बोली को प्रभावित किया है। कई यहूदी शब्द हिब्रू, जर्मनिक या स्लाव के रूपों से संबंधित हैं, और उन मूल के कुछ शब्दों ने येदियदीज़ के माध्यम से अंग्रेजी में प्रवेश किया है। This is a list of words that have entered the English language from the Yiddish language, many of them by way of American English. There are differing approaches to the romanisation of Yiddish orthography and the spelling of some of these words may therefore be variable. Many of these words are more common in the US entertainment industry, via vaudeville, the Catskills/Borscht Belt, and Hollywood. Others are more regionally oriented, e.g., in the New York City metropolitan area. A number of Yiddish words also entered English via large Jewish communities in Britain, particularly London, where Yiddish has influenced the Cockney dialect. A number of Yiddish words are related to Hebrew, Germanic or Slavic forms, and some words of those origins have entered English via Yiddish.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में schlep की परिभाषा

शब्दकोश में स्केलिप की पहली परिभाषा कठिनाई के साथ खींचें या पीछे हटना है Schlep की अन्य परिभाषा एक मूर्ख या अनाड़ी व्यक्ति है Schlep भी एक कठिन यात्रा या प्रक्रिया है।

The first definition of schlep in the dictionary is to drag or lug with difficulty. Other definition of schlep is a stupid or clumsy person. Schlep is also an arduous journey or procedure.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «schlep» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी क्रिया SCHLEP का संयोजन

PRESENT

Present
I schlep
you schlep
he/she/it schleps
we schlep
you schlep
they schlep
Present continuous
I am schleping
you are schleping
he/she/it is schleping
we are schleping
you are schleping
they are schleping
Present perfect
I have schleped
you have schleped
he/she/it has schleped
we have schleped
you have schleped
they have schleped
Present perfect continuous
I have been schleping
you have been schleping
he/she/it has been schleping
we have been schleping
you have been schleping
they have been schleping

PAST

Past
I schleped
you schleped
he/she/it schleped
we schleped
you schleped
they schleped
Past continuous
I was schleping
you were schleping
he/she/it was schleping
we were schleping
you were schleping
they were schleping
Past perfect
I had schleped
you had schleped
he/she/it had schleped
we had schleped
you had schleped
they had schleped
Past perfect continuous
I had been schleping
you had been schleping
he/she/it had been schleping
we had been schleping
you had been schleping
they had been schleping

FUTURE

Future
I will schlep
you will schlep
he/she/it will schlep
we will schlep
you will schlep
they will schlep
Future continuous
I will be schleping
you will be schleping
he/she/it will be schleping
we will be schleping
you will be schleping
they will be schleping
Future perfect
I will have schleped
you will have schleped
he/she/it will have schleped
we will have schleped
you will have schleped
they will have schleped
Future perfect continuous
I will have been schleping
you will have been schleping
he/she/it will have been schleping
we will have been schleping
you will have been schleping
they will have been schleping

CONDITIONAL

Conditional
I would schlep
you would schlep
he/she/it would schlep
we would schlep
you would schlep
they would schlep
Conditional continuous
I would be schleping
you would be schleping
he/she/it would be schleping
we would be schleping
you would be schleping
they would be schleping
Conditional perfect
I would have schlep
you would have schlep
he/she/it would have schlep
we would have schlep
you would have schlep
they would have schlep
Conditional perfect continuous
I would have been schleping
you would have been schleping
he/she/it would have been schleping
we would have been schleping
you would have been schleping
they would have been schleping

IMPERATIVE

Imperative
you schlep
we let´s schlep
you schlep
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to schlep
Past participle
schleped
Present Participle
schleping

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी SCHLEP के साथ तुकबंदी है


Alep
alɛp
Haleb
ˈhalɛp
kelep
ˈkɛlɛp
salep
ˈsælɛp
schlepp
ʃlɛp
shlep
ʃlɛp

अंग्रेज़ी शब्द जो SCHLEP के जैसे शुरू होते हैं

schlager
Schlegel
Schleiermacher
schlemiel
schlemihl
schlepp
schlepper
schleppy
Schlesien
Schlesinger
Schleswig
Schleswig-Holstein
schlich
Schlick
Schlieffen
Schlieffen Plan
Schliemann
schliere
schlieren
schlieren photography

अंग्रेज़ी शब्द जो SCHLEP के जैसे खत्म होते हैं

asleep
cep
deep
dubstep
ep
Gaziantep
Jeep
julep
keep
mint julep
prep
rep
sheep
sleep
step
step by step
step-by-step
sweep
the deep
yep

अंग्रेज़ी में schlep के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«schlep» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCHLEP

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ schlep का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत schlep अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «schlep» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

拖带
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

schlep
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

schlep
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

schlep
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

تلكأ
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

подонок
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

schlep
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

schlep
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

schlep
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Schlep
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

schlep
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

骨の折れる仕事
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

schlep
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Schlep
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

schlep
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

schlep
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

स्केल
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

sürüklemek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

schlep
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

schlep
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

покидьок
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

schlep
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

schlep
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

schlepp
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

KÅNKA
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

schlep
5 मिलियन बोलने वाले लोग

schlep के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCHLEP» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
72
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «schlep» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
schlep की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «schlep» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCHLEP» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «schlep» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «schlep» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में schlep के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SCHLEP» वाले अंग्रेज़ी उद्धरण

schlep वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Helen Gurley Brown
Nearly every glamorous, wealthy, successful career woman you might envy now started out as some kind of schlep.
2
Ken Goldberg
The Web meant that I didn't have to schlep a whole bunch of stuff to a museum and fight with all their constraints and make something that, in the end, only 150 people would actually get out to see. Instead, I could put something together in my lab and make it accessible to the world.
3
Caroline Knapp
The clothes are different: pre-dog, I used to be very finicky and self-conscious about how I looked; now I schlep around in the worst clothing - big heavy boots, baggy old sweaters, a hooded down parka from L.L. Bean that makes me look like an astronaut.
4
Ellen Muth
Oh, she didn't schlep me. I schlepped her, actually. I was the one who wanted to be an actress.

अंग्रेज़ी किताबें जो «SCHLEP» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में schlep का उपयोग पता करें। schlep aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nosh, Schlep, Schluff: Babyiddish
Rhyming text introduces young readers to Yiddish words.
Laurel Snyder, 2011
2
Yiddish with Dick and Jane
In text that captures the unque rhythms of the original Dick and Jane readers, and in 35 all-new illustrations, a story unfolds in which Dick and Jane--hero and heroine of the classic books for children that generations of Americans have ...
Ellis Weiner, Barbara Davilman, 2007
3
[DS] Drum-Session (EN)
Daniel Schlep plays the Drums and the Cajon, is a teacher and author.
Daniel Schlep
4
Schlep: A 6-Point System to Help You Enjoy Life to 120
George Pollock. Dr. Snyderman urges regular check-ups and screenings. Dr. Hadler writes that the annual physical exam is "entirely useless" and all those screenings for various cancers and heart diseases can cause more harm than help.
George Pollock
5
Cassell's Dictionary of Slang
schlep n.' |1930s+] (orig. US) 1 a general term of abuse. 2 an ordinary working person. [Yid. schlep] schlep n.z (also shlap, shlep) [1960s+] a long and unappealing distance, [schlep(p) v.J schlep(p) v. (also schlap, shlap, shlep(p)) [ 1920s+] 1 to ...
Jonathon Green, 2005
6
Schlep
"SCHLEP" is an epic road trip travel book which follows Izzy Koatz as he makes his annual trip along Route 66, to sell his ideas to Hollywood.
D'Philip Chalmers, 2010
7
Meshuggenary: Celebrating the World of Yiddish
chlemiel • schlep • schlimazel • schlock • schlub • schlump • schlumperdik • schmaltz • schmaltzy • schmatte • schmeichcl • schmegegge • schmendrick chmo • schmuck • schmutz • schmutzik • schnook • schnorrcr • schnoz • sc • fanrefctunyancr ...
Sol Steinmetz, Payson R. Stevens, 2002
8
Please Hold Thumbs: A Not-So-Round Trip to South Africa
On the tour buses, it quickly became just one schlep after another. Want to go to a luau? Hop on the bus so they can schlep you to King Cmonawannalaya's Authentic Luau Smorgasbord. They schlep you to your table. They schlep you to the ...
Scott Cherney, 2009
9
Retire Downtown: The Lifestyle Destination for Active ...
New Yorkers schlep food, household goods, and any conceivable purchase on the subways, up the stairs, on elevators, and on buses. Some also schlep goods on bicycles and motor scooters. Whichever downtown you choose, you'll practice  ...
Ezell, Kyle, 2006
10
The Syntax of Time
Consider the VP schlep your suitcase. When you schlep a suitcase, the part structure of the suitcase does not provide a suitable measure for the success of your action. More importantly, suitcases that are being schlepped do not provide  ...
Jacqueline Guéron, Jacqueline Lecarme, 2004

«SCHLEP» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में schlep पद का कैसे उपयोग किया है।
1
5 new IKEA products that are so worth the schlep
Time to start mentally preparing for your next IKEA trip. The Swedish home goods store revealed its 2016 line on Wednesday, which is scheduled to be available ... «Today.com, जुलाई 15»
2
You don't have to schlep from place to place to plan your perfect …
You don't have to schlep from place to place to plan your perfect wedding. share this. Attention KZN brides to be: Africa's biggest bridal event is heading your ... «Women24, जून 15»
3
Couple prepare for charity schlep after birth of their 'miracle baby'
A young Hendon couple are set to walk 79 miles around London in three days to raise money to tackle a little-known disease that almost left the family without a ... «Jewish News, जून 15»
4
Schlep & Fetch: Delivering Anything and Everything, On Demand
On-demand, delivery startup Schlep and Fetch (www.schlepandfetch.com) wants to be the place you contact first to get practically anything delivered for you, ... «socalTech.com, मई 15»
5
The Social Commute: How the Big Schlep Is Changing the Way New …
Monday, it's dinner on the Lower East Side. Wednesday, it's drinks in Williamsburg. Saturday, there's yoga in Park Slope, a play date in Sunnyside, and a party in ... «New York Observer, मई 15»
6
Macy's first discount store to open this fall in NYC
Forget schlepping up to Woodbury Commons: More outlets are bringing the discounts to New York City. Macy's Inc. announced Tuesday that it will open its first ... «Crain's New York Business, मई 15»
7
Surviving the Subway Schlep
Let's face it, public transit leaves a lot to be desired. Many men and women spend hours of every day traversing the subway, bus or light rail to get around the city ... «Branding Magazine, मई 15»
8
Republican contenders schlep to Vegas to woo growing Jewish …
Republican presidential candidate Ted Cruz on the Republican Jewish Coalition: “unless you're a blithering idiot', say 'We should stand with Israel'. Photograph: ... «The Guardian, अप्रैल 15»
9
The schlep to IKEA can be a disaster for relationships
In therapy, so many couples mention fighting while shopping at IKEA or while assembling what they buy there that clinical psychologist Ramani Durvasula has ... «MarketWatch, अप्रैल 15»
10
Tourists spend thousands of dollars to schlep to Bhutan when they …
The architecture at the University of Texas at El Paso owes a lot to the Himalayan Kingdom of Bhutan. It all dates back to a National Geographic article in 1914. «PRI, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Schlep [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/schlep>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है