एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"shalom aleichem" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

अंग्रेज़ी में SHALOM ALEICHEM का उच्चारण

shalom aleichem  [ʃaˈlɔm aˈlexɛm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHALOM ALEICHEM की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में SHALOM ALEICHEM का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «shalom aleichem» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

शैलम अलैकम

Shalom aleichem

शालोम अलेखाम, शूलोम अकीमहम, या शालोइम अलेखाम ​​हिब्रू में एक ग्रीटिंग वर्ज़न है, जिसका अर्थ है "शांति आप पर है" उचित प्रतिक्रिया "आइलिक्हेम श्लोम" येहुदी: עליכם-שלום, या "तुम पर शांति हो" ग्रीटिंग के यह रूप पूरे विश्व में यहूदियों के बीच पारंपरिक है। एशकेनाज़ी यहूदी के बीच ग्रीटिंग अधिक आम है यह सबसे पहले बेरिसित 43:23 में पाया गया और यरूशलेम तालमुद में छः गुना हो गया। एक व्यक्ति को संबोधित करते समय केवल बहुवचन रूप का उपयोग किया जाता है इसके लिए एक धार्मिक व्याख्या यह है कि एक शरीर और आत्मा दोनों को बधाई देता है, लेकिन हिब्रू कभी-कभी बहुवचन का सम्मान के संकेत के रूप में उपयोग करती है। Shalom aleikhem,Shuloim Akaikhem, or sholoim aleikhem is a greeting version in Hebrew, meaning "peace be upon you". The appropriate response is "aleikhem shalom" Yiddish: עליכם־שלום, or "upon you be peace". This form of greeting is traditional among Jews throughout the world. The greeting is more common amongst Ashkenazi Jewish. It first found in Bereishit 43:23 and occurs six times in the Jerusalem Talmud. Only the plural form is used even when addressing one person. A religious explanation for this is that one greets both the body and the soul, but Hebrew does occasionally use the plural as a sign of respect.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में shalom aleichem की परिभाषा

शब्दकोश में शालोम एलेसिम की परिभाषा शांति है: यहूदियों द्वारा ग्रीटिंग या विदाई के रूप में इस्तेमाल किया जाता है अक्सर शॉर्टो: शलॉम

The definition of shalom aleichem in the dictionary is peace be to you: used by Jews as a greeting or farewell Often shortened to: shalom.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «shalom aleichem» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी शब्द जो SHALOM ALEICHEM के जैसे शुरू होते हैं

shale oil
shalelike
shaley
shall
shalli
shallon
shalloon
shallop
shallot
shallow
shallow-minded
shallowly
shallowness
shallows
shalm
shalom
shalot
shalt
shalwar
shaly

अंग्रेज़ी शब्द जो SHALOM ALEICHEM के जैसे खत्म होते हैं

ahem
Aleichem
anthem
Arnhem
Bethlehem
exanthem
HaShem
Hazchem
hem
mayhem
national anthem
Ockeghem
rehem
sachem
Shechem
Shem
Sholem Aleichem
Star of Bethlehem
star-of-Bethlehem
them

अंग्रेज़ी में shalom aleichem के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«shalom aleichem» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SHALOM ALEICHEM

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ shalom aleichem का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत shalom aleichem अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «shalom aleichem» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

沙洛姆aleichem
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

aleichem shalom
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

shalom aleichem
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

Shalom aleichem
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

شالوم aleichem
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

Шолом-Алейхема
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

shalom aleichem
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

শালোম আলেক্কেম
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

shalom aleichem
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Shalom aleichem
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

shalom aleichem
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

シャロームのアレーカム
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

샬롬 aleichem
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Shalom aleichem
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

Shalom aleichem
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

ஷாலோம் அலிசிஹம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

शलोम एलेसिम
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

Shalom aleichem
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

shalom Aleichem
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

Szalom Alejchem
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

Шолом - Алейхема
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

shalom Aleichem
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

shalom aleichem
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

Shalom aleichem
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

shalom aleichem
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

shalom Aleichem
5 मिलियन बोलने वाले लोग

shalom aleichem के उपयोग का रुझान

रुझान

«SHALOM ALEICHEM» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «shalom aleichem» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
shalom aleichem की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «shalom aleichem» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SHALOM ALEICHEM» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «shalom aleichem» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «shalom aleichem» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में shalom aleichem के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

अंग्रेज़ी किताबें जो «SHALOM ALEICHEM» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में shalom aleichem का उपयोग पता करें। shalom aleichem aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sholem Aleichem in the Theater
The letter is kept in Bet Shalom Aleichem in Tel Aviv. 4. Harishonim [The Pioneers]163. 5. Ibid. 167. 6. Di Goldgreber [The Gold Diggers]. 7 . Shalom Aleichem Haotsar in Vol. 6 of Kol Kitvey Shalom Aleichem - Komediot [The Treasure in ...
Jacob Weitzner, 1994
2
Happy New Year! and Other Stories
Features 11 stories by a master storyteller: "Geese," "At the Doctor's," "Three Widows," "The Passover Eve Vagabonds," "On America," "The Ruined Passover," the title story, and 4 others.
Sholem Aleichem, Curt Leviant, 2000
3
Shemoneh Esrei: The Depth and Beauty of Our Daily Tefillah
We phrase the greeting by saying “Shalom aleichem” and responding “Aleichem shalom.” Shalom is in fact one of the Names of G-d (and in that context cannot be uttered in the bathroom). Various explanations are given as to why the greeting ...
Zev Leff, 2008
4
Ghetto, Shtetl, Or Polis?: The Jewish Community in the ...
On Shalom Aleichem In English Howe, Irving and Wisse Ruth R. (editors), The Best of Sholom Aleichem, Washington, D.C.: New Republic Books, 1979. Madison, Charles A., Yiddish Literature, New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1968.
Miriam Roshwald, 1997
5
Hebrew in America: Perspectives and Prospects
In Hatoren the issue was dealt with by tapping a single source of supply: Shalom Aleichem in his son-in-law's (Berkowitz's) translation. For over two years (1916- 17) every weekly issue of the journal carried a serialized excerpt from Shalom ...
Alan L. Mintz, 1993
6
Cross the Bridge Every Day
FEBRUARY. 10. SHALOM-ALEICHEM. John 20:19 “Then, the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and ...
David McGee, 2011
7
שערי שמחה
It is customary to begin the Friday night meal with the singing of Shalom Aleichem. Some sing each paragraph once, others have the custom of reciting it three times. This prayer was introduced by the 16th century mystics in Safed, based on ...
Adena K. Berkowitz, Rivka Haut, 2007
8
Sabbath: A Gift of Time
The song Shalom Aleichem or Peace be with You is a long-time traditional Jewish greeting, and represents a way to give blessing and to connect with others.” Shalom Aleichem: Heveinu shalom Aleichem (3x) Heveinu shalom, shalom, ...
Bonnie Saul Wilks, 2010
9
Who's who in Jewish History: After the Period of the Old ...
SHALOM ALEICHEM (Shalom Rabinovitz) 1859–1916. Yiddish writer. Shalom aleichem ('peace be unto you') is the standard greeting in Hebrew, usually shortened in Israel to 'Shalom'. It was used as the pen-name for the most popular  ...
Joan Comay, Lavinia Cohn-Sherbok, 2002
10
Jewish Liturgy as a Spiritual System: A Prayer-by-Prayer ...
By singing Shalom Aleichem to these angels, we demonstrate our happiness, our shalom bayit (household peace), for them and, it is hoped, inspire the Angel of Good to prevail.614 The importance of shalom bayit has long been emphasized.
Arnold Rosenberg, 2000

«SHALOM ALEICHEM» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में shalom aleichem पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Chaim Topol is still fiddling after all these years
The way the song “If I Were A Rich Man” is sung in Hebrew is “If I Were A Rothschild” — the way Shalom Aleichem, the Yiddish author whose stories inspired the ... «PRI, जुलाई 15»
2
Another tack: Variation of the Bird-Jew theme
In his autobiography, legendary Yiddish author Shalom Aleichem recounts a harrowing story his grandfather had told him about “the bird-Jew.” That was how the ... «Jerusalem Post Israel News, फरवरी 15»
3
After Anatevka: Tevye in Palestine?
Originally, the composer (Jerry Bock), and lyricist (Sheldon Harrnick) wanted to make a different musical, one based on Shalom Aleichem's “Wandering Stars. «Intermountain Jewish News, जनवरी 15»
4
CHILLUL BAIS HA'KNESSES: Fashion Show Held in Tel Aviv Shul …
Five men in taleisim stood on the bimah singing Shalom Aleichem as the women marched through. Tzohar Rabbonim released a condemnatory message ... «Yeshiva World News, दिसंबर 14»
5
Watch: Soldiers Sing Shabbat Songs En-Route to Iran Weapons Ship
The video below shows soldiers singing the traditional Shalom Aleichem (Peace be Upon You) song, and reciting the Sabbath blessings over wine to usher in ... «Arutz Sheva, मार्च 14»
6
Singing Haredi Brothers' Star Keeps Rising (Video)
And they did it performing their own arrangement of “Shalom Aleichem,” the song to welcome the Sabbath. Only in Israel could two guys who look like that, ... «The Jewish Press, दिसंबर 13»
7
Beyond the shtetl
JEREMY DAUBER, the author of a new biography discusses the universal appeal of 'Fiddler on the Roof' and the impact Shalom Aleichem had on Jewish ... «The Economist, नवंबर 13»
8
The Jewish violinist who made Shalom Aleichem cry
Throughout his illustrious career, Mischa Elman left none of listeners unmoved, including the famed Jewish writer Shalom Aleichem and a room full of Zionist ... «Haaretz, जुलाई 13»
9
Q & A: Kiddush Levanah, Repeating Verses Three Times (Part IV)
Second, why do we greet each other with the words Shalom Aleichem at Kiddush Levanah and why do we repeat the greeting three times? Is it because we ... «The Jewish Press, जुलाई 13»
10
Bel Kaufman,102, Shalom Aleichem's Grand-Daughter, Writes E …
Among the books of Bel Kaufman, granddaughter of the great Yiddish writer, Shalom Aleichem, are two novels. The best known is called “Up The Down ... «Jewish Business News, मई 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Shalom aleichem [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/shalom-aleichem>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है