एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"takeaway" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

अंग्रेज़ी में TAKEAWAY का उच्चारण

takeaway  [ˈteɪkəˌweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAKEAWAY की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में TAKEAWAY का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «takeaway» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

साथ ले जाएं

Take-out

ले-आउट या टेकआउट, ले-आउट, ले-ऑफ, या पार्सल तैयार भोजन या अन्य खाद्य पदार्थों को संदर्भित करता है, जो एक रेस्तरां में खरीदा जाता है, ताकि खरीदार कहीं और खाने का इरादा रखता है। Take-out or takeout, carry-out, take-away, or parcel refers to prepared meals or other food items, purchased at a restaurant, that the purchaser intends to eat elsewhere.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में takeaway की परिभाषा

शब्दकोश में टेकवे की परिभाषा एक रेस्तरां है जहां भोजन का आदेश दिया जाता है और बनाया जाता है और फिर घर या कहीं और खाया जाता है। टेकअवे की दूसरी परिभाषा है कि ऐसे रेस्तरां से भारतीय भोजन का आदेश दिया जाता है, जो कि चीनी लेता है।

The definition of takeaway in the dictionary is a restaurant where food is ordered and made and is then taken away to be eaten at home or elsewhere. Other definition of takeaway is a meal ordered from such a restaurantan Indian takeaway a Chinese takeaway.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «takeaway» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी TAKEAWAY के साथ तुकबंदी है


airway
ˈɛəˌweɪ
breakaway
ˈbreɪkəˌweɪ
caraway
ˈkærəˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
cutaway
ˈkʌtəˌweɪ
fadeaway
ˈfeɪdəˌweɪ
fairway
ˈfɛəˌweɪ
faraway
ˈfɑːrəˌweɪ
Galloway
ˈɡæləˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
Hathaway
ˈhæθəˌweɪ
hideaway
ˈhaɪdəˌweɪ
motorway
ˈməʊtəˌweɪ
rockaway
ˈrɒkəˌweɪ
soakaway
ˈsəʊkəˌweɪ
stairway
ˈstɛəˌweɪ
stowaway
ˈstəʊəˌweɪ
towaway
ˈtəʊəˌweɪ
walkaway
ˈwɔːkəˌweɪ
waterway
ˈwɔːtəˌweɪ

अंग्रेज़ी शब्द जो TAKEAWAY के जैसे शुरू होते हैं

take up
take up on
take up the cudgels
take up the gauntlet
take up with
take vows
take wing
take-home pay
take-up
takeable
takeaway food
takeaway meal
takedown
taken
taken aback
takeoff
takeout
takeover
takeover bid
taker

अंग्रेज़ी शब्द जो TAKEAWAY के जैसे खत्म होते हैं

areaway
away
get away
getaway
give away
go away
keep away
once and away
out and away
put away
right away
run away
runaway
Saint Lawrence Seaway
seaway
straight away
take away
thereaway
turn away
walk away

अंग्रेज़ी में takeaway के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«takeaway» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TAKEAWAY

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ takeaway का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत takeaway अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «takeaway» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

外卖餐
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

comida para llevar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

takeaway
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

takeaway
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

وَجْبَةٌ جَاهِزَة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

блюдо навынос
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

fornecimento de comida para levar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

takeaway হয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

plat à emporter
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

bawa pulang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

Essen zum Mitnehmen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

テークアウト
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

집에 사가지고 가는 요리
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Takeaway
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

cửa hàng bán thức ăn mang về
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

எதிர்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

टेक आऊट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

paket servisi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

takeaway
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

jedzenie na wynos
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

заклад, що продає їжу на винос
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

mâncare comandată la pachet
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

φαγητό για το σπίτι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

afhaal
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

måltid för avhämtning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

måltid til å ta med hjem
5 मिलियन बोलने वाले लोग

takeaway के उपयोग का रुझान

रुझान

«TAKEAWAY» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
92
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «takeaway» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
takeaway की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «takeaway» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TAKEAWAY» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «takeaway» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «takeaway» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में takeaway के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TAKEAWAY» वाले अंग्रेज़ी उद्धरण

takeaway वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Keegan Bradley
It's very difficult to consistently hit good iron shots if you get off to a bad start. That's why I'm always paying attention to my setup and takeaway.

अंग्रेज़ी किताबें जो «TAKEAWAY» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में takeaway का उपयोग पता करें। takeaway aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
The Takeaway Secret: How to cook your favourite fast-food at ...
The Takeaway Secret is a book which will enable readers to cook their own tasty takeaway food at home.
Kenny McGovern, 2011
2
Mexican Takeaway
Faced with a series of nail-biting unexpected twists and turns, this is a personal touching human drama and a heartbreaking account of one couple's trials and tribulations.
Francesca Polini, 2011
3
More Takeaway Secrets: How to Cook More of your Favourite ...
Readers loved the simple and quick recipes in Kenny McGovern's original The Takeaway Secret, helping them to create their favourite takeaway dishes at home.
Kenny McGovern, 2012
4
The Takeaway: 20 Unforgettable Life Lessons Every Father ...
These memorable jewels of wisdom are lessons for all time that everyone can take away and apply to their lives. Practical and profound, this straightforward book can change your life for the better!
Pat Williams, Karyn Williams, 2010
5
Indian Takeaway: A Very British Story
A Very British Story Hardeep Singh Kohli. INDIAN TAKEAWAY INDIAN TAKEAWAY ONE MAN'S ATTEMPT TO COOK HIS WAY HOME.
Hardeep Singh Kohli, 2008
6
The American Takeaway Secret: How to Cook Your Favourite ...
The American Takeaway Secret features all of your US fast-food favourites from the bestselling The Takeaway Secret.After over 5 years of research and investigation, the secret ingredients and cooking techniques used by takeaway and fast ...
Kenny McGovern, 2011
7
The Chinese Takeaway
Richard John. film had been couriered over from Fort Belvoir. The immediate task now was to rule out as many pictures as they could. 1010 Scotland Yard Commander Gregory Roberts was listening to Inspector Haydn Davis. Coffee had been ...
Richard John, 2005
8
The Indian Takeaway Secret: How to Cook Your Favourite ...
The Indian Takeaway Secret features all of your favourite Indian Takeaway recipes from the bestselling The Takeaway Secret.After over 5 years of research and investigation, the secret ingredients and cooking techniques used by takeaway and ...
Kenny McGovern, 2011
9
Your Perfect Swing
Your intuition was probably correct because 80 percent of swing problems occur either in the setup or in the takeaway. The takeaway is a critical position in the swing because it's very controllable, and body position changes a tremendous ...
Jim Suttie, 2005
10
Golf: Your Turn for Success
The Backswing Now that you have felt the proper body rotation and weight transfer, we can introduce the backswing, which consists of the initial stage, or takeaway, and the second stage, taking the club to the top. Some sports activities are ...
Garth Fisher, John W. Geertsen, Jr., 2009

«TAKEAWAY» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में takeaway पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Britain's Just Eat proposes to buy takeaway delivery service …
Takeaway food delivery service Menulog has been acquired for $855 million by its British rival JUST EAT. The deal, subject to approval by the Foreign ... «Sydney Morning Herald, मई 15»
2
Online takeaway food firm Just Eat records 51% rise in orders …
Strong sales of doner kebabs and pizza margheritas helped online takeaway food company Just Eat post a 51 per cent rise in first quarter orders compared to ... «This is Money, मई 15»
3
Tipu Sultan found shot dead outside South Shields takeaway
A man has been shot dead outside the takeaway where he worked on South Tyneside. Tipu Sultan was found with a gunshot wound at the back of the Herbs n ... «BBC News, अप्रैल 15»
4
Fast food takeaway shops grow more rapidly in deprived areas of UK
Growing numbers of fast food takeaways such as fried chicken and kebab shops are opening up, especially in deprived areas, fuelling fears that the dietary ... «The Guardian, अप्रैल 15»
5
Britain's top 10 takeaway dishes
Online takeaway service, JUST EAT, have announced the winners of their 2015 Tried and Tasted awards on the nation's favourite takeaway meals. The gongs ... «mirror.co.uk, मार्च 15»
6
Ant & Dec scale dizzy heights for Takeaway challenge
Ant and Dec's Saturday Night Takeaway returned this weekend as the presenting duo scaled dizzying heights live on television - all in the name of winning this ... «U.TV, फरवरी 15»
7
Saturday Night Takeaway throwback: Holly Willoughby shocked and …
Today we're continuing to review some of the best clips from the 2014 series of Saturday Night Takeaway ahead of the launch of the 2015 series on February 21 ... «stv.tv, फरवरी 15»
8
UPDATE 3-Rocket Internet eyes jackpot in online takeaway delivery
The newly combined Global Online Takeaway Group of Rocket investments is now active in 64 countries, where it counts 140,000 restaurant delivery partners, ... «Reuters, फरवरी 15»
9
Saturday Night Takeaway - TV's Superheroes are Back!
Ant & Dec unleash their super powers with their brand new on air promo for their new series, Ant & Dec's Saturday Night Takeaway, which airs live next month ... «ITV News, जनवरी 15»
10
Man badly injured in takeaway brawl in Wakefield
A man caught up in a brawl that spilled out on to the street from a takeaway in Wakefield has been left with life-threatening injuries. The 38-year-old victim, who ... «BBC News, दिसंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Takeaway [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/takeaway>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है