एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"abrazo" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में ABRAZO का उच्चारण

a · bra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRAZO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ABRAZO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «abrazo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

आलिंगन

Abrazo

आलिंगन प्यार या अभिवादन का प्रतीक है, जिस व्यक्ति के साथ इशारे प्रदान किया जाता है, अंत में उनके साथ मामूली दबाव या कसना पैदा कर रहा है और चर अवधि का हो रहा है। आमतौर पर, आलिंगन उस व्यक्ति के प्रति स्नेह दर्शाता है जो इसे प्राप्त करता है, हालांकि, जो संदर्भों के अनुसार, इसका अर्थ शोक या सांत्वना के समान अधिक हो सकता है। El abrazo es una muestra de amor o saludo, realizado al rodear con los brazos a la persona a la que es brindado dicho gesto, realizando una ligera presión o constricción con estos al acabar y siendo este de duración variable. Generalmente, el abrazo indica afecto hacia la persona que lo recibe, aunque según qué contextos, puede tener un significado más parecido a la condolencia o consuelo.

स्पैनिशशब्दकोश में abrazo की परिभाषा

शब्दकोश में गले लगाने की परिभाषा एक्शन और गले लगाने का प्रभाव है। En el diccionario castellano abrazo significa acción y efecto de abrazar.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «abrazo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी ABRAZO के साथ तुकबंदी है


antebrazo
an·te·bra·zo
avambrazo
a·vam·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
carrazo
ca·rra·zo
culebrazo
cu·le·bra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
guardabrazo
guar·da·bra·zo
librazo
li·bra·zo
madrazo
ma·dra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
pucherazo
pu·che·ra·zo
rodeabrazo
ro·de·a·bra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
timbrazo
tim·bra·zo
trazo
tra·zo

स्पैनिश शब्द जो ABRAZO के जैसे शुरू होते हैं

abrasadamente
abrasador
abrasadora
abrasamiento
abrasar
abrasilada
abrasilado
abrasión
abrasiva
abrasivo
abravar
abravecer
abraxas
abrazada
abrazadera
abrazador
abrazadora
abrazamiento
abrazar
abreboca

स्पैनिश शब्द जो ABRAZO के जैसे खत्म होते हैं

albarazo
alfilerazo
cacharrazo
cuerazo
desembarazo
forrazo
guarrazo
guitarrazo
jarazo
jarrazo
lamparazo
padrazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
varazo

स्पैनिश में abrazo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «ABRAZO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «abrazo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में abrazo के पर्यायवाची

«abrazo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ABRAZO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ abrazo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत abrazo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «abrazo» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

拥抱
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

abrazo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

hug
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

आलिंगन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

عناق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

объятие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

abraço
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

আলিঙ্গন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

étreinte
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

pelukan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Umarmung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

抱擁
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

포옹
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

ngrangkul
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

ôm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

அணைப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

मिठी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

sarılmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

abbraccio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

przytulić
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

обійми
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

îmbrățișare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

αγκάλιασμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

drukkie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

kram
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

klem
5 मिलियन बोलने वाले लोग

abrazo के उपयोग का रुझान

रुझान

«ABRAZO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
96
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «abrazo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
abrazo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «abrazo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ABRAZO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «abrazo» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «abrazo» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में abrazo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ABRAZO» वाले स्पैनिश उद्धरण

abrazo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Ernesto Sábato
Y entonces, habiendo sido privados de la cercanía de un abrazo o de una mesa compartida, nos quedarán ?los medios de comunicación?.

«ABRAZO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Abrazo de ciego, golpe seguro.
Abrazo flojo, amor poco, abrazo apretado, ese si que es un abrazo.
El abrazo amado ha de ser muy apretado.
Más vale amenaza de necio, que abrazo de traidor.
Más vale vuelco de olla que abrazo de moza.

स्पैनिश किताबें जो «ABRAZO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में abrazo का उपयोग पता करें। abrazo aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El Abrazo del Padre: Como Encontrar la Comunion Genuina con Dios
Fue el abrazo del Padre el que tornó su rebeldía y le ayudó a superar el dolor de un padre alcohólico y ausente.
Danilo Montero, 2001
2
El abrazo del oso
El abrazo del oso es un libro en que Vanessa Aguilar nos cuenta su experiencia cercana a la muerte, su «Despertar Espiritual» y su capacidad de percibir nuestra alma por separado de nuestro cuerpo físico, especialmente en el momento ...
Vanessa Aguilar, 2011
3
Un Abrazo Para El Alma: Parabolas, Historias Y Cuentos Para ...
Con parábolas, cuentos y anécdotas, el autor propone al lector enfrentar a su propia mente, y conocer sus mecanismos y manifestaciones; olvidar falsas creencias y percepciones, hacer un recorrido interno con voluntad y honestidad para ...
Ruben Armendariz Ramirez, 2007
4
El abrazo de la noche (Cazadores Oscuros 3)
Sobre mí pesa una maldición que me impide conocer la paz y la felicidad Talon de los Morrigantes Sherrilyn Kenyon es una de las voces más frescas, divertidas, imaginativas y originales del género romántico.
Sherrilyn Kenyon, 2010
5
El abrazo que transforma el amor de la pareja
Ideal for those looking to improve their relationships, this book shares hug therapy, an innovative and effective technique.
Cecile Katchadourian, 2008
6
La fuerza de tu abrazo
Cuando los padres de Patricia Zañartu y Juan Acosta deciden unir sus haciendas mediante un contrato matrimonial, sellan irremediablemente el destino de sus respectivos hijos.
Davinia Truman, 2012
7
El abrazo del oso
Borja Carvajal, un abogado conocido y conservador, lo había hecho todo bien.
Juan Forch, 2011
8
El abrazo del crepúsculo
Sarafina era una criatura de la noche sedienta de venganza.
Maggie Shayne, 2009
9
El abrazo de la doncella
Un amor por el que incluso merece la pena morir. «Susan Wiggs se sumerge profundamente en el corazón y la lógica de sus personajes para conmovernos.» Romantic Times BOOKreviews
Susan Wiggs, 2013
10
Chi Kung Camisa de Hierro
POSICIÓN INICIAL PARA TODOS LOS EJERCICIOS: EL ABRAZO DEL ÁRBOL En la parte A de este apartado vamos a describir cuidadosamente y con todo detalle las posturas del "Abrazo del Arbol", paso por paso. En la parte B, damos la ...
Mantak Chia, 2001

«ABRAZO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में abrazo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ramos: "A Juanfran le daré un abrazo como a todos mis compañeros"
Le daré un abrazo como a todos mis compañeros", dijo quitando importancia a la fuerte discusión que tuvieron en la segunda parte del encuentro de Milán. «Mundo Deportivo, जून 16»
2
FOTOS: El emotivo abrazo del Papa Francisco a niña escritora con …
Y él me dijo que le habían dicho que era muy buena escribiendo y que rezara por él. Y por el abrazo, me di cuenta que me quería mucho". Además le regaló un ... «ACI Prensa, जून 16»
3
'El abrazo de la serpiente' e 'Ixcanul', favoritas en los Premios Platino
El abrazo de la serpiente, de Ciro Guerra, e Ixcanul, de Jayro Bustamante, han logrado ocho candidaturas en la III edición de los Premios Platino, por delante ... «El Mundo, मई 16»
4
Cristián Suárez no cree en los abrazos con Sebastián Beccacece …
Cristián Suárez no cree en los abrazos con Sebastián Beccacece: "Me dio risa". El defensa, separado del plantel tras la fiesta de la semana pasada, aseguró ... «LaTercera, अप्रैल 16»
5
Abrazo de Francisco a transexuales y ex prostitutas
... puede ser condenado para siempre", el Papa le dio ayer un "significativo abrazo" a un grupo de 50 ex prostitutas y transexuales oriundos de diez países. «LA NACION, अप्रैल 16»
6
Juan Genovés lamenta el uso partidista de 'El abrazo'
El artista valenciano y autor de El Abrazo (1976), Juan Genovés, cree que diversos partidos políticos están haciendo un uso partidista de su cuadro, quizá su ... «El Mundo, मार्च 16»
7
El abrazo de la serpiente no gano pero hizo historia en los Oscar
La espera terminó y 'El abrazo de la serpiente' no ganó el premio Óscar, pero pasó a la historia como la primera película colombiana en ser nominada y en ... «ElTiempo.com, फरवरी 16»
8
Evaluación: 'El Abrazo de la Serpiente'
El cine colombiano hizo historia gracias a 'El Abrazo de la Serpiente', primera nominaada de nuestro país como mejor película extranjera en los Óscar. «ENTER.CO, फरवरी 16»
9
Antonio Bolívar de El abrazo de la serpiente habla sobre los Oscar
El indígena colombiano Antonio Bolívar, perteneciente a un pueblo originario casi extinto y coprotagonista de El abrazo de la serpiente, donde ha debutado ... «El Colombiano, फरवरी 16»
10
Participa Meade en 'Ceremonia del Abrazo' en Texas
Johnson y Meade encabezaron este sábado la tradicional Ceremonia del Abrazo, que por más de 100 años han efectuado las comunidades fronterizas de ... «La Jornada en linea, फरवरी 16»

ABRAZO की छवियां

abrazo

संदर्भ
« EDUCALINGO. Abrazo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/abrazo>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है