एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ábrigo" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ÁBRIGO

La palabra ábrigo procede del latín afrĭcus.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में ÁBRIGO का उच्चारण

á · bri · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁBRIGO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ÁBRIGO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «ábrigo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

मैं अब्रेगो

Ábrego

दक्षिणी-पश्चिमी, शीतोष्ण, अपेक्षाकृत आर्द्र और ले जाने वाली बारिश से स्पेन की हवा है। यह एक विशिष्ट स्पेनिश हवा माना जाता है, खासकर मेसेटा और अन्डालुसिया में। यह शरद ऋतु और वसंत तूफान है, जो वर्षा आधारित कृषि के लिए आधार इसकी मुख्य जल संसाधन हैं की हवा है। एब्रेगो अटलांटिक से आता है, जो कैनरी द्वीप और अज़ोरेस के बीच का क्षेत्र है। शब्द अब्रेगो की उत्पत्ति Africus लैटिन शब्द है, जो नाम है कि पूर्व में दक्षिण अफ्रीका से ऊपर उल्लिखित हवा पहचान थी में है; हालांकि यह भी आवाज apricus से संबंधित हो सकता है; और उस दौरान तूफान दक्षिण पश्चिम, बारिश कृषि कार्य, रोकती हैं, इसलिए किसानों को कोई विकल्प नहीं है, लेकिन उन्हें होने के लिए "आश्रय" आश्रय या कवर ले। Guadalquivir, जब एक तूफान तीव्र और आरोपी ढाल है, वातमय दक्षिण पश्चिम हवा चरित्र है और हवा कहा जाता है। दक्षिणपश्चिमीय पवन सभी गैलिशियन रिज बाजास में उल्लेखनीय कटौती देते हैं। El ábrego es un viento de España procedente del suroeste, templado, relativamente húmedo y portador de lluvias. Se lo considera un viento típicamente español, sobre todo en la Meseta y Andalucía. Es el viento de los temporales de otoño y primavera, que son la base de la agricultura de secano pues resultan su principal recurso hídrico. El ábrego proviene del Atlántico, de la zona entre las Islas Canarias y las Azores. El origen de la palabra ábrego está en la palabra latina africus, que era el nombre con el que antiguamente identificaban al citado viento, procedente del sur, de África; si bien pudiera guardar relación también con la voz apricus; y es que durante los temporales del suroeste, las lluvias impiden las labores del campo, por lo que a los campesinos no les queda más remedio que “estar al abrigo”, ponerse a resguardo o a cubierto. En el Guadalquivir, cuando una borrasca es intensa y con acusado gradiente, el viento del suroeste presenta carácter racheado y se denomina vendaval. Los vientos del suroeste dan notables precipitaciones en todas las Rías Bajas gallegas.

स्पैनिशशब्दकोश में ábrigo की परिभाषा

शब्दकोश में ábrigo की परिभाषा ábrego है। En el diccionario castellano ábrigo significa ábrego.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «ábrigo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी ÁBRIGO के साथ तुकबंदी है


albérchigo
al·bér·chi·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
móndrigo
món·dri·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

स्पैनिश शब्द जो ÁBRIGO के जैसे खत्म होते हैं

abrigo
albarigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desabrigo
enemigo
higo
intertrigo
mendigo
ombligo
postigo
prurigo
testigo
trigo
vigo

स्पैनिश में ábrigo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«ábrigo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ÁBRIGO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ ábrigo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत ábrigo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «ábrigo» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

ábrigo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

coat
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

लपेट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

لف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

заворачивать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

envolver
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

মোড়ানো
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

enrouler
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

balut
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

wickeln
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ラップ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

포장
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

Lebokake
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

bọc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

முடித்துவிடுவதற்கு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

लपेटणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

sarmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

avvolgere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

owinąć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

загортати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

împacheta
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

τυλίξτε
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

draai
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

wrap
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

vikle
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ábrigo के उपयोग का रुझान

रुझान

«ÁBRIGO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
29
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ábrigo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ábrigo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «ábrigo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ÁBRIGO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ábrigo» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ábrigo» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ábrigo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «ÁBRIGO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ábrigo का उपयोग पता करें। ábrigo aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La vida de San Millán de la Cogolla
Levantóse el ábrigo, un viento escaldado, avueltas d'él un fuego rabioso e irado; movió de occident por muerda del Pecado, R fizo grandes nemigas ante qe fuess qedado. 388. Por las Estremaduras fizo dannos mortales, encendiendo las  ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
2
Varias poesías sagradas y profanas que dexó escritas: ...
... Pellico, mas puro en el Paftor ,' que en el Armiño. :>..'□•- -COPLAS^3*"' (O . :□ '□' • "í '.\j .f .id oí í □. O Tres veces venturofb^' el ganado , que a fu;ábrigo, entre los lobos fangrientps puede pacer fin peligro!
Antonio de Solis Rivadeneira, 1732
3
Todas las obras de don Luis de Gongora en varios poemas
que no ay mífìGS que a susliatca no dexen gafràs.y" ábrigo.- > . fj Desdeel Mua a h Òtacioa . • . .passean l»fera>steia, <oi £.Y coíiio si sirtàfeí«ei*iJ( . :riiiSiì «w la Ermita etë&B Anton: > ^•□co -il yeselrnalquccs vnfigoa ;ij elpisse3doc3(nbieo, ...
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hoces y Córdoba, 1648
4
Diccionario para turistas húngaro-español, español-húngaro: ...
K (=kelet) E, este h [eszte] kabaré cabaret h [kábáre] kabát (-akó) chaqueta [ csáketá]; americana [ámerikáná]; (téli) abrigo [ábrigo] kábel cable h [káble] kábeltévé televisión por cable [telebiszion por káble] kabin (hajón) camarote h [ kámárote] ...
Király, Rudolf, 2007
5
Questiones selectas regulares y exposicion de la regla de ...
Perocti lasotinas co tre,conel ábrigo,- y alas q teniadel Padré Prouin « sas en cj no íenefstos obligació' de guardar èl vso es- cial , q eneonees era,- se resoluio de derribár algmias trechoj y p'énUrioso;smo solo el modes ado ...
Leandro de Murcia ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1645
6
Mediodia, revista de Sevilla: números 1 al 14, Sevilla, ...
Naves desnudo el lado de remos y que cruxen las entenas y el mástil quebrantado de León: del ábrigo ligero y como apenas podrás ser poderoso de contrastar así la mar furioso. No tienes vela sana ni Dioses a quien llames en tu amparo, ...
José María Barrera López, 1999
7
Diario curioso, erudito, economico y comercial
Allí dentro pasan las orugas el Invierno con ábrigo; se defienden del ardor de los rayos del sol $ se libran de las lluvias y tiempos borrascosos ; descansan buena parte de la nuche , y permanecen - constantes siempre que mudan la piel.
8
Memoria dirigida a S. M. en 9 de agosto de 1833 sobre el ...
La exágérácífan es el cáncer roedor de fodas bis cosas, y aunque la industria sea ésencialménte positiva, y sé halle en ésta parte mas al ábrigo de estravaganciás febriles de la imaginacion , ha de preservársela, no obstante, con sumo ...
Juan de Olavarria, 1834
9
Tratado de la execucion de la vnion, tesoro y reparo de ...
... U fum Chrifìum: VeíHd vueílras aímas>y corjçones de lekis,-y os fer-'*, uiràn fus braços de sultétory ábrigo» Forma m CMtierJatienis eiusfe^uÀmin'tyyt ' p-er chérit *- te m commoretur in yobis omet , acveftiat ~)>os. Quiso 12 TeJorOyy r e far o.
Pablo García Romeo, Bartolomé Segura ((Zaragoza)), 1654
10
Quarta parte de la Introduccion del symbolo de la Fe: en la ...
... en tiempo del Empc-f JÁ fador -Marciano) el quai, defpucs de aner I çicripto las vidas de vnosfantos mon* ges, que tfaaian vida folitaria fhera de la compañía de los hombres, fin renercaià, fti hcrmita,_ni otro lagar de :ábrigo, fuf- fíietttío los ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1594

«ÁBRIGO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ábrigo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Se jugó la tercera fecha del Infanto-Juvenil: todos los resultados
... Mirasol fue contundente: ganó 6 a 0 con goles de Auriazul Juan Acevedo, Gustavo Ruíz, Gonzalo Ábrigo, Antonio Romero, Santiago Burgos y Andrés Streck. «El Día de Gualeguaychú, जून 16»
2
Hora de balances en Coquimbo Unido
... entendiendo que apenas seis de ellos mantienen contrato (Juan Manuel Tévez, Joe Ábrigo, Franco Seida, Diego Carrasco, Atilio Berríos, Pedro Cortés) y con ... «El Día, अप्रैल 16»
3
[VIDEO] Los cuatro gritos de gol que estremecieron el Francisco …
Y lo consiguió gracias a los goles de Tarifeño (5'), Ábrigo (26' y 54') y Monje (37'). Los descuentos los marcaron Renato Ramos (4') y Levipán (70'). Términos ... «El Día, अप्रैल 16»
4
Minuto a minuto: Barnechea descendió a la Segunda División …
¡GOOOOOOLL de Coquimbo! Otra vez Joe Ábrigo, con un certero remate de zurda pone el 4-1 para los Piratas. Ya es goleada y los de la Cuarta Región que ya ... «El Gráfico Chile, अप्रैल 16»
5
Máxima tensión en el desenlace de la B
Para el volante Joe Ábrigo, ex Magallanes, la definición del campeonato tendrá que tener a un Coquimbo aplicado y concentrado, “no fue el resultado que ... «El Día, अप्रैल 16»
6
Coquimbo Unido sumó su primer triunfo tras vencer a Santiago …
Los goles para el equipo dirigido por Juan José Ribera fueron convertidos por Leonardo Monje (45 2'), Joe Ábrigo (54') y Francisco Arrué (56'). El descuento de ... «Puranoticia, जनवरी 16»
7
Juventud se coronó campeón en 2003: todos los resultados
La Juve se impuso en 2001 por un contundente 6 a 2, con goles de Alejo Miño (2), Santiago Burgos (2), Gonzalo Ábrigo y Luciano Paredes; los goles de los del ... «El Día de Gualeguaychú, नवंबर 15»
8
Valparaíso: ¿rechazarías a estos perritos discapacitados que …
Así al menos lo cuenta a Publimetro Isaac Ábrigo, director de Comunicaciones, quien afirma que la urgencia los ha llevado a incluso buscar lugares de arriendo ... «Publimetro Chile, नवंबर 15»
9
Único refugio en Chile para perros discapacitados pide ayuda
FONOS : +56956350077 (José Luis Hidalgo, Fundador) / +56973303759 (Isaac Ábrigo, Director de Comunicaciones) TWITTER · INSTAGRAM · FACEBOOK. «Terra Chile, अक्टूबर 15»
10
¿Cómo entretener a los hijos durante vacaciones de invierno?
Además -señala Ábrigo-, cuando uno pasa tiempo con su hijo se da cuenta de varias cosas: si está triste, si está bien, si está contento, si está frustrado, etc. «Publimetro Chile, जुलाई 15»

ÁBRIGO की छवियां

ábrigo

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ábrigo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/abrigo>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है