एप डाउनलोड करें
educalingo
acuerdo

"acuerdo" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD ACUERDO

La palabra acuerdo procede de acordar.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ACUERDO का उच्चारण

a · cuer · do


ACUERDO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ACUERDO का क्या अर्थ होता है?

समझौता

एक समझौता कानून है, एक बोर्ड, विधानसभा या न्यायालय द्वारा संयुक्त रूप से दो या दो से अधिक व्यक्तियों द्वारा किए गए एक निर्णय। साथ ही संगठनों, संस्थाओं, सार्वजनिक या निजी कंपनियों के एक संधि, संधि या रिज़ॉल्यूशन भी कहा जाता है। इसलिए, कानूनी प्रभाव पैदा करने के उद्देश्य से इच्छाओं के अभिसरण की अभिव्यक्ति है। समझौते का मुख्य कानूनी प्रभाव उन दावों के लिए दायित्व है जो इसे उसी दायित्वों और अधिकारों के लिए जन्म देते हैं। जब तक अनुदानकर्ताओं की सहमति मान्य है और उसके वास्तविक उद्देश्य, निर्धारित व्यवसाय या असंभव से बाहर न हो, तब तक इसका उत्सव, मौखिक या लिखित रूप में मान्य होना मान्य है।

स्पैनिशशब्दकोश में acuerdo की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में समझौते की पहली परिभाषा एक संकल्प है जो अदालतों, समाजों, समुदायों या कॉलेजियेट निकायों में लिया जाता है। शब्दकोश में समझौते का एक और अर्थ एक व्यक्ति या कई के पूर्व निर्धारित संकल्प है। अनुबंध दो या दो से अधिक पार्टियों के बीच एक समझौता भी है।

स्पैनिश शब्द जिसकी ACUERDO के साथ तुकबंदी है

cerdo · cuerdo · desacuerdo · izquierdo · lerdo · muerdo · preacuerdo · recuerdo

स्पैनिश शब्द जो ACUERDO के जैसे शुरू होते हैं

acucioso · acuclillar · acuclillarse · acudiciar · acudiente · acudimiento · acudir · ácuea · acueducto · ácueo · acuerpar · acuesto · acuícola · acuicultivo · acuicultura · acuidad · acuífero · acuitadamente · acuitamiento · acuitar

स्पैनिश शब्द जो ACUERDO के जैसे खत्म होते हैं

abordo · absurdo · aguardo · bardo · bastardo · bernardo · bordo · cardo · dardo · fajardo · gallardo · gordo · leopardo · lombardo · pardo · resguardo · retardo · sordo · tardo · zurdo

स्पैनिश में acuerdo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «ACUERDO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «acuerdo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में «ACUERDO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «acuerdo» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«acuerdo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ACUERDO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ acuerdo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत acuerdo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «acuerdo» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

协议
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

acuerdo
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

agreement
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

समझौता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

اتفاقية
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

соглашение
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

acordo
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

চুক্তি
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

accord
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

perjanjian
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Vereinbarung
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

合意
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

협정
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

persetujuan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

đồng ý
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

ஒப்பந்தம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

करार
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

anlaşma
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

accordo
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

umowa
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

Угода
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

acord
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

σύμβαση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

ooreenkoms
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

överenskommelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

avtalen
5 मिलियन बोलने वाले लोग

acuerdo के उपयोग का रुझान

रुझान

«ACUERDO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

acuerdo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «acuerdo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में acuerdo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ACUERDO» वाले स्पैनिश उद्धरण

acuerdo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alexander Pope
Nuestros prejuicios son igualitos a nuestros relojes: nunca están de acuerdo, pero cada uno cree en el suyo.
2
Alfred Adler
Es más fácil luchar por unos principios que vivir de acuerdo con ellos.
3
George Santayana
Cuando hombres y mujeres se ponen de acuerdo, las conclusiones deben ser las mismas, pero los motivos diferentes.
4
Georges Clemenceau
Siempre dicen la verdad los que están de acuerdo con lo que nosotros creemos.
5
Henrik Ibsen
La belleza es el acuerdo entre el contenido y la forma.
6
Jacobo I De Inglaterra
He de gobernar de acuerdo con el bien general, no de acuerdo con la voluntad general.
7
Jean-Paul Sartre
Nadie es como otro. Ni mejor ni peor. Es otro. Y si dos están de acuerdo, es por un malentendido.
8
Johann W. Goethe
Feliz el que reconoce a tiempo que sus deseos no van de acuerdo con sus facultades.
9
John Gay
En todo tiempo y lugar vemos que dos hombres de la misma profesión nunca están de acuerdo.
10
Pietro Metastasio
No siempre están de acuerdo el labio y el corazón.

«ACUERDO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Cuando de vista te pierdo si te vi ya no me acuerdo.
Cuando el lobo come con el can, de acuerdo están.
Cuatro 'ces' ha de tener el marido, si me acuerdo: casero, callado, continente y cuerdo.
El salario es de acuerdo con el trabajo.
Judío que come puerco muda de acuerdo.
Si te vi, no me acuerdo.
Tan mala memoria tengo, que si te vi no me acuerdo.

स्पैनिश किताबें जो «ACUERDO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में acuerdo का उपयोग पता करें। acuerdo aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Si ... de acuerdo!: cómo negociar sin ceder
Estrategias de negociacion para que ambas partes queden satisfechas.
Roger Fisher, Bruce Patton, William Ury, 1993
2
Un acuerdo especial
Había llegado el momento de rehacer su vida.
Michelle Celmer, 2011
3
El Quinto Acuerdo: Una guía práctica para la maestría personal
In this Spanish-language sequel to the book that has changed the lives of millions of people around the world, we are reminded of the greatest gift we can give ourselves: the freedom to be who we really are.
Don Miguel Ruiz, Don Jose Ruiz, Janet Mills, 2010
4
La expropiación forzosa
tiempo, la procedencia de valorar los terrenos afectados de acuerdo con el texto refundido de la Ley del suelo de 1976. 3. mutuo acuerdo La LEF compele a las partes a que intenten llegar a un acuerdo sobre el precio de adquisición de los ...
Juan Antonio Carrillo Donaire, Francisco López Menudo, 2006
5
Acuerdo marco de industria de la panadería.
ACUERDO MARCO DE INDUSTRIA DE LA PANADERÍA BOE núm. 241, Jueves 8 octubre 1998. RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 1998, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone la inscripción en el registro y posterior  ...
Boe
6
Acuerdo marco de actividades artesanales de pastelería, ...
ACUERDO MARCO DE ACTIVIDADES ARTE- SANALES DE PASTELERÍA, CONFITERÍA, BOLLERÍA, REPOSTERÍA Y PLATOS COCINADOS BOE núm. 61, Lunes 11 marzo 1996. RESOLUCIÓN de 13 de febrero de 1996 de la Dirección ...
Boe
7
Un acuerdo de negocios
La había contratado durante dos semanas, pero... ¿se trataba de un acuerdo estrictamente profesional?
Natasha Oakley, 2012
8
International Business (Spanish Translation):
El Acuerdo Smithsoniano resultante en diciembre de 1971 tenía varios aspectos importantes: Un 8 por ciento de devaluación del dólar (una caída oficial del valor del dólar frente al oro). Una reevaluación de algunas otras monedas (un ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004
9
Suspensiones del contrato de trabajo: problemática legal y ...
El empresario A y el trabajador B deciden, de mutuo acuerdo, suspender la relación laboral por un período de seis meses, con las siguientes condiciones: — El trabajador, finalizado ese período de tiempo, podrá reincorporarse al trabajo,  ...
Fernando Somoza Albardonedo, María Victoria Somoza Ramis, 2000
10
Panorama de las reformas del estado y de la administración ...
Dadas las circunstancias anteriores, se llegó a una transacción entre los partidos , en el Acuerdo Político de la Casa de Nariño. Este pacto, celebrado el 20 de febrero de 1988, preveía la constitución de una Comisión de Ajuste Institucional  ...
Diego Younes Moreno, 2004

«ACUERDO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में acuerdo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
PP y Podemos se desmarcan del acuerdo electoralista sobre el …
El acuerdo trata de reivindicar el papel del carbón nacional como único combustible autóctono capaz de reducir la dependencia energética exterior y de ... «ABC.es, जून 16»
2
Unión Europea anuncia renovación del Acuerdo Global
La Presidencia subrayó que esta actualización permitirá que México y la Unión Europea cuenten con un acuerdo de nueva generación en materia de ... «El Universal, मई 16»
3
Las críticas al Acuerdo Especial de La Habana
La posición del Gobierno sobre el blindaje jurídico de los acuerdos y las dudas respecto al mecanismo de refrendación fueron debatidos en la Universidad ... «ElEspectador.com, मई 16»
4
Colombia: gobierno y FARC llegan a acuerdo para blindar proceso …
"Hemos llegado a un acuerdo para brindar seguridad y estabilidad jurídica al acuerdo final, para asegurar su introducción al ordenamiento jurídico colombiano ... «BBC Mundo, मई 16»
5
Los caminos para blindar el acuerdo de paz
Si el acuerdo de paz se firmara mañana no pasaría de ser un papel con buenas intenciones suscrito por unos guerrilleros y un gobierno. Ambas partes saben ... «Semana.com, मई 16»
6
Alianza del Pacífico lanza acuerdo que desgrava el 92% de aranceles
Los presidentes del Perú, Chile, México y Colombia, participaron en el lanzamiento del protocolo adicional del Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico, que ... «LaRepública.pe, अप्रैल 16»
7
Las 30 medidas que propone Compromís en el 'Acuerdo del Prado'
Compromís ha planteado hoy un acuerdo de mínimos "revisable cada seis meses" para configurar un gobierno de izquierdas (en el que no incluye a ... «El Mundo, अप्रैल 16»
8
Ollanta Humala firmó Acuerdo de París contra el cambio climático
Al inicio de la ceremonia, el Jefe del Estado peruano destacó que, con el Acuerdo de París, se crea la alianza más grande de la humanidad por el planeta . «RPP Noticias, अप्रैल 16»
9
Más de 150 países firmarán en Nueva York el Acuerdo de París …
Un número récord de países ya ha confirmado que este viernes, 22 de abril de 2016, Día de la Madre Tierra, firmarán el Acuerdo de París sobre cambio ... «ABC.es, अप्रैल 16»
10
Cuba y la UE esperan cerrar un acuerdo la próxima semana
Cuba y la Unión Europea (UE) anunciaron hoy avances importantes que llevarían a cerrar el documento del acuerdo bilateral de diálogo y cooperación la ... «El Mundo, मार्च 16»

ACUERDO की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Acuerdo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/acuerdo>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI