एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"adjuración" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ADJURACIÓN

La palabra adjuración procede del latín adiuratĭo, -ōnis.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में ADJURACIÓN का उच्चारण

ad · ju · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADJURACIÓN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ADJURACIÓN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «adjuración» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

abjuration

Adjuración

एडजरीशन जानवरों के खिलाफ स्पष्ट बहिष्कार का एक प्रकार है। यह वही है जिसे सामान्यतः एक्सओर्किज्म कहा जाता है यह भी एक आदेश भगवान से शैतान के लिए एक पास के शरीर छोड़ने के लिए बनाया गया है। यह शब्द लैटिन adjurare से लिया गया है, उदाहरण के लिए अनुरोध करने के लिए, और exorcism के फार्मूला भी कहा गया है, क्योंकि, लगभग हमेशा इन शब्दों में कल्पना की है: Adjurote आत्मा के भीतर, प्रति Deum vivum, यूटी आदि। न्यायशास्त्र के शब्दकोश में उन उपचारों की निंदा की गई है जो तूफानों के विरुद्ध या हानिकारक जानवरों के विरूद्ध adjouritions या exorcisms बनाते हैं। Adjuración es una especie de excomunión pronunciada contra los animales. Es lo que se llama mas comúnmente exorcismo. Es también un mandato que se hace al demonio de parte de Dios para que salga del cuerpo de un poseído. Esta palabra se deriba del latín adjurare, conjurar, solicitar con instancia y se ha llamado también fórmula del exorcismo, porque, casi siempre está concebida en estos términos: Adjurote spiritus inmunde, per Deum vivum, ut, etc. En el diccionario de jurisprudencia se ha vituperado a los curas que hacen adjuraciones o exorcismos contra las tempestades y contra los animales dañinos.

स्पैनिशशब्दकोश में adjuración की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश में adjura की परिभाषा conjura है। शब्दकोश में आसन्न का एक और अर्थ भी अपमान है। La definición de adjuración en el diccionario castellano es conjuro. Otro significado de adjuración en el diccionario es también imprecación.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «adjuración» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी ADJURACIÓN के साथ तुकबंदी है


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

स्पैनिश शब्द जो ADJURACIÓN के जैसे शुरू होते हैं

adjetivar
adjetivo
adjudicación
adjudicador
adjudicadora
adjudicar
adjudicataria
adjudicatario
adjunción
adjunta
adjuntar
adjuntía
adjunto
adjurable
adjurado
adjurador
adjurar
adjutor
adjutora
adjutorio

स्पैनिश शब्द जो ADJURACIÓN के जैसे खत्म होते हैं

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

स्पैनिश में adjuración के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«adjuración» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ADJURACIÓN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ adjuración का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत adjuración अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «adjuración» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

恳请
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

adjuración
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

adjuration
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

शपथ
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

مناشدة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

клятва
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

adjuração
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

শপথ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

adjuration
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

sumpah
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Beschwörung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

adjuration
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

서원
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

adjuration
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

tuyên thệ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

adjuration
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

कळकळीचा विनंती
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

yalvarma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

esortazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

adjuration
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

клятва
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

implorare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

εξόρκιση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

eed
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

besvärjelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

adjuration
5 मिलियन बोलने वाले लोग

adjuración के उपयोग का रुझान

रुझान

«ADJURACIÓN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
27
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «adjuración» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
adjuración की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «adjuración» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ADJURACIÓN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «adjuración» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «adjuración» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में adjuración के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «ADJURACIÓN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में adjuración का उपयोग पता करें। adjuración aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
r uso contrario , t! que no los observare , no será perjuro. La razón es , porque los que juran , entienden que se deben observar según el modo con que están recibidos , y admitidos. *. IX. De la Adjuración. LA Adjuración no es otra cosa , que ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1788
2
La flor del moral, esto es, lo mas florido y selecto que se ...
Efta adjuración fe diftin- el Dios verdadero,ó fus Santos, y guc de la oración por razón del con animo de alcanzar lo que fe pi- imperio; y fi lo que íé le manda al de; porque fi fe hace por el Demo- fubdito es coía grave, y conforme nio,ó Dioíes  ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1757
3
Directorio moral
La razón es, porque los que los juran , entienden que se deben observar según el v$sdo con que están recibidos y admitidos. $. IX. De la Adjuración. itz LA adjuración no es otra cosa que inducir á alguno á que haga alguna cosa , ó no la  ...
Francisco Echarri, 1770
4
La flor del moral ó Recopilacion legal ... de la Theologia ...
43 El fexto a&o externo de la Religión es la adjuración , U qual fe da quando quis intcndit per reverentiam divini nominii , vel reifacrit aliquid ab alto obtinere,Ji - tte impojitione necefsitatis. Es inducir á una pcrfona á que haga alguna cofa , ó la ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1734
5
Practica de cvras y confessores y doctrina para penitentes: ...
I X. De ta adjuración. I A adjuraciones acto de Religion, quá- *— 'dose haze con sus devidos requisitos, conviene a saber, verdad, justicia, y neets- fídid^Quia in hoc adiurans tribuit Deo bono rem,quod eiui authoritatemjamquam pluri- tnum ...
Benito Remigio Noydens, 1681
6
La Flor del Moral ...
Como si uno di- gese á otro: ruégete por Chris- to b por la Virgen , que mates a Pedro; esta adjuración es pecado mortal contra Religión. La necesidad consiste en que haya causa, á lo menos útil , y que se haga con reverencia , no tena, q*ia  ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791
7
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
Ve la Adjuración. 198 T A adjuración no J j es otra cosa , que inducir á alguno á que haga alguna cosa, ó no la haga , con la invocación de la Autoridad Divina ó cosa sagrada, y se define asi : Est invocatio rei sacra, quá quis intendit per ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
8
Promptuario de la theología moral
... trate del 5. precepto de la Iglesia. El sexto acto de la Religión es la adjuración , que se puele definir asi : Est ob:eslaiio divini no- minis , aut reí sacrce , qua urg.m tur quis , vel imperio , vel obsc- cratione ad aliquid fa:iendum , vtl omittendum.
Francisco Larraga, 1819
9
El inquisidor general Fernando de Valdés (1483-1568)
Bartolomé Guerrero, en cuerpo, soga, vela y mordaza, y adjuración de levi. 68. Diego García, espader, vecino de Sevilla, en cuerpo, vela y soga, y mordaza y adjuración de levi. 69. Alonso Bonín, vecino de Carmona, lo mismo, y azotado en  ...
José Luis González Novalín, 1968
10
Directorio moral...segunda vez ilustrado, reformado y ...
en la adjuración se interpone el nombre de Dios para alcanzar en reverencia suya lo que se intenta. rzoi *La adjuración es de dos maneras : una imperativa , de la qual usamos quando en reverencia de Dios , y con invocación tácita 6 ...
Francisco ECHARRI, 1778

ADJURACIÓN की छवियां

adjuración

संदर्भ
« EDUCALINGO. Adjuración [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/adjuracion>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है