एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"apocamiento" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD APOCAMIENTO

La palabra apocamiento procede de apocar.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में APOCAMIENTO का उच्चारण

a · po · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOCAMIENTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में APOCAMIENTO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «apocamiento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में apocamiento की परिभाषा

स्पैनिश शब्दकोश में बेहोशी की परिभाषा कमजोरी या झुकाव है। शब्दकोश में धीमेपन का एक और अर्थ भी अस्वीकार है। La definición de apocamiento en el diccionario castellano es cortedad o encogimiento de ánimo. Otro significado de apocamiento en el diccionario es también abatimiento.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «apocamiento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी APOCAMIENTO के साथ तुकबंदी है


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

स्पैनिश शब्द जो APOCAMIENTO के जैसे शुरू होते हैं

apocada
apocadamente
apocado
apocador
apocadora
Apocalipsis
apocalíptica
apocalípticamente
apocalíptico
apocar
apocatástasis
apócema
apochar
apócima
apocinácea
apocináceo
apócopa
apocopar
apócope
apocoyado

स्पैनिश शब्द जो APOCAMIENTO के जैसे खत्म होते हैं

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

स्पैनिश में apocamiento के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «APOCAMIENTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «apocamiento» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में apocamiento के पर्यायवाची

स्पैनिश में «APOCAMIENTO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «apocamiento» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में apocamiento के विलोम

«apocamiento» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद APOCAMIENTO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ apocamiento का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत apocamiento अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «apocamiento» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

apocamiento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Apocalypse
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

लज्जा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

خجل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

застенчивость
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

bashfulness
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

ভীরুতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

timidité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

sifat malu
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Schüchternheit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

内気
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

수줍어
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

bashfulness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

thẹn thuồng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

bashfulness
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

संकोच
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

utangaçlık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

timidezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

nieśmiałość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

сором´язливість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

pudoare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

συστολή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

bedeesd
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

bashfulness
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

bluferdighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

apocamiento के उपयोग का रुझान

रुझान

«APOCAMIENTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «apocamiento» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
apocamiento की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «apocamiento» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «APOCAMIENTO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «apocamiento» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «apocamiento» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में apocamiento के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «APOCAMIENTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में apocamiento का उपयोग पता करें। apocamiento aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
De la Desigualdad Personal en la Sociedad Civil
Y no se diga que el apocamiento del muchacho procede de miedo á las fuer— zas del adulto; parque el carácter del apocamiento de miedo es quitar los colores , y el apocamiento que los saca, como es el del muchacho, es apocamiento de ...
Ramón CAMPOS, 1838
2
De la desigualdad personal en la sociedad civil:
Y no se diga que el apocamiento del muchacho procede de miedo a las fuerzas del adulto. Porque el carácter del apocamiento de miedo es quitar los colores, y el apocamiento que los saca, como es el del muchacho, es apocamiento de ...
Ramon Campos Perez
3
Poesía moral (Polimnia)
141 rumia luí: «el Toro excelso está rumiando / hierba inmortal en su luciente nido», escribió Aldana en los versos 149-50 de su poema «Gózate, rey, subido allá en tu alteza», que Quevedo podría haber tenido en cuenta. 143 apocamiento...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 1998
4
Conferencias eclesiásticas de la Diócesis de Angers: ...
Etcrájmlos que. nacen del apocamiento de espíritu. Cuando nacen los escrúpulos del apocamiento de espiriíu es casi imposible arrojarlos. El apocamiento de espíritu, junto con una conciencia tierna y delicada hace que se persuadan los ...
Angers (Diócesis), 1833
5
Sermones de laSma: Virgen Maria
... la tibieza en unos, el apocamiento en otros, apocamiento disculpable en las. grandes desgracias , que suponen grandes castigos del cielo, tremendas iras de Dios, pero apocamiento reprensible en los pequeños reveses de la fortuna.
Manuel MUÑOZ Y GARNICA, 1862
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1971 - ...
... de ser una persona extraordinariamente modesta y presa frecuentemente de una gran timidz e incluso apocamiento, expresión de una sinceridad de sentimientos envidiable y de una íntima valoración incluso peyorativa de su propia valía.
Real Academia Nacional de Medicina
7
Rhetorica de don Gregorio Mayáns i Siscár
dad , la, supersticion por Religion , la crueldad por justicia , la flogedad de ánimo por blanduq ra , el apocamiento de espíritu por cautela , la temeridad por fortaleza, la liviandad por divetsion, la ambicion por justo deseo de ser honrado,  ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1786
8
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
... de fumar, pero perdí el encendedor, otra vez: desesperado—: verano de los pobres en San Petersburgo, Crimen y Castigo, primera parte, capítulo: Ya hachó a la usurera, y de carambola a la dulce hermanastra Elisaveta, por apocamiento,  ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
tanto decir como descubrimiento. APOCAMIENTO, s.m. Cortedad ó encogimien-t to de ánimo , y abatimiento. Debilitas , abjec- tio animi. qjjev. Entremct. Y quantos ánimos tuvo la miseria, y el apocamiento canonizados! APOCAR, v. a. Minorar ...
10
Historia de la conquista de México, población y progresos de ...
Apocamiento ¿e animo tn el t y en fus rafa. líos. D> folutum cft cor co- tum , & non remanfic in cis ípiíicus. Jo fue cap. y verf. i . Governava fu Imperte ätßie la Pri- ßon . Traiafele la comida. raron , por entonces , co|»o rc- folucion Tuya , cftc Retiro', ...
Antonio de Solis y Rivadeneyra, 1711

«APOCAMIENTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में apocamiento पद का कैसे उपयोग किया है।
1
El Pepe y la Botticelli
... folleto mínimo y modestísimo pretende homenajear al único ser humano que me trató con verdadero cariño pese a mi fealdad, complejos y apocamiento. «Juventud Rebelde, जून 16»
2
Treinta años de risas
Hasta que la Casa Real, con su habitual apocamiento, hizo constar su enfado, Calçada tuvo carta blanca durante meses para exhibir, como parte del decorado ... «Libertad Digital, अप्रैल 16»
3
Una red nacional de tertulianos
Que semejante apocamiento se haya confundido con algo parecido a la prudencia es otro de los muchos equívocos que penden de la idiosincrasia de los ... «Libertad Digital, मार्च 16»
4
"Se ha visto una concejal modosita y el estruendoso silencio ...
Aunque en realidad no habéis hecho nada más que seguir la senda del apocamiento que ha marcado la propia Maestre, que hace semanas pidió incluso ... «El Mundo, फरवरी 16»
5
​Gavilán y paloma
... de la delincuencia y el narcotráfico, en este Perú de la tibieza y el apocamiento, el cóctel de humalistas reciclados y eternos adolescentes del villaranismo ha ... «Diario Correo, फरवरी 16»
6
El catolicismo vergonzante
El catolicismo vergonzante consiste en el apocamiento del católico hasta mostrarse incapaz de expresar su fe en el espacio público y, con mucha frecuencia, ... «La Razon, जनवरी 16»
7
Arnold Schwarzenegger, Actor: "Siempre digo: no te sientas herido ...
Sus sueños se hicieron realidad. Enarbola sin el menor atisbo de apocamiento la retórica del éxito conseguido a base de sacrificio, convirtiendo su periplo vital ... «LaTercera, नवंबर 15»
8
La defensa del Padre Román reúne 151 documentos para ...
... fotografías que ilustran una normal relación de amistad con distintos grupos de personas "muy alejada de su imagen de apocamiento dada hasta ahora". «El Mundo, अक्टूबर 15»
9
Lenguaje de esta economía
Los ajustes ante las presiones externas y el apocamiento interno se dejan prácticamente en el movimiento del tipo de cambio del peso frente al dólar que se ha ... «La Jornada en linea, सितंबर 15»
10
Isabel Coixet se confiesa "acojonada" por los independentistas en ...
Pero justifica ese apocamiento en que son "tímidos que nos callamos en las discusiones porque lo nuestro no es discutir". "Nos dan apuro los gritos, los himnos ... «Libertad Digital, सितंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Apocamiento [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/apocamiento>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है