"aseglararse" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

स्पैनिश में ASEGLARARSE का उच्चारण

a · se · gla · rar · se

स्पैनिश में ASEGLARARSE का क्या अर्थ होता है?

स्पैनिशशब्दकोश में aseglararse की परिभाषा

अपने आप को सुरक्षित करने के लिए स्पैनिश शब्दकोश में एक क्लर्क या धार्मिक कहने का मतलब है: अपने राज्य की मांगों में आराम करें, व्यवहार करना और एक आम आदमी के रूप में रहना।

En el diccionario castellano aseglararse significa dicho de un clérigo o de un religioso: Relajarse en las exigencias de su estado, portándose y viviendo como seglar.

स्पैनिश क्रिया ASEGLARARSE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me aseglaro

tú te aseglaras / te aseglarás

él se aseglara

nos. nos aseglaramos

vos. os aseglaráis / se aseglaran

ellos se aseglaran

Pretérito imperfecto

yo me aseglaraba

tú te aseglarabas

él se aseglaraba

nos. nos aseglarábamos

vos. os aseglarabais / se aseglaraban

ellos se aseglaraban

Pret. perfecto simple

yo me aseglaré

tú te aseglaraste

él se aseglaró

nos. nos aseglaramos

vos. os aseglarasteis / se aseglararon

ellos se aseglararon

Futuro simple

yo me aseglararé

tú te aseglararás

él se aseglarará

nos. nos aseglararemos

vos. os aseglararéis / se aseglararán

ellos se aseglararán

Condicional simple

yo me aseglararía

tú te aseglararías

él se aseglararía

nos. nos aseglararíamos

vos. os aseglararíais / se aseglararían

ellos se aseglararían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he aseglarado

tú te has aseglarado

él se ha aseglarado

nos. nos hemos aseglarado

vos. os habéis aseglarado

ellos se han aseglarado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había aseglarado

tú te habías aseglarado

él se había aseglarado

nos. nos habíamos aseglarado

vos. os habíais aseglarado

ellos se habían aseglarado

Pretérito Anterior

yo me hube aseglarado

tú te hubiste aseglarado

él se hubo aseglarado

nos. nos hubimos aseglarado

vos. os hubisteis aseglarado

ellos se hubieron aseglarado

Futuro perfecto

yo me habré aseglarado

tú te habrás aseglarado

él se habrá aseglarado

nos. nos habremos aseglarado

vos. os habréis aseglarado

ellos se habrán aseglarado

Condicional Perfecto

yo me habría aseglarado

tú te habrías aseglarado

él se habría aseglarado

nos. nos habríamos aseglarado

vos. os habríais aseglarado

ellos se habrían aseglarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me aseglare

tú te aseglares

él se aseglare

nos. nos aseglaremos

vos. os aseglaréis / se aseglaren

ellos se aseglaren

Pretérito imperfecto

yo me aseglarara o me aseglarase

tú te aseglararas o te aseglarases

él se aseglarara o se aseglarase

nos. nos aseglaráramos o nos aseglarásemos

vos. os aseglararais u os aseglaraseis / se aseglararan o se aseglarasen

ellos se aseglararan o se aseglarasen

Futuro simple

yo me aseglarare

tú te aseglarares

él se aseglarare

nos. nos aseglaráremos

vos. os aseglarareis / se aseglararen

ellos se aseglararen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube aseglarado

tú te hubiste aseglarado

él se hubo aseglarado

nos. nos hubimos aseglarado

vos. os hubisteis aseglarado

ellos se hubieron aseglarado

Futuro Perfecto

yo me habré aseglarado

tú te habrás aseglarado

él se habrá aseglarado

nos. nos habremos aseglarado

vos. os habréis aseglarado

ellos se habrán aseglarado

Condicional perfecto

yo me habría aseglarado

tú te habrías aseglarado

él se habría aseglarado

nos. nos habríamos aseglarado

vos. os habríais aseglarado

ellos se habrían aseglarado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

aseglárate (tú) / aseglarate (vos)
aseglaraos (vosotros) / aseglárense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

aseglararse

Participio

aseglarado

Gerundio

aseglarándome, aseglarándote, etc.

का अनुवाद ASEGLARARSE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ aseglararse का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत aseglararse अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «aseglararse» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: aseglararse
• स्पैनिश: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: To assert oneself
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: aseglararse
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: aseglararse

स्पैनिश किताबें जो «ASEGLARARSE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में aseglararse का उपयोग पता करें। aseglararse aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

V. Bloquear. ASEDIO , s. m. Siège. V . Bloqueo. ASEGLARADO, p. p. V. Aseglararse. ASEGLARARSE, v. г. (р. и.) Se relâcher, mener une vie , des mœurs séculières, «o parlant d'un ecclésiastique quelconque. ASEGU1D0 , p. p. V. A seguir.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario valenciano-castellano

s. m. Asedio. Asedidnt. Asediando. Asediar. Asediar. Ascdidl , did , diada. Asediado , da. Aseglarantse. Aseglara'ndose. Aseglararse. Aseglararse , en dos acepciones. Aseglardt , rá , da. Aseglarado, da. Asegondnt. Asegundando. Asegonar.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

s. m. Asedio. Ascdidnl. Asediando. Asediar. Asediar. Asedvit . did, diada. Asediado , da. Aseglaranlsc. Aseglarándose. Aseglararse. Aseglararse , en dos acepciones. Ascglarát , ra, da. Aseglarado, da. Asegondnl. Asegundando. Asegonar.

José Escrig, 1851

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

ASEDIAR, v. a. Lo mismo que. bloquear. ASEDIO, s. m. Lo mismo que bloqueo. ASEGLARADO, DA. p. p. de aseglararse. ASEGLARARSE, v. r. Relajarse el clérigo ó religioso en la perfección de su estado, portándose y viviendo como seglar.

Real academia española, 1817

Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...

Aseglarado, da. part. pas. de Aseglararse. Aseglararse, v. pron.. Relajarse el clérigo ó religioso en la perfección de su estado, portándose y viviendo como seglar. I| V. Secularizarse. «seguido, da. part. pas. de A seguir. .«.seguir v. a. ant.

Ramón Joaquín Domínguez, 1846

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

p. p. p. us. de aseglararse. Steculari, vel prophano assimilis $ prope sacular i s , seu' prophanus. ASEGLARARSE, v. r. p. us. Relaxarse el clérigo , ó religioso en la perfección de su estado, portándose y viviendo como seglar. In scecu- larem ...

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario de la lengua castellana

El que asedia. Qui obsidet. ASEDIAR. a. bloquear. ASEDIO, s. m. bloqueo. ASEGLARADO, DA. p. p. de aseglararse. ASEGLARARSE, v. r. Relajarse el clérigo ó religioso en la perfección de su estado, portándose y viviendo como seglar.

Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil

... experiencia ha hecho ver que casi todos los Profesores de Religión terminan, tarde o temprano, por aseglararse y por evitar la inspección y dirección del Ordinario a quien incumbe la responsabilidad superior e inmediata de la Enseñanza ...

José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2009

Diccionario de la Real Academia Española

ASEGLARARSE , DO. v. r. Portarse y vivir el clérigo ó fraile como seglar. Jn sceeu- laj'em vel profanam vitain desciscere. ALEGU1R , DO. v. a. ant. Conseguir ó alcanzar. ASEGUNDAR , DO. v. a. Repetir algún acto con inmediación al primero.

‎1826

Ensayo sobre la historia de la filosofia: desde el principio ...

... lá Chimica , la Historia natural , y la Política , sin aseglararse primero , de que tales tratados nada contenían centra la verdad. .' • - -i .Dexemos pues las dotas de Bigot , Fromortd, Casmann , Pfeffer , Báyer , Aslach , Daneo, y Bic^ kenson , y  ...

Tomás Lapeña, 1807

«ASEGLARARSE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में aseglararse पद का कैसे उपयोग किया है।

Las Adoratrices reciben el Premio Derechos Humanos Rey de España

El aseglararse ha llevado a la agonía del instituto. A 1 de enero de 1973 esas religiosas, todas con hábito, eran 2.410. El 1 de enero de 2013 apenas quedaban ... «Infovaticana, अप्रैल 15»