"avaricia" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD AVARICIA

La palabra avaricia procede del latín avaritĭa.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में AVARICIA का उच्चारण

a · va · ri · cia

स्पैनिश में AVARICIA का क्या अर्थ होता है?

कृपणता

Avaricia

अनावश्यकता अनावश्यक और अत्यधिक इच्छा या खजाना को धन प्राप्त करने की इच्छा है। दूसरी तरफ, लालच, धन के लिए अत्यधिक इच्छा है, बिना खजाना उन्हें ख्याल रखना। लालच को पूंजीगत पाप माना जाता है, और जैसे, किसी भी समाज और समय में, उपाध्यक्ष के रूप में प्रदर्शित किया गया है। वास्तव में, जब यह एक इच्छा है जो सामान्य या वैध की सीमा से परे जाती है, तो इस संज्ञा को संपत्ति के मामले में अपमानजनक माना जाता है लालच एक ऐसा शब्द है जो पापों के कई अन्य उदाहरणों का वर्णन करता है। इनमें बेवफ़ाई, जानबूझकर विश्वासघात शामिल हैं, खासकर व्यक्तिगत लाभ के लिए, जैसा कि रिश्वत लेने के मामले में। ऑब्जेक्ट्स, घोटाले, डकैती और हमले की खोज और संचय, विशेष रूप से हिंसा, धोखे या अधिकार के हेरफेर के साथ सभी कार्य लालच से प्रेरित हो सकते हैं। इस तरह के कृत्यों में सिमोनि बौद्धों का समावेश हो सकता है, यह मानते हैं कि लालच खुशी के लिए गलत सामग्री कनेक्शन पर आधारित है। यह एक परिप्रेक्ष्य के कारण होता है जो किसी वस्तु के पहलुओं को अतिशयोक्ति करता है। खुद के साथ कसूर से भी कोई भी बुरा नहीं है, और यही उसकी दुष्टता का सिर्फ भुगतान है।

La avaricia es el afán o deseo desordenado y excesivo de poseer riquezas para atesorarlas. La codicia, por su parte, es el afán excesivo de riquezas, sin necesidad de querer atesorarlas. La codicia se considera un pecado capital, y como tal, en cualquier sociedad y época, ha sido demostrada como un vicio. En efecto, al tratarse de un deseo que sobrepasa los límites de lo ordinario o lícito, se califica con este sustantivo actitudes peyorativas en lo referente a las riquezas. La codicia es un término que describe muchos otros ejemplos de pecados. Estos incluyen deslealtad, traición deliberada, especialmente para el beneficio personal, como en el caso de dejarse sobornar. Búsqueda y acumulación de objetos, estafa, robo y asalto, especialmente con violencia, los engaños o la manipulación de la autoridad son todas acciones que pueden ser inspirados por la avaricia. Tales actos pueden incluir la simonía Los budistas creen que la codicia está basada en una errada conexión material con la felicidad. Esto es causado por una perspectiva que exagera los aspectos de un objeto. No hay nadie peor que el avaro consigo mismo, y ese es el justo pago de su maldad.

स्पैनिशशब्दकोश में avaricia की परिभाषा

शब्दकोश में लालसा की परिभाषा खजाने के लिए धन प्राप्त करने और हासिल करने की एक अजीब इच्छा है।

En el diccionario castellano avaricia significa afán desordenado de poseer y adquirir riquezas para atesorarlas.

स्पैनिश में «AVARICIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «avaricia» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में avaricia के पर्यायवाची

ambición · anhelo · ansia · avidez · cicatería · codicia · egoísmo · envidia · mezquindad · miseria · rapacidad · roñosería · ruindad · sordidez · tacañería · usura

स्पैनिश में «AVARICIA» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «avaricia» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में avaricia के विलोम

desinterés · desprendimiento · generosidad

का अनुवाद AVARICIA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ avaricia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत avaricia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «avaricia» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 贪婪
• स्पैनिश: avaricia
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: avarice
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: लोभ
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: جشع
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: алчность
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: avareza
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: অর্থলিপ্সা
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: avarice
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: ketamakan
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Habsucht
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 貪欲
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 탐욕
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: avarice
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: lòng tham lam
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: பேராசை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: हाव
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: açgözlülük
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: avarizia
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: skąpstwo
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: жадібність
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: avariție
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: φιλαργυρία
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: gierigheid
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: avarice
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: gjerrighet

«AVARICIA» वाले स्पैनिश उद्धरण

avaricia वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Anónimo

La avaricia es un continuo vivir en la pobreza por miedo a ser pobre.

2

Cicerón

Si quieres destruir la avaricia, debes destruir el lujo, que es su padre.

3

Constancio Vigil

Sólo hay una avaricia honrosa: la de las palabras.

4

Dante Alighieri

La avaricia es de naturaleza tan malvada y perversa, que jamás sacia su voraz apetito, y después de comer tiene más hambre que antes.

5

Eclesiástico

El ojo del avaro no se satisface con su suerte; la avaricia seca el alma.

6

Orison S. Marden

El ahorro sin avaricia es el broquel en el que se embotan los dardos de la adversidad.

7

Paolo Mantegazza

Entre la avaricia y la prodigalidad está la economía, y es la virtud que debe practicar todo hombre.

8

Plutarco

La bebida apaga la sed, la comida satisface el hambre; pero el oro no apaga jamás la avaricia.

9

Séneca

La avaricia es como la llama, cuya violencia aumenta en proporción al incendio que la produce.

10

Jean de La Fontaine

La avaricia lo pierde todo por quererlo todo.

«AVARICIA» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Afeminados espíritus engendra la avaricia.

Avaricia de tío, hacha de sobrino.

Contra avaricia, liberalidad.

La avaricia es como el fuego, cuando más leña se pone, más arde.

La avaricia es la mayor de las pobrezas.

La avaricia es la pobreza de los ricos.

La avaricia es mar sin fondo y sin orillas.

La avaricia y la ambición, congelan al corazón.

Lo que temor acobarda, avaricia lo estimula y avanza.

No hay avaricia sin pena.

स्पैनिश किताबें जो «AVARICIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में avaricia का उपयोग पता करें। avaricia aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Colección seguido de La avaricia

El caso es que, tratándose del arte antiguo, para res— ponder al problema de saber sobre la Avaricia bastaba con ir a buscar representaciones de esta y de pensar a partir de ellas. De inmediato se advierte que hoy en día la solución ...

Gérard Wajcman, 2010

Avaricia / Greed:

En este libro lucido y apasionante, Phyllis A. Tickle aduce que la avaricia es B+la matriarca del clan de los pecados capitalesB;, el origen de la soberbia, la envidia, la gula, la lujuria y la ira.

Phyllis Tickle, 2005

Refranero Latino

La avaricia no enriquece, sino que empobrece. Latín: Non qui paucum habet, sed qui plus cupit pauper est. 1245. La avaricia rompe el saco. Variante: La codicia rompe el saco. Recuérdese: Codicia mala saco rompe. Quien todo lo quiere, ...

Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005

Casos raros de vicios y de virtudes para escarmiento de ...

La avaricia es causa de todos los males. San Mateo dice : Radix omnium malorum est cupiditas : (Matth. cap. 17.) Que la avaricia es raiz de todos los vicios. Y así lo esplicó un docto discretamente sobre las palabras de san Pablo. Cifró todos ...

Juan Laguna, 1823

Arbol De La Ciencia

Luxuria delante de ella j pero fy hijo no : y De las QueíHones de la Avaricia y de la Sobervia. PReguntafe de que modo la Avaricia y la Sobervia tienen Concordancia ? Solución: Vete a la Rubrica fufodicha en los Bracos Viciofos de el Arbol ...

Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663

Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...

Raymond Lulle, Zepeda y Adrada. De las (Destiones de la Avaricia y de la Sobervia. De las Westiones de la Avaricia y de la Pereza. De las Qiefliones de la Avaricia y de la Embídia. De las Bestiones de la Avaricía y dela Ira. De.

Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663

Arbol de la ciencia

B. Raymundus LULLIUS. De las Westiones de la Avaricia y de la Sobervia. - De las Qlgefliones de la Avaricia y \de .la Pereza. De las (Mestiones de la Avaricia y dela Embidia. De las Westíones de la Luxuria-Y dela Sobervia. De las.

B. Raymundus LULLIUS, 1663

El Evangelio según Lucas: Traducción y comentario, Capítulos ...

Traducción y comentario, Capítulos 8,22-18,14 Joseph A. Fitzmyer. 79. ADVERTENCIA CONTRA LA AVARICIA (12,13-15) 13 Entonces uno de entre el público le dijo: — Maestro, dile a mi hermano que reparta conmigo la herencia familiar.

Joseph A. Fitzmyer, 1987

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Ab avaricia. AVAREAR. a. ant. varear. AVARICIA, f. Apetito desordenado de adquirir y retener riquezas. Avaricia. ¡| codicia. AVARICIADOR, A. adj. y s. Que avaricia. Avariciador. AVARICIAR. a. ant. Desear con avaricia. Hállase también usado ...

Pedro LABERNIA, 1866

Semiótica de las pasiones: de los estados de cosas a los ...

El examen del lexema "avaricia" y de su semantismo nos permitirá ilustrar y precisar nuestro acercamiento. LA CONFIGURACIÓN LÉXICO-SEMÁNTICA La performance: la acumulación y la retención El Petit Robert que consultamos presenta ...

Algirdas Julien Greimas, Jacques Fontanille, 1994

«AVARICIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में avaricia पद का कैसे उपयोग किया है।

Hawking: Avaricia y polución, las mayores amenazas

La contaminación ambiental, la avaricia y la estupidez son las mayores amenazas para el planeta, según afirma el físico Stephen Hawking. Hawking dijo el ... «El Universal, जून 16»

El PSOE de León lamenta que «el ansia y la avaricia» de Podemos ...

El secretario de Organización del PSOE de León, Óscar Álvarez, lamentó este domingo «el ansia y la avaricia» de Podemos que han favorecido que el PP haya ... «leonoticias.com, जून 16»

El pecado de la avaricia; La perdición del hombre

Cuando era candidato a la Presidencia de la República, Vicente Fox Quesada, decía un día sí y el otro también que si llegaba a Los Pinos, sacaría de ahí a ... «nnc.mx, जून 16»

De la codicia a la avaricia

El presidente en funciones de gobierno dice desconocer todos los casos de corrupción por los que le interrogan; que se enteró por la prensa y acaba su ... «Diario de Ferrol, मई 16»

Avaricia, pero sin modelo

La elite dominante que hoy ocupa, sin intermediarios, puestos clave en el gobierno de Mauricio Macri, son hijos de la resolución de la crisis financiera mundial ... «Página 12, मई 16»

Úrsula Corberó, sobre las audiencias de 'La Embajada': “La avaricia ...

Me han dicho que estamos 4 puntos por encima de la media de Antena 3, así que creo que eso es bueno. La avaricia rompe el saco. Vamos a quedarnos con ... «Cadena SER, मई 16»

Salaverna, un pueblo fracturado por la avaricia

Salaverna, Zacatecas.- Al cumplirse el ultimátum para que 12 familias de Salaverna fueran sacadas por la fuerza, al declararse alerta por inminente ... «Periódico Zócalo, मई 16»

La avaricia rompe el saco

La detención de Mario Conde ha sido sin duda la noticia de la semana. Él que se paseaba por los platós hablando de delincuencia y de corrupción, ... «Navarra.com, अप्रैल 16»

Avaricia, falta de interés... Las excusas de las empresas para no ...

La 'avaricia' femenina. Bodegas Bilbainas reconoce que no ha adoptado ninguna medida de igualdad de género. ¿El motivo? La “especial singularidad” en la ... «EL PAÍS, मार्च 16»

Fittipaldi desnuda la "Avaricia" del Vaticano

En su libro “Avaricia”, el periodista italiano Emiliano Fittipaldi se dedica a cartografiar el complejo entramado de negocios que conforman el imperio financiero ... «rionegro.com.ar, जनवरी 16»