"avispa" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD AVISPA

La palabra avispa procede del latín vespa, avispa, con la a de abeja.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में AVISPA का उच्चारण

a · vis · pa

स्पैनिश में AVISPA का क्या अर्थ होता है?

हड्डा

Avispa

हार्मोनोपेटरा के आदेश के कीटों के विभिन्न करों के लिए अलग-अलग तरीकों से इस्तेमाल की जाती है। सबसे व्यापक परिभाषा वह है जो किसी भी हाइमनोपेटर को चींटी या मधुमक्खी के रूप में वर्गीकृत नहीं किया जाता है। एसएआर की परिभाषा अधिक सख्त है, जिसके अनुसार "कठपुतली" मध्यम आकार के हाइमनोप्टेरन कीट है, काले बैलों के साथ पीले हैं, जो कि जहरीली चुभने वाले और समाज में रह रहे हैं। सामाजिक व्यवहार से जुड़ाव इस परिभाषा को शब्द के आम उपयोग के संबंध में अत्यधिक सीमित कर सकता है, क्योंकि यह आम तौर पर केवल उपस्थिति के आधार पर और सामाजिक व्यवहार को भेद किए बिना प्रयोग किया जाता है। टैक्सोनॉमिक रूप से कड़ी परिभाषा Vespidae परिवार की कीड़े को दर्शाती है। आमतौर पर इस्तेमाल किए गए शब्द निकाले गए हैं "हॉन्केट" और "हॉर्नेट" सबसे पहले का उपयोग छोटे हाइमनोप्टेरा के लिए किया जाता है, जबकि दूसरा बड़े हाइमनोप्टेरा पर लागू होता है।

El término avispa se aplica de diversas maneras a distintos taxones de insectos del orden Hymenoptera. La definición más extensa es la que considera avispa a todo himenóptero no clasificado como hormiga o abeja. Más estricta es la definición de la RAE, según la cual «avispa» es el insecto himenóptero de tamaño moderado, de color amarillo con bandas negras, dotado de aguijón venenoso y que vive en sociedad. La alusión al comportamiento social puede hacer esta definición excesivamente limitada respecto al uso común del término, ya que usualmente se emplea basándose únicamente en la apariencia y sin distinguir el comportamiento social. La definición taxonómicamente más ajustada se refiere a los insectos de la familia Vespidae. Términos derivados usualmente empleados son «avispilla» y «avispón». El primero se emplea para los himenópteros de pequeño tamaño, mientras que el segundo se aplica a los de gran tamaño.

स्पैनिशशब्दकोश में avispa की परिभाषा

स्पैनिश डिक्शनरी में वाष्प की परिभाषा हाइमेनोपटेरन कीट है, एक सेंटीमीटर लंबाई में एक सेंटीमीटर, पीले रंग के स्ट्रिप्स के साथ पीला, और जिसमें शरीर के पीछे एक स्टिंगर होता है जिसके साथ यह डंक होता है, एक जहरीला पदार्थ पेश करता है यह डंक और सूजन का कारण बनता है। वह समाज में रहता है और अपने साथी के साथ, वह कॉम्ब्स बनाता है। शब्दकोश में wasp का एक और अर्थ भी बहुत आक्रामक और चिड़चिड़ा व्यक्ति है।

La definición de avispa en el diccionario castellano es insecto himenóptero, de un centímetro a centímetro y medio de largo, de color amarillo con fajas negras, y el cual tiene en la extremidad posterior del cuerpo un aguijón con que pica, introduciendo una sustancia tóxica que causa escozor e inflamación. Vive en sociedad y, con sus compañeras, fabrica panales. Otro significado de avispa en el diccionario es también persona muy agresiva e irritable.

का अनुवाद AVISPA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ avispa का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत avispa अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «avispa» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 黄蜂
• स्पैनिश: avispa
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: wasp
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: हड्डा
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: دبور
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: оса
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: vespa
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: বোলতা
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: guêpe
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: tawon
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Wespe
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 雀蜂
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 말벌
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: tawon
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: ong vò vẻ
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: குளவி
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: गांधीलमाशी
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: eşekarısı
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: vespa
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: osa
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: оса
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: viespe
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: σφήκα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: perdeby
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: wasp
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: veps

«AVISPA» वाले स्पैनिश उद्धरण

avispa वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Joseph Joubert

La abeja y la avispa liban las mismas flores; pero no logran la misma miel.

2

George Bernard Shaw

Un chisme es como una avispa; si no puedes matarla al primer golpe, mejor no te metas con ella.

«AVISPA» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Cuando Dios hizo la abeja, hizo la avispa el diablo.

स्पैनिश किताबें जो «AVISPA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में avispa का उपयोग पता करें। avispa aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Nuevo diccionario de costarriqueñismos

[Ent.] Libélula. aviraguarse Ver aveaguarse. avispa f. de barro [Ent.] Avispa amarilla y rayada, como la llamada de papelillo, con la diferencia de que construye su panal de barro.// avispa de campana [Ent.] Cierta avispa que construye un ...

Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

Biodiversidad de Oaxaca

Gusano plano del Copestylum onno Williston 1887 maguey pulquero, moscas del maguey Chontales, mixtéeos Larvas Hymenoptera Vespidae Polybia occidentalis bohemani Avispa rayada panal Holmgren 1958 de zopilote Avispa del ...

Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004

Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...

Ciertas avispas establecen su nido en tierra, y de este número es la avispa coimm ¡yespa vulgaris. Lin.), de color negro, vistosamente variegado de amarillo vivo. Emplea para sus construcciones una sustancia papirácea de un gris ceniciento ...

Francisco de Paula Mellado, 1851

Biología

Este autor movió un círculo de piñas que rodeaban la entrada a un avispero y observó que la avispa se detenía en el centro de las piñas aunque la entrada a su hogar ya no se encontraba allí (fig. 51-14). La avispa usaba las piñas como ...

Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007

Mil apellidos guaraníes: aporte para el estudio de la ...

Caba, Cava [Káva]: Avispa. Los Chiripá rinden culto en la danza a Ka- vusu Ypy, Avispa Grande Primigenia, “que cuida de los niñitos que juegan”, y en la mitología mbyá desempeña un papel similar Kavy Ju, la Avispa Eterna. Los chamanes ...

León Cadogan, 2007

El Estudio del instinto

Baerends investigó los medios por los que la avispa llevaba la cantidad justa de alimento a cada agujero. Descubrió que la avispa visitaba cada mañana todos los agujeros antes de partir a su terreno de caza. Cambiando el contenido del ...

Niko Tinbergen, 1989

Enciclopedia moderna, 4: diccionario universal de ...

Ciertas avispas establecen su nido en tierra, y de este número es la avispa coinmi \ves- pa vulgaris. Liu.), de culor negro, vistosamente variegado de amarillo vivo. Empica para sus construcciones una sustancia papirácea de un gris ...

Francisco de Paula Mellado, 1851

Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano

'ak á'-ch'iich' avión 'ab'iyon (1a). ab'iyoon (1a) avión de 'ab'iyonil avispa xux (1a) avispa carnicera ajjanál-b'ák' xux. janál-b'ák' xux avispa concha de weche ajwech- xux. wech-xux avispa de panal grande aj'ek xux. 'ekxux avispa de panal  ...

Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000

Biogeografía Y Conservación de Las Polillas Avispa de México

El profundo desconocimiento en la mayor a de los grupos de mariposas nocturnas o polillas en M xico, nos ha conducido a estudiarlas con mayor detalle.

Fernando Hernández Baz, 2012

Cuidado de cultivos biológicos al aire libre

En primer lugar, la avispa pica la larva y la paraliza para después depositar varios huevos en el exterior de su cuerpo . Se desarrollan va- rias larvas del parasitoide sobre el hospedador, que tejen un capullo para transformarse en crisálidas .

Stefan Kühne, Ulrich Burth, Peggy Marx, 2011

«AVISPA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में avispa पद का कैसे उपयोग किया है।

La Junta concluye que la avispa asiática se concentra en el norte de ...

Retirada de nidos de avispa asiática en Valle de Mena (Burgos) - ICAL Burgos 29/06/2016 10:41h - Actualizado: 29/06/2016 10:45h. Guardado en: España ... «ABC.es, जून 16»

Anabel 'Avispa' Ortiz retuvo título ante Jolene Blackshear

TIJUANA - Anabel ¨Avispa¨ Ortiz realizó exitosamente su séptima defensa de su título mundial Paja AMB al ganar por nocaut técnico en el octavo asalto a ... «Univisión, जून 16»

Drones, lo último contra la amenaza de las avispas asiáticas

Para luchar contra las plagas, toda ayuda es posible. Muchos han sido los intentos para frenar la expansión de la avispa asiática, Vespa velutina nigrithorax. «La Vanguardia, जून 16»

Cuatro heridos en un accidente provocado por una avispa

Al parecer dos turismos han chocado frontalmente cuando una avispa ha entrado en el habitáculo de uno de ellos y su conductora ha perdido el control del ... «ABC.es, जून 16»

La avispa devoradora de abejas “se expande como la pólvora”

La avispa asiática Vespa velutina nigrithorax, “se expande como la pólvora”, afirma Joan Pino, subdirector del CREAF, refiriéndose de forma didáctica a la ... «La Vanguardia, मई 16»

La increíble cintura de avispa de Serena Williams

Serena Williams se ha convertido en la nueva estrella alterada por el photoshop.Tras la polémica de las recientes fotos 'photoshopeadas' de Blanca Suárez en ... «El Periódico, मई 16»

Anabel 'Avispa' Ortiz derrotó a Katty Gutiérrez y conservó cinturón

GUAYMAS, Sonora – Anabel 'Avispa' Ortiz Conservó el título paja AMB al derrotare por decisión unánime a Katia Gutiérrez en Guaymas, Sonora, México. «Univisión, अप्रैल 16»

La avispa asiática, una invasión a un ritmo de 50 kilómetros al año

La avispa asiática, una voraz especie que captura entre 25 y 50 abejas diarias, está invadiendo a un ritmo de unos 50 kilómetros al año la zona norte del país, ... «El Mundo, अप्रैल 16»

Alarma en Tierra del Fuego por una invasión de avispas carnívoras

Los habitantes de Tierra del Fuego viven horas de temor ante la invasión de avispas carnívoras que van ganando lugar en las zonas rurales y urbanas. «Minutouno.com, फरवरी 16»

La avispa asiática ya está en Mallorca

La avispa asiática es una especie exótica invasora, nativa del sureste asiático, que representa una grave amenaza para la apicultura y que puede provocar ... «SINC, अक्टूबर 15»