"bahía" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD BAHÍA

La palabra bahía procede posiblemente l francés baie.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में BAHÍA का उच्चारण

ba · hí · a

स्पैनिश में BAHÍA का क्या अर्थ होता है?

खाड़ी

Bahía

एक खाड़ी एक समुद्र, महासागर या झील के लिए एक प्रवेश द्वार है, जो एक खोलने को छोड़कर भूमि से घिरा हुआ है, जो आमतौर पर अंतर्देशीय प्रवेश के बाकी हिस्सों से अधिक है। इसका मतलब यह है कि, समुद्री या झील के आंदोलन द्वारा बनाई गई तटीय रेखा में एक अवतलता खाड़ी एक भूरा या प्रायद्वीप के विरोध में भौगोलिक अवधारणा है बड़े खण्ड को अक्सर खाड़ी कहा जाता है, लेकिन खाड़ी और क्या खाड़ी के बीच कोई सटीक सीमा नहीं है; जबकि संकुचित खण्ड को फायर के रूप में वर्गीकृत किया जाता है वे आमतौर पर किसी देश के लिए महान आर्थिक और रणनीतिक महत्व के होते हैं, क्योंकि वे बंदरगाहों के निर्माण के लिए आदर्श स्थान हैं।

Una bahía es una entrada a un mar, océano o lago, rodeada por tierra excepto por una apertura, que suele ser más ancha que el resto de la penetración en tierra adentro. Es decir, una concavidad en la línea costera formada por los movimientos del mar o del lago. La bahía es el concepto geográfico opuesto a un cabo o a una península. Las grandes bahías suelen considerarse golfos, pero no hay un límite exacto entre lo que es una bahía y lo que es un golfo; mientras que las bahías más estrechas se catalogan como fiordos. Suelen ser de gran importancia económica y estratégica para un país, ya que son los lugares ideales para la construcción de puertos.

स्पैनिशशब्दकोश में bahía की परिभाषा

शब्दकोश में बहिया की परिभाषा तट पर समुद्र प्रविष्टि है, जो काफी आकार का है, जो नौकाओं के लिए आश्रय के रूप में काम कर सकती है।

En el diccionario castellano bahía significa entrada de mar en la costa, de extensión considerable, que puede servir de abrigo a las embarcaciones.

स्पैनिश में «BAHÍA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «bahía» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में bahía के पर्यायवाची

abra · abrigo · cala · ensenada · golfo · rada · refugio

स्पैनिश में «BAHÍA» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «bahía» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में bahía के विलोम

cabo · punta

का अनुवाद BAHÍA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ bahía का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत bahía अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «bahía» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 海湾
• स्पैनिश: bahía
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: bay
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: खाड़ी
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: خليج
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: залив
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: baía
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: উপসাগর
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: baie
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: bay
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Bucht
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: ベイ
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 만
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: bay
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: vịnh
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: விரிகுடா
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: बे
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: defne
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: baia
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: zatoka
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: затоку
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: golf
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: κόλπος
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: baai
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: bay
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: bay

«BAHÍA» वाले स्पैनिश उद्धरण

bahía वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Algernon Ch. Swinburne

No tiene el mundo flor en tierra alguna, ni el mar en ninguna bahía perla tal, como un niño en el regazo de su madre.

स्पैनिश किताबें जो «BAHÍA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bahía का उपयोग पता करें। bahía aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La bahía azul (Bahía de Chesapeake 4)

Cuando su madre biológica se interponga de nuevo en su camino, Seth verá peligrar no solo su futuro sino el de la familia que cambió su destino. «Excelente.» Library Journal «Gracias, gracias, gracias, señora Roberts.

Nora Roberts, 2012

Bahía de Ultramar: España y Cuba en el siglo XIX : el ...

Así pues, Bahía de Ultramar trata de ser una aportación abierta que ofrezca nuevas perspectivas a las bases de nuestra historia más cercana.

José Gregorio Cayuela Fernández, 1993

Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...

La publicación recoge los estudios desarrollados en la región de bahía honda. Dichos estudios intentan abordar los grupos de mayor interés.

Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005

Cuando sube la marea. (Bahía de Chesapeake 2): Bahía de ...

La segunda entrega de la serie Bahía de Chesapeake.

Nora Roberts, 2012

Un puerto de abrigo. (Bahía de Chesapeake 3): Bahía de ...

Esa mujer lo atrae de mil maneras diferentes, pero el vínculo secreto que la une al pequeño Seth amenazará con destruir la felicidad que, sin saberlo, Phillip lleva anhelando toda su vida. «La mejor Nora Roberts.

Nora Roberts, 2012

Los Gresham. La bahía de la escocesa

Adam Brenton, vizconde de Teriwood, es asesinado cuando intenta desenmascarar una traición.

Nieves Hidalgo, 2012

Biodiversidad de helmintos parásitos de peces marinos y ...

El listado que presentamos está basado en 35367 ejemplares, asociados a 114 especies de peces que se recolectaron en diferentes ambientes en la Bahía de Chamela. Incluye el registro de 92 especies de helmintos, sumadas a 38 taxones  ...

Gerardo Perez Ponce de Leon, 1999

El Hábitat Fenicio-Púnico de Cádiz en el Entorno de la Bahía

In this work the author analyses the remains of the settlement of Cssdiz in the Phoenician and Punic period.

Raquel Rodríguez Muñoz, 2008

Bahía Blanca

Por eso Bahía Blanca, la puerta de acceso a la Patagonia en el sur de la provincia de Buenos Aires, es la heroína de esta novela.

Martin Kohan, 2012

Ecos de la bahía

Voces de la Bahía Escuchar atentamente las diferentes voces y tratar de reproducirlas con fidelidad: éste es nuestro propósito al iniciar este espacio semanal en la Voz de Cádiz. Porque la Bahía — sin más adjetivos — es, efectivamente, una ...

José Antonio Hernández Guerrero, 2007

«BAHÍA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bahía पद का कैसे उपयोग किया है।

Dilma Rousseff recibe título de Ciudadano de Bahía

En la agenda de la presidenta Dilma Rousseff en Salvador, estado de Bahía, Brasil, se tenía previsto un acto cultural en el Pelourinho, en protesta contra el ... «teleSUR TV, जून 16»

San Lorenzo venció a Bahía Basket y es finalista

Este martes, el equipo de Julio Lamas le ganó a Bahía Basket por 69-67 y se adjudicó la Conferencia Sur, al imponerse en la serie final por 3 a 1. Así, se ... «Clarín.com, जून 16»

Liga Nacional: Bahía Basket derrotó a San Lorenzo por 78-62 e ...

Bahía Basket superó esta noche a San Lorenzo por 78-62 en el segundo partido de la serie final -al mejor de 5- de la Conferencia Sur de la Liga Nacional de ... «La Nueva Provincia, जून 16»

Denuncian contaminación con mercurio y zinc en Bahía de Cartagena

... en la bahía de Cartagena, en concentraciones que se constituyen factores de riesgo para la salud de las comunidades, especialmente de los corregimientos ... «ElTiempo.com, जून 16»

Bahía Basket perdió en casa el primer juego de la final del Sur ...

Bahía Basket cayó esta noche de local ante San Lorenzo por 77-68 y perdió la ventaja de campo en la final de la conferencia Sur de la Liga Nacional de ... «La Nueva Provincia, मई 16»

Revelan candentes secretos del rodaje de Guardianes de la Bahía

La serie Guardianes de la Bahía fue todo un éxito en la década de los noventa, la cual narraba la historia de un grupo de apuestos y sexys salvavidas de las ... «Televisa Espectáculos, मई 16»

Hallan sin vida a Micaela, la nena desaparecida en Bahía Blanca

El cuerpo de la chica de 12 años apareció anoche en un descampado al costado de la Ruta 3, en el acceso sur a la ciudad de Bahía Blanca. El secretario de ... «Clarín.com, मई 16»

Bahía Basket venció a Peñarol y se puso 2-1 arriba en la semifinal ...

Bahía Basket le ganó esta noche a Peñarol de Mar del Plata por 87-76 y está 2-1 arriba en la serie semifinal de la Conferencia Sur de la Liga Nacional de ... «La Nueva Provincia, मई 16»

Sarmiento busca asegurar la permanencia en Primera frente a ...

Sarmiento de Junín intentará mañana asegurar su permanencia en Primera División cuando visite a Olimpo, en Bahía Blanca, con un par de resultados a su ... «Terra Argentina, मई 16»

Liga Nacional: Bahía Basket derrotó a Peñarol en el arranque de las ...

Bahía Basket logró una gran victoria esta noche ante Peñarol en Mar del Plata por 90-82, en el inicio de las semifinales de la conferencia Sur de la Liga ... «La Nueva Provincia, मई 16»