एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"balduque" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BALDUQUE

La palabra balduque procede del francés Bois-le-Duc, y este traducción de Hertogenbosch, ciudad holandesa donde se tejían estas cintas.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में BALDUQUE का उच्चारण

bal · du · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDUQUE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में BALDUQUE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «balduque» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
balduque

Balduque

Balduque

स्पेनिश प्रशासनिक भाषा में, शब्द बालूस्कु लाल रिबन को दर्शाता है जिसके साथ स्पेन में प्रशासनिक रिकॉर्ड लिपटे जाते हैं। शब्द का मूल डल्ड शहर बोल्डुक में है, जो उस स्थान पर था जहां लाल टेप बनाई गई थी। अभी भी आज, स्पेन की राज्य परिषद, केंद्र सरकार से या स्वायत्त सरकारों से आने वाली परामर्श के आरक्षण को अलग करती है, जिसमें बालूस्क के साथ चिन्ह है, जो फ़ाइल के चारों ओर से घेरे हैं। बालूकू का प्रयोग शाही स्पेन के अति प्राचीन समय से आता है और संघर्ष के समय आरक्षित विषय को इंगित करना चाहता था जिसमें राजा की परिषद ने नीदरलैंड के कठिन मामलों पर बहस किया था। यह सब साधारण रस्सी या रबर के विपरीत नहीं है, जो मामूली मामलों के लिए काम करता था। अपनी नौकरशाही के आधुनिकीकरण की अपनी इच्छा में, इस प्रशासनिक अभ्यास को बाद में अन्य यूरोपीय राजतंत्रों द्वारा प्रतिलिपि किया गया था। इससे इंग्लैंड के प्रशासनिक बोझ या नौकरशाही के लिए एक पर्याय के रूप में इंग्लैंड जैसे देशों में अंग्रेजी अभिव्यक्ति "लाल टेप" की उपस्थिति हो गई है। En el lenguaje administrativo español, la palabra balduque hace referencia a la cinta roja con la que se envuelven en España los expedientes administrativos. El origen de la palabra está en la ciudad neerlandesa de Bolduque, que era el lugar donde se fabricaba dicha cinta roja. Todavía hoy, el Consejo de Estado de España exterioriza la reserva de las consultas que provienen del Gobierno central, o de los gobiernos autonómicos, con el señalamiento con balduque, que envuelve el expediente. El uso del balduque viene de los tiempos inmemoriales de la España imperial y quería indicar una materia reservada en la época conflictiva en la que los Consejos del Rey debatían los difíciles asuntos de los Países Bajos. Todo ello a diferencia de la cuerda simple o goma, que servía para los casos de menor importancia. En su deseo de modernizar su burocracia, esta práctica administrativa fue posteriormente copiada por las otras monarquías europeas. Ello ha dado lugar a que en países como Inglaterra apareciese la expresión inglesa "red tape", como sinónimo de carga administrativa o burocracia.

स्पैनिशशब्दकोश में balduque की परिभाषा

शब्दकोश में balduque की परिभाषा संकीर्ण रिबन है, आमतौर पर अवतारित, कार्यालयों में बंडलों बांधने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। En el diccionario castellano balduque significa cinta estrecha, por lo común encarnada, usada en las oficinas para atar legajos.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «balduque» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी BALDUQUE के साथ तुकबंदी है


archiduque
ar·chi·du·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
batuque
ba·tu·que
belduque
bel·du·que
buque
bu·que
cauque
cau·que
chambuque
cham·bu·que
duque
du·que
enrique
en·ri·que
estuque
es·tu·que
juque
ju·que
parque
par·que
polvoraduque
pol·vo·ra·du·que
porque
por·que
retruque
re·tru·que
suque
su·que
tiuque
tiu·que
truque
tru·que
tunduque
tun·du·que

स्पैनिश शब्द जो BALDUQUE के जैसे शुरू होते हैं

baldío
baldo
baldón
baldona
baldonada
baldonador
baldonadora
baldonamiento
baldonar
baldonear
baldono
baldosa
baldosador
baldosar
baldosín
baldosón
baldragas
baldrés
baldrufa
balea

स्पैनिश शब्द जो BALDUQUE के जैसे खत्म होते हैं

almanaque
aplique
aque
arranque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
coloque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

स्पैनिश में balduque के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«balduque» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BALDUQUE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ balduque का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत balduque अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «balduque» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

Balduque
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

balduque
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Balduque
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

Balduque
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

Balduque
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

Balduque
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

Balduque
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

Balduque
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

Balduque
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Balduque
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Balduque
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

Balduque
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

Balduque
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

Balduque
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

Balduque
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

Balduque
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

Balduque
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

Balduque
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

Balduque
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

Balduque
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

Balduque
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

Balduque
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

Balduque
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

Balduque
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

Balduque
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

Balduque
5 मिलियन बोलने वाले लोग

balduque के उपयोग का रुझान

रुझान

«BALDUQUE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
45
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «balduque» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
balduque की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «balduque» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BALDUQUE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «balduque» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «balduque» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में balduque के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «BALDUQUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में balduque का उपयोग पता करें। balduque aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Las miniaturas de los libros de coro de la Catedral de ...
El 1 9 de diciembre de 1554 aparece como fiador de Roque Balduque para la realización de dos imágenes de la Virgen y dos tabernáculos, que luego él pinta, para las parroquias de Omnium Sanctorum y ban Lorenzo 60 1.El 1 de marzo de  ...
Rosario Marchena Hidalgo, 1998
2
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
•«stas i facultades, el apoderado vendió á D. José Balduque una casa v l„ «„ tregó ios títulos de propiedad de ella: 4 ' y ,e en* Resultando que la espresada Dona Teresa otorgó testamento en míe d» ro OUe dichos t tu OS flRtahan «n « aHo- ...
Spain. Tribunal Supremo, 1861
3
Por un Inglés! ... Zarzuelo en un acto [in prose, with songs].
José Maria de LARREA (and MARTINEZ CUENDE (Eugenio)), Eugenio MARTÍNEZ CUENDE. BALDUQUE. Cómo! Es usted el señor baron del Valle? mmon. Qué, no lo sabia usted? nar.nuqus. Eh! si yo le tomaba á usted por el mayordomo!
José Maria de LARREA (and MARTINEZ CUENDE (Eugenio)), Eugenio MARTÍNEZ CUENDE, 1861
4
El carnero
Belduque proviene de Bois-le-Duc, ciudad de Holanda, a la cual llamaban los españoles Balduque o Balduque. En nota ilustrativa de su definición, aduce el insigne filólogo textos de autores clásicos de la literatura española en los que se  ...
Juan Rodríguez Freyle, Darío Achury Valenzuela, 1979
5
Gaceta de Madrid
4, cuyos títulos obraban en poder del Balduque, del cual se recogerían, siendo nula si apareciese venta ó empeño de dicha finca, pues ella no la habia ejecutado ni habia sido jamás su voluntad hacerlo; debiendo advertir que di:ho D. José ...
6
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... heredera de Doña Teresa Mejnto, con D. José María Benitez. y D. José Balduque sobre rendición de cuentas, pendiente ante Nos por virtud de apelación de providencia denegatoria de la admisión de recurso de casación : Resultando que ...
Spain. Tribunal Supremo, 1860
7
Boletín jurídico-administrativo
Los padres de Maria, al casar esta en 4834 con Gaspar Balduque, pactaron que vi yerno aportaba al matrimonio todos ... de aumentos ó pérdidas; Balduque enfermó en 1834 en Cucalón y no habiendo allí escribano otorgó testamento ante, ...
8
Cuentos bohemios españoles: antología
Después me grita: — Ate esos expedientes con balduque. Y se marcha a su mesa, volviéndome la espalda. El jefe está furioso. Esto me cuenta un compañero confidencial, que se ha ido acercando a hurtadillas, para hacerme esta confesión ...
Víctor Fuentes, 2005
9
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... Dolores Balduque, hijas de D. José Balduque y de Doña Josefa Gomez, ya difunta, sobrina de la otorgante: ' Resultando que la misma Doña Teresa Mejuto otorgó testamento en 2 de Julio de184i, en el que declaró para que constase, que ...
Spain. Tribunal Supremo, 1868
10
La Regenta
Paco Vegallana juraba que usaba aquella señora ligas de balduque, y que él le había conocido una de bramante 21 . Todo esto, por supuesto, se decía nada más entre hombres, y habían de ser discretos. Los bajos de Obdulia, en cambio,  ...
Leopoldo Alas, 2000

«BALDUQUE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में balduque पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Diputación devuelve ya restaurado a Palomares del Campo el ...
La recuperación ha sido ejecutada por la restauradora María Jaime Balduque, bajo la supervisión del Centro de Conservación y Restauración y financiada por ... «Voces de Cuenca, जून 16»
2
El Archivo de la Diputación de Badajoz celebra una jornada de ...
Con motivo de esta conmemoración, el Archivo Provincial ha publicado en la revista "Balduque" de la Asociación de Archiveros de Extremadura, dos artículos ... «Región Digital, जून 16»
3
Juan Andrés García Román y su apuesta por los novísimos en ...
Ediciones Balduque publica una antología poética de Juan Andrés García Román donde se reivindica la estética de los novísimos para unos planteamientos ... «Mundiario, मई 16»
4
´En esta sociedad consumista te venden un ideal de sexo ...
... –21.00 horas– Nuevas teorías sobre el orgasmo femenino, publicado por la editorial Balduque con siete relatos en los que el lector «podrá sentirse un mirón, ... «La Opinión de Murcia, मार्च 16»
5
Rubén Castillo: ´En el dolor te descubres a ti mismo y descubres a ...
Publicada por Balduque, Por un país desconocido contiene poemas sombríos, desgarrados, que descubrirán, como dicen desde la editorial cartagenera, «otra ... «La Opinión de Murcia, फरवरी 16»
6
Balduque presenta el próximo viernes en el Mubam el libro ...
El próximo viernes, a las 20.00 horas, en el Museo de Bellas Artes de Murcia (MUBAM), tendrá lugar la presentación del libro de relatos Recetas para ... «20minutos.es, जनवरी 16»
7
Presentan 'Mirando al suelo', novela negra ambientada en Murcia
Esta nueva edición de Balduque la pone ahora al alcance de todos los lectores. “La obra se nos ofrece como una ficción sobre sucesos de la historia reciente ... «eldiario.es, जनवरी 16»
8
Los fieles sufragan la restauración del retablo de Santa Ana, una ...
El restaurador Jorge Anillo con el retablo de Roque Balduque - J.C.R. JUAN ... actual lo conforma el retablo primitivo de Roque Balduque con el altorrelieve de ... «abcdesevilla.es, जनवरी 16»
9
Miguel Ángel Hernández muestra el proceso de creación de su ...
Diario de una novela, publicado por la editorial Balduque. El autor estuvo acompañado por el periodista Ángel Montiel y el poeta y editor José Alcaraz. La obra ... «La Opinión de Murcia, जनवरी 16»
10
Poemas para sobrevivir en cualquier tiempo: Mal, de José Daniel ...
Hay un poso de tristeza contenida en este Mal, publicado por Balduque, que emociona, que obliga a la empatía como una manera de mirar a la vida y a los ... «Mundiario, दिसंबर 15»

BALDUQUE की छवियां

balduque

संदर्भ
« EDUCALINGO. Balduque [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/balduque>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है