"baptismo" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD BAPTISMO

La palabra baptismo procede del latín baptismus, la cual a su vez procede del griego βαπτισμός.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में BAPTISMO का उच्चारण

bap · tis · mo

स्पैनिश में BAPTISMO का क्या अर्थ होता है?

बपतिस्मा

Bautismo

कैथोलिक समुदायों जैसे रूढ़िवादी चर्च, अन्य पूर्वी चर्चों के लिए, रोमन कैथोलिक चर्च के लिए और एंग्लिकन सांप्रदायिकता के लिए और साथ ही शास्त्रीय प्रोटेस्टेंटिज़्म के लिए, बपतिस्मा को एक संस्कार माना जाता है। कट्टरपंथी सुधार या एनाबैप्टीस्ट चर्च और कट्टरपंथी ईसाईयत यह एक संस्कार नहीं बल्कि मसीह के एक अध्यादेश को मानते हैं। ग्रीक शब्द बीपीटीआईएसए विसर्जन की प्रक्रिया को दर्शाता है, जो कि जलमग्न और उभरने के लिए है; क्रिया ब्रह्तिनो से व्युत्पन्न है, "डुबकी" प्रतीकात्मक तत्व: पवित्र जल, मोमबत्ती, तेल आदि। प्रारंभ में यह केवल वयस्कों के लिए दिया गया था लेकिन चौथी शताब्दी से बच्चों को अपने माता-पिता के विश्वास की गारंटी और प्रतिबद्धता के तहत बच्चों को देना शुरू किया गया था। संस्कार के साधारण मंत्री एक ठहराए गए मंत्री या एक बपतिस्मा देने वाला व्यक्ति है जिसे किसी ठहराए गए मंत्री की अनुपस्थिति में या, विशेष रूप से किसी भी मामले में, कोई ऐसा व्यक्ति जो इरादा से और जिस तरीके से चर्च इसे संचालित करता है

Para las comunidades católicas, como la Iglesia Ortodoxa, para otras iglesias orientales, para la Iglesia Católica Romana y para la Comunión Anglicana, así como para el protestantismo clásico, el bautismo se considera un sacramento. Las iglesias de la Reforma Radical o anabaptistas y el cristianismo fundamentalista lo consideran no un sacramento sino una Ordenanza de Cristo. El término griego bá·pti·sma se refiere al proceso de inmersión, es decir, sumergirse y emerger; se deriva del verbo bá·ptō, “sumergir”. Elementos simbólicos: agua bendita, cirio, óleo, etc. Inicialmente se impartía sólo a adultos pero desde el siglo IV se empezó a impartir a niños, bajo la garantía y compromiso de la fe de sus padres. El ministro ordinario del sacramento es un ministro ordenado o un bautizado cuando hay ausencia de ministro ordenado o, en casos muy particulares, cualquier persona que lo imparta con la intención y en el modo con que lo administra la Iglesia.

स्पैनिशशब्दकोश में baptismo की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश में बपतिस्मा की परिभाषा प्रोटेस्टेंट धार्मिक सिद्धांत है जिसका आवश्यक विचार यह है कि बपतिस्मा केवल वयस्कों को ही प्रशासित किया जाना चाहिए। शब्दकोश में बपतिस्मा का एक और अर्थ भी बपतिस्मा है।

La definición de baptismo en el diccionario castellano es doctrina religiosa protestante cuya idea esencial es que el bautismo solo debe ser administrado a los adultos. Otro significado de baptismo en el diccionario es también bautismo.

का अनुवाद BAPTISMO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ baptismo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत baptismo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «baptismo» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: baptismo
• स्पैनिश: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Baptism
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: Baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: baptismo
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: baptismo

स्पैनिश किताबें जो «BAPTISMO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में baptismo का उपयोग पता करें। baptismo aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Primera parte[y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...

Biptisinohase de dardos niños antes que tengí vio de razon,pag.zo,col.t Baptizar alos hijos delosinfieles c6 consemimiêto de_ vno de sus padres, aunqelotro tepugnc, Baptiimopuedele hazer conlexinpagïibidem Baptismo no se puede hazer ...

Pedro de Ledesma, 1617

Vita Cristi Cartuxano

Y las muge- res nofebaptizauan : porquesus raandos lasauian de iníòrmarde la Fe del Redem- ptor: ni se bap cizauan ios n nios :porque no entendian el mislerio ,. y era neceslario en aquel baptismo eleonocimiento del fin, porque sc ...

Ludolphus de Saxonia, Montesino, 1623

Vniuersal explicacion de los mysterios de nuestra Santa fe...

No- ucno, Baptismo de sangre. fi j La diuision nus comuti es cn ires ma neras, Fluminis, Flamimí,& sangninii,E\ Bapciímo Fluminis, es cl desseo, einfla- niTTion de fer bapcizado, o lacontrició del coraçon.o la fuficiente préparation para la ...

Pedro Juan Berenguer y Morales, 1629

Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...

Baptismopuedcsc hazer'eon lexia,pagsi.ihiíiem Baptismo no le puede hazer con agua art¡hcial,co mo es la rosada,ibidem Baptismo no ie puede hazer con nieuc, y yelo , ni granizo,pag.ibidem Baptizar en materia dudosir , fi es pecado mortal, ...

Pedro De Ledesma, 1617

Primera parte de la Summa: En la qual se cifra y summa todo ...

Baptismo pue Je se dar a Ioshijos de infielesquetienen vío de ra. zon i queriendoello» , aunque no quieran-susp adres.fif .colutn na.i.- Baptizar ioshijos de infielescapti aos.qtrandoiea licico.fi vcolurn na. i.&'.i • • Baptismo no se puede dar al ...

Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1605

Las Siete Partidas (Texto antiguo): *

Ley .iij. en que manera se deue fazer el baptismo. & quien lo puede dar. Despues que nuestro señor ihesu cristo fue baptizado dixo a sus disçipulos yd por todo el mundo y predicad y baptizad las gentes en el nonbre del padre & del fijo & del ...

Alfonso el Sabio, 2013

Exposicion de los Euangelios del Aduiento, y del primer ...

Como si más el iramente dixera Muy bien pensays, entendiendo que en tiempo - del Messias solamente ha de auer baptismo , y que soja mente lia de baptizar Christo , y su precursor; pero no ay razón para que a mi me arguya ys , y rae ...

Damián Álvarez ((O.P.)), 1610

Tratado sobre el quarto del maestro de las sentencias: donde ...

Del Baptismo de fan Iuan. AUticuìol.Pag.46. Duda I.Quien iujìituyâ el Baptismo de fan Question primera delBaptifmo.de suessencia.y difiniciorvbidem. Rticulo I. Que cosasea baptismo,ibidem. Art.U.Dela materìa del Sacramento del Baptifi, que ...

Luis de San Juan Evangelista ((O.F.M.)), 1642

Primera parte de la Summa, en la qual se summa y cifra todo ...

que los niños que no tienen vsode razón, tienen siempre vguál disposición p.ira recebir el sacramento del baptismo : v ansi haze ygual effecto en ellos. Pero los que tienen vso de razón, no siempre tienen vgual disposición pa ra recebir ...

Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1611

Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...

Para dar el baptismo a tn niño que está en el punto déla muerte, antes fe hade elegir a vn secular, que está «n buen estado , que a vn clérigo que no lo está, auiédo el clérigo debaptizarle con folenidad.ibid.c.d. No será baptismo el que vno ...

Alonso de Vega, 1606

«BAPTISMO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में baptismo पद का कैसे उपयोग किया है।

Iniciativa envolveu mais de 50 cidadãos portadores de deficiência ...

O Aeroclube de Torres Vedras, em Santa Cruz, foi palco do baptismo de voo de cerca de três centenas de cidadãos portadores de deficiência dos concelhos da ... «Jornal Alvorada, जून 16»

Papa agradece testemunho de fé dos arménios

O Papa Francisco agradeceu e elogiou o testemunho de fé do povo arménio que tem no baptismo e no martírio elementos constitutivo da sua identidade ... «Renascença, जून 16»

As freiras e o Papa

Esqueceu-se que mulheres e homens, na Igreja, são todos sacerdotes pela mesma razão sacramental: não existe um baptismo próprio para homens e outro ... «Público.pt, जून 16»

Documentário de jornalista portuguesa revela vida de emigrantes ...

E, por isso, muito gratos a todos os personagens do filme, parceiros, amigos, entusiastas e apoiantes, sem os quais o "Baptismo de Terra" não teria visto a luz ... «Blasting News, जून 16»

um hipermercado de escravos

Era aqui que se dava o baptismo de escravos. Diz a placa à porta do edifício de arquitectura gótica, um dos raros exemplos em África, que é o edifício mais ... «Público.pt, जून 16»

Baptismo de voo para estudantes secundaristas

Alunos de uma escola problemática em Lisboa voaram pela primeira vez. Foi uma recompensa pelos bons resultados escolares. Partilhar o artigo Baptismo de ... «RTP, जून 16»

Ural Airlines vai concorrer com a TAP na rota de Moscovo

O comunicado da ANA, que também divulgou fotografias do 'baptismo' do avião da companhia russa por ocasião da sua primeira aterragem em Lisboa, refere ... «PressTur, मई 16»

Publi-reportagem: “Baptismo fluvial” em Remich - Novos barcos de ...

A Navitours, maior empresa de navegação de navios de turismo luxemburguesa, abriu as portas ao público no passado dia 20 de Abril para apresentar os seus ... «Luxemburger Wort - Contacto, अप्रैल 16»

Padre recusa baptizar criança porque os padrinhos não são casados

No entanto, até ao momento não foi possível porque o padre da sua paróquia recusou-se a realizar a cerimónia de baptismo, e não providenciou os papéis ... «Blasting News, अप्रैल 16»

O baptismo de Rui Vitória e de um duplo outsider

Técnico vai orientar primeiro jogo da carreira na Liga dos Campeões e quer evitar “dissabores” na estreia do Benfica. Astana faz história ao ser primeiro ... «Público.pt, सितंबर 15»