"biombo" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD BIOMBO

La palabra biombo procede del portugués biombo, la cual a su vez procede del japonés byóbu, de byó 'protección' y bu 'viento'.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में BIOMBO का उच्चारण

biom · bo

स्पैनिश में BIOMBO का क्या अर्थ होता है?

तह स्क्रीन

Biombo

बायोबो, जापानी बायोबु से - बीओओ "संरक्षण" + बू "हवा")। शब्द का अर्थ "पवन ढाल" है जिसका मतलब है कि स्क्रीन के मूल उद्देश्य से हवाओं को कमरे में उड़ाने से रोकना पड़ता है। स्क्रीन जापानी स्क्रीनों का एक सेट है - कई पैनल एकजुट हैं - जो दूसरे अनुप्रयोगों के बीच जोड़ रहे हैं, इनरियस को अलग करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, और संलग्नक के निजी स्थान; सजावटी पेंटिंग और सुलेखन द्वारा एनिमेटेड हैं, मुख्यतः ओरिएंटल। चीन में मूल रूप से प्रोटोटाइप के रूप में पाया जाता है, पहली बार पाए जाने वाले स्क्रीन हान राजवंश काल के लिए हैं। स्क्रीन 8 वीं शताब्दी में जापान में पेश की गई थी, जब जापानी कारीगरों ने उन्हें स्थापित चीनी पैटर्नों से अत्यधिक प्रभावित किया।

Biombo, del japonés Byōbu – Byō “protección”+ bu “viento”). El término significa, en sentido figurado, la "pantalla de protección contra el viento" que se refiere a que el propósito original del biombo evitaba que el viento soplara dentro de las habitaciones. El biombo es un conjunto de pantallas japonesas —varios paneles unidos—, que se doblan, usados para separar interiores, y espacios privados del recinto, en medio de otras aplicaciones; están animados por pinturas decorativas y caligrafía, principalmente oriental. Originarios de China, como prototipos, los primeros biombos encontrados están datados del periodo de la dinastía Han. El biombo fue introducido en Japón en el siglo VIII, cuando los artesanos japoneses comenzaron a construirlos influenciados altamente por los patrones chinos ya establecidos.

स्पैनिशशब्दकोश में biombo की परिभाषा

शब्दकोश में बायोम्बो की परिभाषा एक फ्रेम है जिसमें कई फ्रेम शामिल हैं जो टिका से जुड़ते हैं, जो बंद हो जाते हैं, खुलते हैं और सामने आते हैं।

En el diccionario castellano biombo significa mampara compuesta de varios bastidores unidos por medio de goznes, que se cierra, abre y despliega.

स्पैनिश में «BIOMBO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «biombo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में biombo के पर्यायवाची

antipara · bastidor · cancel · mampara · pantalla · persiana · visera

का अनुवाद BIOMBO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ biombo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत biombo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «biombo» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 屏风
• स्पैनिश: biombo
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: screen
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: तह स्क्रीन
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: شاشة قابلة للطي
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: ширма
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: biombo
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: ভাঁজ পর্দা
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: paravent
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: skrin lipatan
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Faltwand
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 屏風
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 접는 화면
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: layar lempitan
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: màn hình gấp
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: மடிப்பு திரை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: गोलाकार स्क्रीन
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: paravan
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: paravento
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: składany ekran
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: ширма
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: paravan pliant
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: πτυσσόμενα οθόνης
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: vou skerm
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: vikskärm
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: sammenleggbar skjerm

स्पैनिश किताबें जो «BIOMBO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में biombo का उपयोग पता करें। biombo aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

México en el mundo de las colecciones de arte

CiC Rodastrado (biombo de estrado) con vistas de la Alameda y el Palacio de los Virreyes Este biombo ha llegado a nuestros días incompleto. Es de lamentar se hayan perdido al menos una hoja en la escena del Palacio de los Virreyes y ...

‎1994

Aprendo Haciendo

4.1Ü El biombo es un recurso versátil en la sala de clases, puede servir como separador de espacios, como escenario para títeres de sombra o para otros tipos de títeres. Los niños de educación preescolar requieren de un biombo que sea ...

Costumbrismo y litografía en México: un nuevo modo de ver

El interés por las diversiones y los paseos es manejado en los biombos tanto entre los grupos indígenas como en la sociedad española; por ejemplo podemos citar el biombo de rodastrado que presentajuegos prehispánicos'1 fechado entre  ...

María Esther Pérez Salas, 2005

Manuel Toussaint: su proyección en la historia del arte ...

Esta afirmación del erudito español en cuanto a que se trataba de "cuadros medianos" debió ser tenida en cuenta por los responsables de la transformación de las cuatro tablas que conserva el Museo del Virreinato en un biombo de ocho  ...

‎1992

Obras escogidas de Don J. E. Hartzenbusch: Edicion que ...

Hablen ustedes; que detrás del biombo bien puedo oirlos. (Ella y las dos criadas se colocan detrás del biombo.) Ven. Señor don Juan de mi vida, voy á explicar á usted la rara situacion en que usted me encuentra, embrollado con una boda ...

J. E. Hartzenbusch, 1850

Obras escogidas de don Juan Eugenio Hartzenbusch

Leocadia, detras del biombo. ¡Qué pesadez! Corre pronto esa jareta, Martina. Juan. ¡Oh! El sermon que yo le eché esta mañana era capaz de ablandar á un risco. Venancio, Usted por su parte me confesó que estaba prendado de la chica ; ...

Juan Eugenio Hartzenbusch, 1873

Obras escogidas

Leocadia, detras del biombo. ¡Qué pesadez! Corre pronto esa jareta, Martina. Juan. ¡Oh! El sermon que yo le eché esta mañana era capaz de ablandar á un risco. Venancio. Usted por su parte me confesó que estaba prendado de la chica : ...

Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863

Obras escogidas: Biografía de Don Juan Eugenio Hartzenbusch ...

Leocadia, detras del biombo. ¡Qué pesadez! Corre pronto esa jareta, Martina. Jcaw. ¡Oh! El sermon que yo le eché esta mañana era capaz de ablandar á un risco. Venancio. Usted por su parte me confesó que estaba prendado de la chica ; ...

Juan Eugenio Hartzenbusch, Antonio Ferrer del Río, 1873

Pintura decorativa paso a paso

Si el biombo no es de madera, por ejemplo de DM, aplicar selladora antes de la pintura plástica blanca, para asegurarse que al retirar la cinta adhesiva no se levante lo estarcido. ☆ Lo que no hay que hacer • Cargar el rodillo con demasiada ...

Marie de Troostembergh, Elena Muñoz Pidal, Eduardo Muñoz Bayo, 1996

Calles del centro histórico de Madrid con rótulos en cerámica

se pasea por las inmediaciones de la catedral de La Almudena, el caminante se encuentra con la calle del Biombo, una estrecha y corta calle. Parece ser que el nombre procede de la línea quebrada que establecía la calle, entre el paredón ...

Eloy Sánchez Blázquez, 2012

«BIOMBO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में biombo पद का कैसे उपयोग किया है।

En las elecciones 2017, la urna estará integrada al biombo

Funcionarios del CNE presentaron las urnas-biombo de una sola pieza que se utilizarán en las próximas elecciones. Foto: Marco Salgado / El Telégrafo ... «El Telégrafo, जून 16»

Economia social não é "biombo" atrás do qual o Estado se esconde ...

O ministro do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social, Vieira da Silva, defendeu hoje que a economia social não é um substituto do Estado nem pode ... «Correio da Manhã, जून 16»

CNE muestra urna-biombo que se usará en elecciones de 2017

El Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobó la tarde del jueves en sesión del pleno el diseño de los documentos electorales, papeletas y de urna-biombo, que ... «El Telégrafo, जून 16»

Decoración con biombos, estilo alternativo y creativo

El terreno de la decoración de interiores es un escenario tan amplio y creativo como las ideas, colores y proyecciones así lo permitan. Muchos de los conceptos ... «ideasdiez.com, अप्रैल 16»

Apuesta en decoración: Los biombos

Los biombos son piezas clásicas que encontraréis bajo diferentes estilos y que permiten tener varias funciones. La primera es la de decorar, una sencilla ... «Nosotras, अप्रैल 16»

Urgencias del Cunqueiro: un cambio de filosofía tras el biombo

El servicio de urgencias más grande de Galicia nació con un modelo nuevo. Ese modelo ya no existe. El personal de las urgencias del Álvaro Cunqueiro se ... «La Voz de Galicia, फरवरी 16»

El biombo de Kennedy

Biombo de ocho paneles con motivos orientales procedente de la residencia de la familia Kennedy en Palm Beach (Florida). Leslie Hindman Auctioneers. «Expansión.com, जनवरी 16»

Bricomanía realiza un sencillo biombo que deja pasar la luz

Un biombo o un separador es un elemento, práctico y decorativo, a la hora de dividir espacios. En el tema central del programa del domingo de Bricomanía, ... «ANTENA3.COM, नवंबर 15»

Estudiante que recibió botellazo en fiesta mechona dio testimonio ...

Este jueves la víctima dio un testimonio clave –tras un biombo– en el juicio oral contra Javier Sepúlveda, quien fue declarado culpable y arriesga hasta diez ... «Chilevision, अगस्त 15»

Biombo 13, el éxito de los básicos

Ésta es la historia de Laura Corsini y una firma de moda que nació para ella misma, sin ninguna pretensión. Convencida de que los básicos nunca fallan, ... «El Mundo, अगस्त 15»