"cáliga" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CÁLIGA

La palabra cáliga procede del latín calĭga.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में CÁLIGA का उच्चारण

cá · li · ga

स्पैनिश में CÁLIGA का क्या अर्थ होता है?

caligae

Caligae

cáligas (लैटिन caligæ, एकवचन caliga) चमड़े की पट्टियों, रोमन सेनाओं के सैनिकों और रोमन गणराज्य और रोमन साम्राज्य के साथ सहायकों द्वारा पहना से बना सैंडल बंधे होते हैं। कुछ में एक एकमात्र और छंटनी वाले चमड़े का एक टुकड़ा भी शामिल हो सकता है सैंडल पैर के बीच में और टखने के शीर्ष पर बंधे हुए हैं। साथ ही, सैनिकों के लिए तलवों वे निम्नलिखित प्रयोजनों के लिए लोहे की कीलों से भरा पड़ा गया: ▪ ▪ सैंडल को सुदृढ़ बेहतर कर्षण सैनिक ▪ cáligas इकट्ठा प्रदान करते हैं (यानी, सैनिक के साथ लात क्षति दण्ड की अनुमति देते हैं) एकमात्र जड़ी जड़ी लोहा प्रिंट एक caligae (Noviomagus Batavorum में सैन्य टुकड़ी के शिविर से एक ईंट पर Legio एक्स Gemina की एक लीजन Nijmegen (नीदरलैंड) आसानी से पहचानने योग्य हैं जड़ी, कई प्रतिमाओं में प्रतिनिधित्व कर रहे हैं के रूप में। इसके अलावा, पुरातात्विक खोजों में कई नमूनेएं दी गई हैं, कभी-कभी उत्कृष्ट स्थिति में।

Las cáligas (en latín caligæ, singular caliga) son las sandalias atadas, hechas de correas de cuero, llevadas por los soldados de las legiones romanas y ayudantes a la largo de la República romana y el Imperio romano. Alguna puede constituir en una suela e incluso una pieza de cuero recortada. Las sandalias se ataban en el centro del pie y en la parte superior del tobillo. Adicionalmente, para los soldados las suelas eran tachonadas con clavos de hierro con los siguientes fines: ▪ reforzar las sandalias ▪ proporcionar una mejor tracción al soldado ▪ armar las cáligas (es decir, permitir al soldado infligir daño pateando con ellas) Suela tachonada con clavos de hierro Impresión del tachonado de unas caligae de una legionario de la Legio X Gemina sobre un ladrillo procedente del campamento de esta legión en Noviomagus Batavorum (Nimega, (Países Bajos) Son fácilmente reconocibles, puesto que aparecen representadas en numerosas estatuas. Además, los descubrimientos arqueológicos suministraron numerosos ejemplares, a veces en excelente estado de conservación.

स्पैनिशशब्दकोश में cáliga की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश में कैलिगा की परिभाषा प्राचीन रोम के सैनिकों द्वारा उपयोग की जाने वाली नाखूनों के साथ एक प्रकार का चप्पल है। शब्दकोश में कैलिगा का एक और अर्थ मध्य युग में भिक्षुओं और बाद में बिशप द्वारा उपयोग की जाने वाली लेगिंग्स में से प्रत्येक है।

La definición de cáliga en el diccionario castellano es especie de sandalia guarnecida de clavos que usaban los soldados de Roma antigua. Otro significado de cáliga en el diccionario es también cada una de las polainas que usaron los monjes en la Edad Media y posteriormente los obispos.

का अनुवाद CÁLIGA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ cáliga का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत cáliga अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «cáliga» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: Caliga
• स्पैनिश: cáliga
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Calyx
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: caliga
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: caliga
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: Caliga
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: Caliga

स्पैनिश किताबें जो «CÁLIGA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में cáliga का उपयोग पता करें। cáliga aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La Abeja

Para completar aquel cuadro , ampliaremos lo que dijimos sobre la cáliga, haciendo de paso mencion de otros calzados romanos que no tardaron en ser comunes en toda la estension de aquel vasto imperio, sobre todo en el ejército. - Era la ...

La Gaitana:

Maburo: Mi princesa, noticias de nuestro pueblo trae Cáliga hoy. Están impacientes por verte. — Cáliga: ¡Gran princesa! Cáliga te saluda con gran cariño. Te trae asimismo buenas noticias de los tuyos, que desean regreses cuanto antes.

Luis Hernando Vargas Villamil, 1959

Producción y comprensión de textos: Libro de ejercicios

El sobrenombre hacía alusión al calzado que usaba. Era la cáliga. La cáliga era una especie de sandalia. El emperador Tiberio lo nombró heredero. Calígula había conseguido el favor de Tiberio. Calígula intervino posiblemente en la muerte ...

Humberto López Morales, José Antonio Samper Padilla, Clara Eugenia Hernández Cabrera, 2003

Diccionario universal de historia y de geografía...

... en las suelas, para asegurar el paso en los malos terrenos: los espías y los que iban á las descubiertas llevaban la "cáliga speculatoria" sin clavos ni otra materia alguna que causaran ruido al andar: en los primeros siglos del cristianismo, ...

Lucas Alamán, 1853

El fistol del diablo

Gracias, caballero; me habeis tranquilizado enteramente. Si en vez de la cáliga de Aurora hubiese sido la de Teresa, creedme, os hubiera matado en el mismo teatro. — Pero decidme algo mas de vuestros amores con Teresa, ahora que ya  ...

Manuel Payno, 1859

Las ordalías del verbo

... agua la natural locura preparada más allá de la abstinencia más allá de los tiempos que no me tocaron vivir Yo era esos tiempos esas aguas esas profundidades del gusto inciertas y vanas endosadas como gorro frigio como cáliga romana ...

Miguel Ángel Ruiz Magdónel, 2007

Sansón nazareno: poema épico

Caliginoso (calígine, sustantivo) significa denso y obscuro; pero cáliga era cada una de las polainas que los monjes usaban durante la Edad Media y, posteriormente, los obispos. Otra curiosa mención se encuentra en el Libro Primero, ...

Antonio Enríquez Gómez, María del Carmen Artigas, 1999

Vacas Robadas

Al otro día, el cielo siempre de un azul porcelana, se pone lóbrego, melancólico. Espera el luto de la noche y el perdón de la luna. * Cáliga: Calzado en forma de sandalia, usado por los soldados del imperio romano. LA TIERRUCA “Al cobijo ...

Ubaldo Larrañaga, 2006

Prosa literaria

... tapizadas de inmensos mosaicos, fingen praderas encantadas, donde pace la yerba en paz Pegaso, el corcel alado, que vosotras sabéis llevar por dondequiera, atando a su cuello cualquier cosa: una cinta de vuestro peinado, una cáliga ...

Justo Sierra, Francisco Monterde, 1991

Cuatro de oros

... la cáliga de Druso? Y cuando el ceño sin motivo frunces, ...

Eliseo Diego, 1991

«CÁLIGA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में cáliga पद का कैसे उपयोग किया है।

Siguiendo los pasos del Camí del Peix

A otro de los caminantes se le rompió la cáliga, una especie de sandalia romana con clavos, que le provocó ir durante un tiempo descalzo hasta que se pudo ... «Información, फरवरी 16»

Dos huellas de época romana

"Esta huella de cáliga es única porque es prácticamente idéntica a la que fue hallada en el Támesis a finales del siglo XIX y que está expuesta en el Museo ... «National Geographic, जुलाई 15»

El Teatro Cine Unión de Tejina acoge una pasarela de moda

... Deportes Ramal S.L., Multitienda San Bartolomé, Smaxim, Stilo modas, Calzados Cáliga, Peluquería Naisa, Pikachu, Tharasia Moda y Nacho Peluqueros. «La Opinión de Tenerife, अप्रैल 13»

Presentan estatua perdida del emperador Calígula

Es significativo que lleve unas "cáliga", unas sandalias que utilizaban las legiones romanas y de las que el emperador tomó el nombre por el que es conocido. «Azteca Noticias, जुलाई 11»

La huella romana es de una sandalia

Este tipo de calzado era conocido con el nombre de cáliga y se aseguraba en el propio pie y en el tobillo mediante unas correas. Su suela estaba guarnecida ... «La Voz de Galicia, सितंबर 08»