एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"calpixque" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CALPIXQUE

La palabra calpixque procede del náhuatl calli, casa, y pixqui, guardián.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में CALPIXQUE का उच्चारण

cal · pix · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALPIXQUE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में CALPIXQUE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «calpixque» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में calpixque की परिभाषा

स्पैनिश शब्दकोश में कैल्पीक्सक की परिभाषा का अर्थ है औपनिवेशिक काल में, भारतीयों की सरकार के प्रतिद्वंद्वियों द्वारा श्रद्धांजलि और श्रद्धांजलि के संग्रह के लिए एक फोरमैन। En el diccionario castellano calpixque significa en la época colonial, capataz encargado por los encomenderos del gobierno de los indios de su repartimiento y del cobro de los tributos.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «calpixque» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी CALPIXQUE के साथ तुकबंदी है


aplique
pli·que
aque
a·que
arranque
rran·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
boutique
bou·ti·que
cheque
che·que
choque
cho·que
duque
du·que
empaque
em·pa·que
enfoque
en·fo·que
enrique
en·ri·que
parque
par·que
porque
por·que
roque
ro·que
saque
sa·que
tanque
tan·que
toque
to·que

स्पैनिश शब्द जो CALPIXQUE के जैसे शुरू होते हैं

caloso
calostro
calote
calotear
calotipia
caloyo
calpamula
calpamulo
calpense
calpián
calpul
calpulli
calqueña
calqueño
calquín
calseca
calseco
calta
calucha
caluga

स्पैनिश शब्द जो CALPIXQUE के जैसे खत्म होते हैं

almanaque
buque
cacique
coloque
coque
destaque
dique
embarque
estanque
explique
jaque
palenque
peque
pique
que
quique
remolque
retoque
tabique
trueque

स्पैनिश में calpixque के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«calpixque» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CALPIXQUE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ calpixque का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत calpixque अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «calpixque» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

calpixque
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

calpixque
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Calpixque
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

calpixque
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

calpixque
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

calpixque
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

calpixque
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

calpixque
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

calpixque
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

calpixque
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

calpixque
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

calpixque
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

calpixque
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

calpixque
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

calpixque
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

calpixque
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

calpixque
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

calpixque
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

calpixque
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

calpixque
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

calpixque
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

calpixque
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

calpixque
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

calpixque
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

calpixque
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

calpixque
5 मिलियन बोलने वाले लोग

calpixque के उपयोग का रुझान

रुझान

«CALPIXQUE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
अप्रयुक्त
9
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «calpixque» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
calpixque की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «calpixque» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CALPIXQUE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «calpixque» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «calpixque» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में calpixque के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «CALPIXQUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में calpixque का उपयोग पता करें। calpixque aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
A cada uno lo suyo: el tributo indígena en la Nueva España ...
En época prehispánica se nos dice que los encargados del cobro de los tributos eran los calpixque. Hay mucha discusión sobre ellos, probablemente porque bajo este nombre se encuentran funcionarios distintos, con clases sociales ...
José Luis de Rojas, 1993
2
Cartagena de Indias en el siglo XVI
Era difícil el que un calpixque pusiese orden dentro de los pueblos de indios, evitando los abusos de los encomenderos, cuando en realidad, y según las propias declaraciones indígenas, solían estar en connivencia con dicho encomendero.
María del Carmen Borrego Plá, 1983
3
Origen y formación del estado en Mesoamérica
Salían estas provisiones del consejo y llevábanlas a aquella sala de los calpixque, los cuales luego las despachaban a los calpixque de los pueblos, y los de aquel pueblo al otro y los del otro al otro, y éste era el oficio de los del cuarto ...
Andrés Medina, Alfredo López Austin, 1986
4
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
CALPIXQUE caliz Cantarillo. Haga cierto cantarillo de chicha el cual cantarillo llaman caliz. BETANZOS, Suma, cap. XIV, 4I. De aquel cantarillo caliz dos vasos pequeños de chicha y délos al novel. BETANZOS, Suma, cap. XIV, 42. Fuesen de ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
5
La Contaduria Publica: Estudio de Su Genesis Y de Su ...
Estos calpixque dependían del recaudador en jefe llamado petlálcatl, perteneciente al grupo de los tecuhtli, dignatarios exponentes de la clase dirigente. Destaca la figura del Cihuacóatl, representante administrativo del supremo señor o ...
Facultad De Contaduria Y Administracion Unam, 1989
6
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CALPISQUE (CALPIXQUE) — (CdMx 32) temía sus mayordomos e calpisques españoles (Pleit Guz, 70) / (CdMx 32) los mayordomos e calpisques que han tenido cargo de los dichos pueblos (Pleit Gum, 43) / (Mx 33) acudían con los tributos ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
7
Tepeaca en el siglo XVI: tenencia de la tierra y ...
Las referencias a calpixque con la obligación expresa "de recoger los tributos y rentas" abundan en las crónicas; los informes del siglo XVI procedentes de archivos, sin embargo, hacen más bien pensar que calpixque y tequi tlahtoque tenían ...
Hildeberto Martínez, Luis Jesús Galindo, 1984
8
La sal en México II
Sin embargo cada semana le darían al calpixque otras 6 taleguillas de sal puestas en las minas de Coyuca. Lo que no parece tan justo, pues si antes daban 60 taleguillas al año, y ahora serían 30, en cambio al calpixque darían unas 306 al ...
Juan Carlos Reyes G., 1998
9
La sociedad de Panamá en el siglo XVI
El Real Decreto, ya citado, fue llevado a la práctica por el obispo de Tierra Firme, quien, en efecto, nombró un protector o «calpixque» en la persona de su criado. El gobernador Luis de Guzmán, alegando que este individuo no hacía más ...
María del Carmen Mena García, 1984
10
La versión histórica de la conquista y la organización ...
principalmente en el calpixque español comisionado para asentarse en el pueblo. Nanacach o Conní, nuevo cacique de los otomíes, habló así del papel del calpixque: "que desde entonses siempre a la continua a residido por el dicho  ...
Lourdes Somohano Martínez, 2003

«CALPIXQUE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में calpixque पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Las finanzas del crimen organizado: el gran ausente del informe y ...
En el caso de los aztecas, el recaudador de impuestos, el calpixque (equiparable al actual puesto de Secretario de Hacienda), pagaba con su vida el ... «SinEmbargo, अक्टूबर 15»
2
Les victimes du sacrifice humain aztèque
(Durán c.17, 21, 1967,2 :159-162, 188) Ensuite, les captifs sont confiés aux calpixque en tant que « grâce du soleil-seigneur de la terre » et « fils et vassaux du ... «Revues.org, मार्च 14»

CALPIXQUE की छवियां

calpixque

संदर्भ
« EDUCALINGO. Calpixque [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/calpixque>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है