"casta" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CASTA

La palabra casta procede del latín castus.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में CASTA का उच्चारण

cas · ta

स्पैनिश में CASTA का क्या अर्थ होता है?

नस्ल

Casta

जाति व्यवस्था सामाजिक स्तरीकरण का एक विशेष रूप है जो जन्म के माध्यम से विरासत में मिली है और एक ठोस, कठोर और स्थिर प्रणाली होने के कारण इसकी विशेषता है यह आम तौर पर अविकसित देशों में दिया जाता है लेकिन इसे विशेष रूप से हिंदुओं के रूप में माना जाता है, जो मूल्यों और दर्शन की प्रणाली में प्रत्यारोपित होता है और इस संदर्भ के बाहर समझा जाता है। जाति व्यवस्था के विपरीत हम सामाजिक वर्गों के स्तरीकरण प्राप्त कर सकते हैं क्योंकि यह एक ऐसी प्रणाली है जो खुली और मोबाइल है। सबसे प्रसिद्ध जाति पद्धतियां मध्ययुगीन बड़प्पन हैं, जो भारत में स्थापित हैं, ब्रिटिश साम्राज्य, जर्मन साम्राज्य और स्पैनिश साम्राज्य में, अमेरिका और फिलीपींस के अपने प्रदेशों में, या दक्षिण अफ्रीका की वर्णभेद प्रणाली। भारत में जाति व्यवस्था भारतीय उपमहाद्वीप में मौजूद सामाजिक स्तरीकरण और सामाजिक बाधाओं का वर्णन करती है, जहां सामाजिक वर्गों को हजारों अंतयोगी वंशानुगत समूहों द्वारा परिभाषित किया जाता है, जिसे अक्सर जाटिस या जाति कहा जाता है। एक जाति के भीतर वंशानुगत समूहों को "गोत्र" कहा जाता है, एक व्यक्ति का वंश या वंश।

El sistema de castas es una manera particular de estratificación social al que se pertenece solo a través del nacimiento y se caracteriza por tener un sistema sólido, rígido e inmóvil. Normalmente se da en países subdesarrollados pero también se le considera como un fenómeno especialmente hindú, implantado en su sistema de valores y filosofía e inexplicable fuera de éste contexto. Opuesto al sistema de castas podemos encontrar la estratificación de clases sociales ya que es un sistema que se encuentra abierta y móvil. Los sistemas de castas más conocidos son la nobleza medieval, los establecidos en la India, el Imperio Británico, el Imperio Alemán y en el Imperio español, en sus territorios de América y Filipinas, o el sistema del Apartheid de Sudáfrica. El sistema de castas en la India describe la estratificación social y las restricciones sociales presentes en el subcontinente indio, donde las clases sociales vienen definidas por miles de grupos hereditarios endógamos, a menudo llamados “jatis” o “castas”. Dentro de un “jati” existen grupos hereditarios denominados “gotras”, el linaje o clan de un individuo.

स्पैनिशशब्दकोश में casta की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में जाति की पहली परिभाषा वंश या वंशावली है। यह irrationals के संदर्भ में भी प्रयोग किया जाता है। शब्दकोश में जाति का एक अन्य अर्थ भारत में है, एक बड़ी जातीय इकाई का सामाजिक समूह जो इसके रैंक से अलग है, जो इंब्रीडिंग लगाता है और जहां जन्मजात है। जाति अन्य समाजों में भी है, एक समूह जो एक विशेष वर्ग बनाता है और अपनी जाति, धर्म इत्यादि के कारण दूसरों से अलग रहता है।

La primera definición de casta en el diccionario de la real academia de la lengua española es ascendencia o linaje. Se usa también referido a los irracionales. Otro significado de casta en el diccionario es en la India, grupo social de una unidad étnica mayor que se diferencia por su rango, que impone la endogamia y donde la pertenencia es un derecho de nacimiento. Casta es también en otras sociedades, grupo que forma una clase especial y tiende a permanecer separado de los demás por su raza, religión, etc.

स्पैनिश में «CASTA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «casta» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में casta के पर्यायवाची

alcurnia · clase · estirpe · generación · linaje · progenie · prosapia · ralea · raza

का अनुवाद CASTA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ casta का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत casta अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «casta» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 品种
• स्पैनिश: casta
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: breed
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: नस्ल
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: تكاثر
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: разводить
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: raça
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: শাবক
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: race
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: membiak
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: züchten
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 繁殖
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 번식
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: jenis
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: chăn nuôi
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: இனப்பெருக்கம்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: जातीच्या
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: doğurmak
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: razza
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: hodować
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: розводити
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: rasă
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ράτσα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: broei
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: föda
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: avle

«CASTA» वाले स्पैनिश उद्धरण

casta वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Carlos Fuentes

Las revoluciones las hacen hombres de carne y hueso, no santos, y todas terminan por crear una nueva casta privilegiada.

«CASTA» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

A la mujer casta, Dios le basta.

A mujer casada y casta, con el marido le basta.

Cada uno habla como lo trae de casta.

Con gente de mala casta ni amistad ni confianza.

Cuando dos feos se casan mal para la casta.

De casta le viene al galgo, tener el rabo largo.

El cochino y el señor, de casta han de ser los dos.

El puerco y el noble, por la casta se conocen.

El que ríe mucho, es tenido por insensato, y el que no ríe es de casta de gato.

Escoger huevos en banasta, escoger la peor casta.

स्पैनिश किताबें जो «CASTA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में casta का उपयोग पता करें। casta aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Casa casta: La novela de la diplomacia Argentina

Dice Antonio Cafiero que el peronismo «da para todo» y Daniel Guebel se toma la libertad de demostrarlo en este cuarteto justicialista que observa paradas en la ciudad utópica peronista, el monumento al descamisado, unos mates con el ...

ASIS, JORGE, 2013

DE CASTA Y CON ESTRELLA

No cabe duda es un muchacho de Casta. De Casta y con Estrella Comentó el juez – Pase mañana a las once, que es mi descanso, por la secretaría, a recoger el documento que ordena a la oficina de Inmigración y Ciudadanía a otorgarle el  ...

JAIME ENRIQUE SEGURA, 2013

El Imperativo Espiritual

la casta en el poder. Puesto que la vida de los miembros de la casta que asciende en esos países remotos es más miserable que la de la casta en los principales centros de poder, es más difícil para el establecimiento integrarlos y adoptarlos ...

Lawrence Taub, Maxwell Lurla, 2008

Casta Painting: Images of Race in Eighteenth-Century Mexico

El género pictórico de las castas se cuenta dentro de las manifestaciones artísticas más importantes del México colonial.

Ilona Katzew, 2004

Casta invencible

Casta invenciblees la segunda novela de Ken Kesey. Mientras que Alguien voló sobre el nido del cuco es su novela más famosa, para muchos Casta invencible es su obra más importante y ambiciosa.

Ken Kesey, 2013

Memorial ajustado del pleyto, que se litiga en este Supremo ...

Juan Antonio de Palafox y Zuñiga (Marqués de Ariza.), Vicente de Cardona y Milán (Marqués de Castelnovo.), Juan Pardo de la Casta (Marqués de la Casta.) > * mente,y rnantcnia su verdadera agnacìon,que contempîò el funda- . dor en ...

Juan Antonio de Palafox y Zuñiga (Marqués de Ariza.), Vicente de Cardona y Milán (Marqués de Castelnovo.), Juan Pardo de la Casta (Marqués de la Casta.), 1703

Historias esparcidas

CUESTIONES DE CASTA Entre los antropólogos, los temas de casta se han analizado con frecuencia como atributos de la ideología.1 Más recientemente, las etnografías y las historias, entre ellas las historias etnográficas y las etnografías ...

Saurabh Dube, 2007

Virginia Casta

"Virginia Casta, una mujer de casi 30 años de edad, solo de Cali, se ha enamorado perdidamente de Martín Chivarria, un hombre que sólo ve dos veces, incluyendo una vez en una noche de tequila de combustible de la juerga.

Patricia Castañeda, 2011

La Casta Divina: Novela Sobre la Impunidad Presidencial y la ...

El clero, los masones, el ejército y los narcotraficantes luchan por conseguir posiciones ventajosas en el nuevo régimen de un país latinoamericano imaginario.

Felipe Victoria Zepeda, 1995

Adiccion al memorial ajustado del pleyto, que se litiga en ...

Juan Antonio Palafox Folch de Cardona (Marqués de Ariza.), Juan Pardo de la Casta Folch de Cardona (Marqués de la Casta.), José Folch de Cardona y Eril ( Conde de Cardona.) tieífen à eile Supremo Confejo , como con efefto íe trail mitiö .

Juan Antonio Palafox Folch de Cardona (Marqués de Ariza.), Juan Pardo de la Casta Folch de Cardona (Marqués de la Casta.), José Folch de Cardona y Eril (Conde de Cardona.), 1705

«CASTA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में casta पद का कैसे उपयोग किया है।

Celia Villalobos, a Pablo Iglesias: "Bienvenido a la casta"

La popular Celia Villalobos le ha dedicado a Pablo Iglesias un "Bienvenido a la casta" este martes en el programa de Ana Rosa Quintana. "En Podemos son ... «eldiario.es, जुलाई 16»

Pablo Iglesix y los podemitas contra la casta

"Año V después de ZP. Toda Hispania está tomada por la casta... ¿Toda? ¡No! Una pequeña aldea poblada por irreductibles hispan@s resiste ahora y siempre. «El Periódico, जून 16»

Susana Díaz estalla contra Podemos: “¿No somos la casta?”

“¿No somos el cortijo, a los que les falta transparencia, y la casta? Acaben con el juego y la broma aquí en Andalucía y dejen de enredar en el resto de partidos ... «ABC.es, मई 16»

¿Cómo funciona el sistema de castas en la India?

El conflicto entre la casta Jat y las autoridades ha provocado una decena de muertos en los últimos días. ¿Cómo funciona este sistema de jerarquía social? «euronews, फरवरी 16»

"Iglesias, cuando hay que coleguear con la casta progre, se pone lo ...

Pablo Iglesias acudió a los Goya, mitad parodia de los Oscar, mitad aquelarre de 'Zugarramurdivostok', con el esmoquin de Rajoy, pero la casta progre, la más ... «El Mundo, फरवरी 16»

La nueva casta

Susana Díaz dijo el lunes que el cogollo del meollo es que Podemos, con 69 escaños, pretenda "hablar cuatro veces más que los demás" y tener una ... «El Mundo, जनवरी 16»

El vídeo electoral de Podemos recupera la palabra “casta”

El partido vuelve a hablar abiertamente de "casta", un concepto que supuso un éxito estratégico frente a PP y PSOE, tras entrar en casi todas las instituciones ... «EL PAÍS, दिसंबर 15»

Queman vivos a dos niños considerados de la casta más baja en la ...

Dos niños intocables han muerto este martes quemados y sus padres resultaron heridos, después de que un grupo de hombres de casta alta prendiese fuego a ... «Cadena SER, अक्टूबर 15»

Álvaro de Marichalar: «Yo hablé de la ''casta'' mucho antes de que ...

Hay que buscar servidores y desmontar a las castas políticas, a esa gente que en vez de servir a la política se sirve de la política. Por cierto, no sé si sabía, pero ... «ABC.es, सितंबर 15»

Ica: Condenan a 16 integrantes de banda “La Gran Casta” a 18 ...

Un grupo de 16 supuestos miembros de la banda 'La gran Casta' fueron condenados a 18 meses de cárcel, mientras que otros 10 fueron dejados en libertad ... «Trome, जून 15»